EF

Es

Fig. 62. — Ruche horizontale à cadres bas (coupe verticale) : #, toit ; h, matelas-chässis d’hivernage ; d, doublage ; g, équerre ; e, lame de métal entaillée ; v, planchette de vol.

276. TRous DE vor. — Deux trous de vol, longs de 300. mm. et hauts de 10 mm. sont pratiqués au bas du corps de ruche, à gauche et à droite. Quand la ruche ne contient qu'une

colonie, une seule des entrées est ouverte, celle qui se trouve du côté du nid à couvain ; si deux colonies occupent la ruche les deux entrées fonctionnent. Les trous de vol se ferment à l’aide de lamelles de zinc, ainsi que l'indiquent les fig. 37 et 38

277: PLATEAU ET PLANCHETTES DE VOL. — Le plateau est cloué au corps de ruche et au doublage ; l'existence des ouvertures de nettoyage et la grande largeur de la ruche remédient ici aux inconvénients réels de la fixité du plateau ($ 240). La ruche avec son plateau fixe est plus rapidement apprêtée pour le voyage et le transport s’en fait avec plus de sécurité ; ceux qui pratiquent l’apiculture pastorale connaissent assez les désavantages du plateau mobile. Le plateau repose sur deux chevrons, hauts de 80 mm. et longs de 560 mm. ; il ne déborde que sur le devant de la ruche et est emboîté par le doublage sur les trois autres côtés ; il a les dimensions suivantes : 600 mm. de large sur 808 de long. Nous avons vu chez plusieurs amateurs des ruches de ce système avec plateaux mobiles sur charnières. Le nettoyage en est encore rendu plus facile.

La planchette de vol s’acroche au-devant du plateau à l’aide de clous sans têtes et de lames de zinc ; elle s’enlève pour le transport. Si les deux trous de vol fonctionnent, il y a deux planchettes placées ; on les peint alors, autant que possible, de couleurs différentes, afin que les abeilles puissent s'orienter plus aisément. . |

278. LE CHAPITEAU. — Le chapiteau emboîte les doublages ; il a assez de hauteur pour pouvoir couvrir une hausse de demicadres ou des casiers à sections, qui seraient placés sur la ruche en cas de besoin ; il est à deux versants, légèrement inclinés à gauche et à droite ; deux trous d’aérage, garnis intérieurement de toile métallique, sont percés l’un devant, l’autre derrière.

279. LE MATELAS: D'HIVERNAGE. — Un matelas-châssis d’hivernage, comme il a été dit antérieurement (S 256), se place sur les toiles ou les planchéttes en hiver ; il a une largeur de 540 mm. une longueur .de 780 mm. et une hauteur de 100 mm.

280. HAUSSE DE TRANSPORT. — Lorsque la ruche doit être apprêtée pour le transport, il suffit, avant de fermer les entrées, d remplacer la couverture des cadres par une petite hausse garnie de toile métallique ou de zinc perforé et fixée au corps de ruche à l’aidé de six pitons Une barre en bois est assujettie vers le bas de la hausse ; elle est munie de séparateurs (fig 56) qui appuient dans les intervalles des cadres et maintiennent ceux-ci en place.