citation de

Apocalypse, n, 7 : A celui qui vaincra, je luidonnerai a manger de 1'arbre de vie , qui est dans le paradis de [mon]Dieu.Cf. xxn, 14,19.

in , 5 : Celui qui vaincra sera ainsi revetu de vetements blancs; je n'effacerai point son nom du livre de la vie.

m, 12 : ... la nouvelle Jerusalem qui descend du ciel d'aupres de mon Dieu.

in, 17 : Tu dis : Je suis riche, j'ai acquis de grands biens, je n'ai besoin de rien.

- in, 20 : Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui et lui avec moi.

-in, 21 : J'ai vaincu, et je me suis assis avec mon Pere sur son trone.

Henoch, i, 9 * ; cf. v, 4 ; xxvn, 2.

H&noch, xxv, 4-5 : L'arbre de vie plante dans le royaume messianique de la premiere partie sera donne aux justes et aux humbles. Par son fruit la vie sera communiquee aux elus .

Henoch) LXII, 15 : Les justes et les elus... revetiront des vetements de gloire. Cf. xc, 6, 21,31. cvm , 3 : Leur nom (des pecheurs) sera efface du livre de vie et des livres saints.

Henoch, xc, 29 : Et je visjusqu'a ce que le Seigneur des brebis apporta une nouvelle maison, plus grande et plus elevee que la premiere, etil la dressa a la place de la premiere.

Ilenoch, xcvii, 8 : Vous dites:

Nous sommes riches, nous avons de la fortune et nous possedons tout ce que nous avons desire.

Ilenoch, LXII, 14 : Avec ce Fils de 1'homme, ils mangeront, ils se coucheront et se leveront pour les siecles des siecles.

Ilenoch. Dieu dit du Messie :

XLVI , 3 : Son sort a vaincu par le droit; etu,3:L'Elu, en ces jours, siegera sur mon trone.

1 Voir les deux textes grccs, infra, p. 4.

LE LIVRE D'HENOCII DEPUIS SA COMPOSITION cxix

iv, 2-6 : Description du

trone de Dieu.

v, 11 '. Puisje viset j'en-

tendis... la voix d'une multitude d'anges,etleur nombre etait des myriades et des milliers de milliers.

vi, 9-10 : . Je vis sous Tautel les ames de ceux qui avaient ete immole's pour la parole de Dieu et pour le temoignage qu'ils avaient eu a rendre. Et ils crierent d'une voix forte, en disant:

Jusques a quand, 6 Maitre saint et veritable , ne ferezvous pas justice et ne redemanderez-vous pas notre sang a ceux qui habitenl sur la terre?

- vi, 15-17 : Et les rois de la terre, et les grands, et les generaux, et les -riches, et les puissants, et tout esclave ou homme libre se cacherent dans les cavernes et les rochers des montagnes, et ils disaient aux montagnes et aux rochers :

Tombez sur nous et derobez-nous a la face de celui qui est assis sur le trone.

Henoch, xiv, 15-23,et LXXI, 5-8.

Henoch, LXXI, 8 : Je vis des anges innombrables , des milliers de milliers et des myriades de myriades. Gf. xiv, 22, et XL, 1.

Henoch, xxn, 12 : Gelle-ci (cette cavite) a ete separee pour les ames de ceux qui sollicitent, qui font connaitre (leur) perte, lorsqu'ils ont ete tues dans les jours des pecheurs. XLVII , 2 : Les anges u beniront le nom du Seigneur des esprits au sujet du sang des justes qui a ete verse et de la priere des justes, afin qu'elle ne soit pas vaine devant le Seigneur des esprits, mais que justice leur soit faite et que leur attente ne soit pas eternelle . 4 : La priere des justes a ete exaucee et le sang du juste a ete venge clevant le Seigneur des esprits. Cf. ix, 10; xcvn, 3; xcix, 3, 16, etc.

Henoch, LXII, 3 : En ce jour, tous les rois, et les puissants, et ceux qui possedent la terre se tiendront debout, et ils le verront et le reconnaitront comme il siegera sur le trone de sa gloire... 5 : ... ils seront terrifies , ils baisseront la face, et la douleur les saisira quand ils verront ce Fils de rhomme assis sur le trone de sa gloire.