CHAPITRE XCIII

Apocalypse des semaines. Prédictions d'Hénoch sur les dix semaines qui s'écouleront depuis sa naissance jusqu'à la fin des temps.

1. [Ensuite Hénoch enseigna et il se mit^ à parler d'après les livres. 2. Et Hénoch dit : Au sujet des enfants de

1 « Lui » manque dans G.

2 T : « et il jugera. »

3 Q : (( dans le bien et dans la vertu et dans la justice. )>

4 « Et il se mit à » manque dans M, Q, T, U.

XCIII, 1. Enseigna, litl. : « donna, » wahaba. Cf. Dillmann , Lexicon. Le ch. xciii-|-xci, 12-17, contient ce qu'on appelle l'Apocalypse des semaines, morceau qui n'est évidemment pas à sa place dans la Ve partie et qui renferme un tableau do l'histoire du monde divisée en dix semaines ou périodes, dont chacune est caractérisée par un grand événement : première semaine, naissance d'Hénoch; deuxième, déluge; troisième, vocation d'Abraham; quatrième, la Loi mosaïque et l'entrée dans la terre promise ; cinquième, la construction du temple ; sixième, apostasie d'Israël et destruction du temple; septième, la publication des écrits d'Hénoch. — Ces sept semaines résument l'histoire du passé. Voir Peler, Le livre d'Hénoch, Genève, 1890; Charles, The Look of Enoch , p. 271. — Dans les trois dernières semaines, Hénoch prédit l'histoire de la fin des temps : huitième, établissement du royaunuî messianique et reconstruction du temple; neuvième, révélation de la vraie religion à tous les hommes; dixième, jugement final, nouveaux cieux , bonheur sans fin. — Comme au ch. Lxxxix, y. îi9, l'histoire est donc renfermée ici dans le cadre fourni par le nombre mystique de 70 ;7 X 10).

2. La plante (l'équité. Voir supra, x, 16, et sur « les tablettes du ciel » , xi.vM , 3.

XCIII, 3-5. LIVRE D'HÉNOGH 243

justice, au sujet des élus du monde et au sujet de la plante d'équité i, voici ce que je vous dirai et vous ferai connaître -, mes enfants, moi, Hénoch, selon qu'il m'a été révélé par une vision des cieux, et que je (l'j ai appris par la voix des saints anges, et que je (Y) ai compris par les tablettes du ciel"^. 3. Hénoch commença donc à parler d'après tes écrits et il dit : Moi, le septième'», je suis né dans la première semaine, alors que le droit ^ et la justice duraient encore*'. 4. Et après moi, dans la seconde, surviendra un grand mal ; la mauvaise foi pullulera , et en elle ( cette semaine ) aura lieu la première consommation ' et alors ^ un homme sera sauvé. Et après que cette (semaine) sera achevée, l'injustice croîtra et il (Dieu) fera^ une loi pour les pécheurs. 5. Et ensuite, dans la troisième semaine, vers sa fin, un homme sera élu comme plante de juste jugement, et après cela il croîtra en plante de justice ^^ pour l'éter-

i Le 2e groupe : « de la plante de justice et d'équité. »

2 M, T, U : u ce que je vous ai fait connaître. »

3 G : « d'après les tablettes. »

i « Le septième « manque dans V.

'i M, Q : « était la justice. »

6 G ajoute : >< et arrivaient, o

' « Consommation » manque dans Q.

8 « Alors » manque dans V.

9 Q : « une loi sera faite. »

10 Le "2e groupe : « surviendra une plante de justice. »

3. Dans la Genèse, v, 21, Hénoch figure comme le septième des patriarches à compter d'Adam. Cf. Jude , 14 : « Hénoch, le septième depuis Adam. »

4. L'injustice apparaîtra sur la terre après Hénoch ; une première fois elle sera punie par le déluge. Noé sera sauvé; mais l'injustice relèvera la tête et croîtra de plus belle. Voir supra, note sur xci, 5-8. — La loi que Dieu fera pour les pécheurs est l'alliance toute de miséricorde qu'il doit conclure avec Noé après le déluge : Genèse, vni, 21,