CHAPITRE XXI

La faute des sept etoiles. L'abime de feu, prison des mauvais anges.

1. Ensuite 6 je tournai jusqu'ou 4 rien ne se fait. 2. La, je vis une chose terrible ; je ne vis 5 ni ciel en haut 6 ni terre

1 Q : Araqiel.

2 U : qui font pecher les esprits.

3 Le ^. 8 en entier manque dans les mss. ethiopiens. Nous Favons restitue d'apres le grec.

i T2 et le 2 C groupe : jusqu'au lieu oil.

5 Je ne vis manque dans M, U et le 2 e groupe.

6 T et le 2 e groupe : ni ciel eleve.

Celui qui est prepose sur les bons du peuple [et a Tabiine]. b Sariel, celui des saints anges (prepose) sur les esprits qui pechent contre Tesprit.

c Et je poursuivis ma route jusqu'a Tinforme.

resiste vingt et un jours, et Michel, un des premiers chefs, est venu mon secours, et je suis demeure l aupres des rois de Perse. Daniel, x, 21; xn, 1 : En ce temps-Ik se levera Michel, le grand chef, qui tient pour les enfants de ton peuple.

6. Saraqiel n'est pas nomrn^ ailleurs dans le Livre d'II6noch.