CHAPITRE LXXX Prodiges des derniers jours. Chatiment des pecheurs

1. En ces jours, Uriel, 1'ange, m'adressa la parole et me dit : Voici que je t'ai tout montre, 6 Henoch, et je t'ai tout revele pour que tu voies ce soleil et cette lune, et ceux qui guident 1 les Etoiles des cieux et ceux qui les font tourner, leur ceuvre et leur temps et leur lever.

2. Aux jours des pecheurs les annees seront abregees, et leur semence se retardera sur leur terre et sur leurs champs ; et toute oeuvre sur la terre sera changee 2 et n'apparaitra plus en son temps, et la pluie sera retenue, et le ciel (!') arretera. 3. Et en ce temps le fruit de la terre sera retarde, et il ne croitra pas en son temps, et le fruit des arbres sera arrete en son temps. 4. Et la lune

1 Et ceux qui guident manque dans B.

2 T : toule oeuvre sur la terre changera ses voies.

5. II est bien difficile de faire accorder les theories de noire auteur. Plus haut, LXXIV, 10-17, il nous a appris qu'il y avail six jours de difference entre 1'annee solaire et Tannde lunaire ; maintenanl il n'y en a plus que cinq. Que signifie, de plus, la fin de ce verset? Le texte est-il corrompu ouincomplet?

LXXX, 1. Ceux qui les font tourner; ce sonl les venls qui fonl tourner le soleil d'apres LXXII, 5, et la lune d'apres LXXIII, 2. ,