Dans notre tome III, chap. m, p

l2. Loc. cit., p. 156.

5. En latin titalus; en espagnol tilde {ù. n tilde) : cf. Littré, Dictionnaire, '1. Titre.

I. Dans les manuscrits et les anciens livres, on abrégeait aussi le que latin en faisant, suivre le q d'un : (q;) : d'où le nom de petit-que ou petit-qué donné au point et virgule. • Les imprimeurs nomment le point et virgule (;) petit que,

vog = vous ; etc.; — le q avec la partie inférieure traversée par un trait en forme de croix pour signifier quam ou quod: — le signe '2f correspondant au latin rum : noztro'ïf = nostrorum ; angeloif = angelorum] quoif z= quorum; ea'if = earum; uffî$ = utrumque ; etc. Nombre de ces anciennes marques, initiales, lettres enclavées, signes et formules brachygraphiques1, sont encore usités fréquemment, et il n'est pas inutile de les connaître. Telles sont, par exemple, les abréviations suivantes : IHS ou I. H. S., Jhesus Christus ou Josus Hominum Salvator; -- INRI ou I.N.R. I.. Jésus Nazara3us Rex Judœorum ; — X, XRS, Xp, Christus, Xpt-6::

parce qu'autrefois, dans les éditions latines, on imprimait nosq; vosq : pour nosque, vosque. » (Gabriel Peignot, Dictionnaire raisonné de bib/iologie. art. Orthographe, t. II, p. 12.) Cf. aussi Littré, op. cit., art. 5. Que: « petit que •• (sans trait d'union). Larousse (op. cit.. art. Que) donne aus-i « petit que » (sans trait d'union). M. Emile Leclerc. [Noua veau Manuel complet de typographie, p. 143) : « petit-que (avec trait d'union). Jules Claye [Manuel de l'apprenti compositeur, p. 121), Henri Fournier (Traité de typographie. 4e édit., p. 77), Daupelev-Gouverxeur (le Compositeur et le Correcteur typographes, p. 262, note 1), Eugène Mouton (J'Ai-! d'écrire un livre, p. 136), etc., donnent « petit-qué », « politiques ».

1. La brachygraphie (de |3pa-/ù;;, bref, et de ypâçw. j'écris est l'art d'écrire par abréviation. Voir, pour les sigles, note» tironiennes et autres systèmes brachygraphiques anciennement, en usage, L.-Alph. Chassant, Dictionnaire des abrévia tions latines et françaises usitées dans les inscriptions lapidaires et métalliques, les manuscrits et les chartes du moyen \ âge; Paris. Auguste Aubry, 3e édit., 1866, in- 1 8 . et Adriano Cappelli. Lexicon Abbrevialurarum..., Leipzig. Weber, 1901 in-16. Pour les différentes abréviations modernes dont il est question ci-après, consulter les manuels de typographie <l< Théotiste I .efevre, Daupeley-Gouverneur, E. Desormes, Émik Leclerc, etc.; et les traités spéciaux : grammaire, géographie, chimie, botanique, etc.

D. M.. Dis manibus on Deo magno ; — D. 0. M.. Deo optirao maximo; — M. P., Maximus pontifex; —

S.P.Q.R., Senatus populusque romanus ; — S., saint ;

- SS. saints on sanctissimus ; — TH. ou 0. la mort ou décédé (de Oàvato;) ; — etc.

Quantité de termes du langage courant, de titres officiels ou de cérémonie, etc., sont très souvent représentés par leurs abréviatifs : M., monsieur; — MM., messieurs; — Mmes, mesdames; — Mlles, mesdemoiselli Mgr., Monseigneur; — S. A., Son Altesse;

— LL. AA. RR., Leurs Altesses Royales ; — S. É., Son Éminence; — S.E.ou S. Exe, Son Excellence; — S. S., Sa Sainteté; — S. G., Sa Grandeur; — S. Gr.,SaGrAce;

-N.S.P., Notre Saint-Père (le pape); — PP., Pères (de lÉ-lise); — SS.PP., Saints-Pères (de l'Église) ; — R.P., Révérend Père; - NN. TT. CC. FF., Nos Très Chers Frères ; — etc.

La grammaire a de nombreuses abréviations spéciales : adj., adjectif; — adv., adverbe ; — art., article ; — pr. ou pron., pronom; — m. ou masc, masculin ; — f. ou fém., féminin: — s. ou sing., singulier; —p., pi. ou plur., pluriel; — syn., synonyme; — etc.

La géographie a les siennes: N., Nord; — S., Sud;

- E., Est; — O., Ouest; — N.-N.-E., Nord-Nord-Est;

— fl., fleuve ; — affl., affluent ; — confl., confluent ; — riv., rivière; — mont., montagne ; — dép., départ, ou dépt. département ; — arr., arrond. ou arrondt, arrondissement ; — etc.

La chimie a. dans sa nomenclature, toute une série d'abréviatifs, on pourrait dire de .<i(//csl : O, oxygène; Az, azote ; — H, hydrogène ; — Hg, mercure (hydrargyrus) ; — Cl, chlore; — S. soufre; — K, potassium (anciennement kalium. de l'arabe kaly ou kali);

1. Régulièrement, comme nous le verrons dans la note suivante (\). 155) et dans la note 1 de la page 176, il faudrait un point après ces lettres initiales : O Az, H, etc.

— AzH5, ammoniaque ; — SO2, acide sulfureux : — SO3, acide sulfurique ; — etc.

Le système métrique: g. ou gr., gramme ; — m., mètre ; — hect., hectare ; — c, cent, ou centigr.. centigramme: — c, cent, ou centim., centimètre ; — cou cent., centime ; — f. ou fr., franc; — cmq ou cm', centimètre carré; - cmc ou cm3, centimètre cube; — etc.1.

1. Telles sont, pour les principales unités du système métrique, les abréviations usitées en typographie. Il convient de remarquer qu'elles ne concordent pas avec celles fixées par le décret ministériel du 28 juillet 11)05 (paru dans le Bulletin des lois, n° 2497, pp. 259-260: voir aussi le Bulletin administratif du ministère de l'Instruction publique. 5 mai 1906, n° 1722, p. 505, et un erratum inséré dans le n° suivant), dont voici le tableau :

Mesures de longueur.

Myriamètre .... Mm

Kilomètre km

Hectomètre .... hm

Décamètre dam

Mètre m

Décimètre dm

Centimètre .... cm

Millimètre mm

Mesures agraires.

Hectare lia

Are a

Centiare caowm2

Mesures des bois.

Décastère das

Stère sou m3

Décistère ds

Mesures de masse et de poids.

Tonne. . . .

Ouintal métrir

ue . q

Kilogramme.

. . kg

Hectogramme

. . lis:

Décagramme

• • dag

Gramme. . .

Décigramme.

• • dg

Centigramme

• • cg

Milligramme.

. . mg

Mesures di