Volume XI, n° 4, avril 1886, pp

1. La traduction donnée par le docteur Graesel (op. cit.. p. 407, notes) est très incomplète. La Grande Encycloj»:<lie (art. Bibliophilie, t. VI, p. 644) en a publié une plus complète, mais qui n'est pas toujours exacte.

.". Coleridge (Samuel Taylor) (1Ï72-1834), célèbre poète anglais, un des chefs de 1 école des lakistes; il passail pour le causeur le plus spirituel de son temps. Nous avons cité de lui (t. IV, p. 100, notes) cette jolie pensée, presque toujours d'une si frappante vérité : « Ce n'est que dans les. contes de fées que l'homme obtient ce qu'il mérite ou met rite ce qu'il obtient ».

4. Ou, comme on disait du temps de Pascal, ne pas taire d'oreille* à ses livres : « Voyez ce livre du P. Annat...: lise/ la page 54 où il y a une oreille, et voyez les lignes .pie j'ai marquées avec du crayon : elles sont toutes d'or ». (Pas< ai . Us Provinciales, quatrième lettre, t. I, p. 78: Paris, Hachette. 1886 : Collection des Grands Écrivains de la France.)

« No pas faire mettre à un livre d'un dollar une reliure de cinq dollars;

c Ne pas mouiller le bout de ses doigts pour tourner plus facilement les feuillets ;

« Ne pas lire en mangeant;

« Ne pas confier des livres précieux à de mauvais relieurs :

« Ne pas couper ses livres avec les doigts;

« Ne pas laisser ses livres à l'abandon et sans les fermer;

« Ne pas laisser tomber sur ses livres la cendre des cigares:

« Ce qui vaut mieux, ne pas fumer en lisant : cela fait mal aux yeux1;

« Ne pas enlever les vieilles gravures des livres;

« Ne pas poser vos livres sur le rebord d'avant 2 (c'est-à-dire sur la gouttière, — comme on le fait souvent, lorsqu'on est en train de lire, et que, momentanément interrompu dans cette lecture, au lieu de prendre la peine de fermer le volume après y avoir laissé une marque, on le place debout sur la tranche de devant, sur la gouttière écartée et béante);

« Ne pas faire sécher des feuilles (de plantes) dans les livres;

1. En outre, rappelons-le, la fumée de tabac est nuisible au cuir des reliures : cf. supra pp. 18-21, note.