LES PLAINES D'ABRAHAM

Depuis des mois déjà, l'inplacable ennemi Avait, sans l'espirer, sur la ville vomi

Des torrents de mitraille.

En avait-il des poumons, cet ennemi-là, pour vomir, durant des mois, sans respirer ?

Encore s'il eût pris vent de temps à autre.

l.')4 LE LAURÉAT

Mais vomir de la mitraille à plein gosier sana prendre seulement le temps d'avaler un© petite gorgée d'eau tiëde, c'est presque incroyable ; et si j'accepte l'assertion de M. Fréchette, c'est que je le sais un historien aussi éclairé que consciencieux.

SAIXT-DEXIS:

Mais du passe laissons les tristesses dormir;

Il vaut mieux ne songer qu'aux clioses consolantes»

C'est bien mon opinion aussi.

A LA XAiiK:

Mais un autre boulet, Jwa/e à temps décoché

Juste à temps décoché est une affreuse cheville, et, de plus, si vous voulez avoir une idée de l'harmoiiie que produit l'accouplement de ces quatre mots, répétez J<(5^e à temps décoché plusieurs fois de suite, à haute voix, et vous m'en donnerez des nouvelles.

Et puis, on ne dit pas : " décocher " un boulet, M. Fréchette.

On dit, par exemple, : " décocher " une flèche, décocher un trait d'esprit ; et, quand vous avez écrit le vers ci-dessus, vous n'avez assurément décoché ni l'un ni l'autre.

CHEXIER :

— C'est bien, leur dit Cbjnier, un éclair aux sourcils.

J'ai déjà entendu parler d'éclairs dans les yeux des héros, mais des éclairs aux sourcils, jamais.

J'avoue donc, M, Fréchette, qu3 vous m'avez fait mentir en faisant ici preuve d'une rare originalité.

AMfM^ALBÀXI:

Et du passant ému les pas deviennent graves.

Des pas qui deviennent graves ?

C'est plus grave qu'on ne pense, sans calembour,