‹ Le livre de l'internelle consolacion; première version françoise de l'Imitation de Jésus-Christ. Nouv. éd. avec une introduction et des notesChapitre 41 sur 154 · Aournées, éd. de ijçiS. adornées, in-.j" gothique, S. D · texte numérisé non relu

Aournées, éd. de ijçiS. adornées, in-.j" gothique, S. D

3. Ouvrez. L'ddit. de iSoo et l"iu-.io sans date donnent refe^ rez,cim est sans doute une faute d'impression.

54 L'I.NÏEU.NELLE

tendement des choses encloses et figurées'. Hz demonstrent les commandemens, mais vous aidez à les acomplir. Hz demonstrent la voye et le chemin, mais vous donnez force à aller et cheminer par ycelluy. Hz parlent tant seullement par dehors, mais vous enseignez et enluminez^ les cueurs. Hz arrousent tant seullement par dehors , mais vous donnez la fructiferacion par dedens f >rt habondant. Hz cryent fort dehors en grandes parolles, mais vous donnez entendement au cueur.

îse parle point doncques à moy, Moyse, mais vous, mon Seigneur, mon Rédempteur et mou Dieu, perdurable vérité, que ^ je ne mente ■* et soye stérile et sans fruict, se je suys tant seullement instruit, enseigné ou admonnesté par dehors, et non aydé et enflammé par dedens ; et que la parolle que j'auray ouye, ou que le bien que je sçauray, se je ne le faiz et acompliz et mectz en effect, soyt ma condempnacion, se je le congnoys ou puys appercevoir et ne l'ayme, se je le croy et ne le garde. Et pource, Sire, plaise vous ptirler en moy, car vostre serviteur vous escoute, c'est à dire a vvulenté de vous obeyr , car vous avez parolles de vie perdurable. Parlez à moy en aulcune consolacion de mon ame, et à l'amendacion de toute ma ^ie, et à la

Page 1