PARTIE IL — ZOOTECHNIE ET ZOOLOGIE AGRICOLK

tégées en même temps contre les injures de leurs ennemis. Fabricius a changé sans motifs ce nom en celui de pyrales, qui a été adopté par I^atreille et après lui par beaucoup d^entomologistes.

Quoi qu'il en soit de leur nom, ces insectes sont, en général, fort nuisibles aux arbres. Si nous devions parler, même brièvement, de tous ceux qui nous portent quelque préjudice, nous serions entraînés au delà des limites que nous nous sommes in^>osées dans cet aperçu. Nous ne ferons donc mention que de quelques espèces choisies parmi les plus communes et les plus nuisibles.

Tor4e«M ou Pyrale de la YÎgn^. — La plus

funeste, sans contredit, de toutes celles du

groupe, à cause des ravages qu'elle commet dans

les vignobles pendant certaines

T^^^^^Q années où elle se montre ex-

^I^HH^H^ trêmement abondante.

^^^^^^^ La pyrale de la vigne {toririx

^. ^^, „ , pilleriana ou vitisana), a 0",020 Fia» ^04. — Pyrale '\, o «i jc

de la vigne. d envergure. Ses ailes supérieures sont d'un jaune verdâtre avec un reflet métallique , ornées de trois bandes transversales ferrugineuses; les ailes inférieures sont d'un gris brun à reflet satiné, aveo la frange plus pflle.

La chenille est verdfitre, quelquefois un peu jaunâtre, avec la tête brune. Elle est parsemée çà et là de quelques poils.

Ces insectes s'associent pour se construire un abri où ils passent le jour, car ce n'est que la nuit qu'ils se répandent sur les ceps pour en ronger les feuilles, les jeunes grappes, les tiges encore tendres. Cet abri consiste en deux ou trois feuilles réunies au moyen de fils de soie.

Les chenilles se métamorphosent en papillons à la fin de juillet ou dans la première quinzaine d'août. Les femelles, peu de temps après l'accouplement, pondent, sur les feuilles, leurs œufs qu'elles font solidement adhérer au moyen d'une colle verdâtre, insoluble dans l'eau. De ces œufs, sortent, après quelques jours, une nouvelle série de chenilles qui grandissent rapidement en dévorant, comme les premières, les feuilles qu'elles ont à leur portée. Dès que les froids arrivent, elles se retirent au pied du cep et se rassemblent sous les portions détachées de i'écorce ou dans les fentes des échalas, et là, elles «e filent une coque soyeuse. Cette opération achevée, elles tombent dans l'engourdissement. C'est en cet état qu'elles traversent la mauvaise saison, pour se réveiller aux premières chaleurs et recommencer leur invasion dévastatrice. On comprend quel tort peuvent faire à une plante encore peu fournie de feuilles des chenilles déjà adultes.

L'ennemi d'une culture aussi importante que la vigne a appelé, à juste titre, Tattenlion des savants aussi bien que celle des cultivateurs. Audouin a publié à ce sujet un remarquable ouvrage ; nous y renvoyons ceux qui désireraient acquérir sur l'histoire de la pyrale des notions étendues.

Quant aux moyens de destruction, nous nous bornerons à indiquer celui qui parait devoir réus-

sir lorsqu'il est employé avec soin. Ce procédé consiste à arroser pendant l'hiver avec de l'eau tK)uillante chaque cep de vigne, de manière à ce que toutes les parties de la plante soient baignées par le liquide. Un litre d*eau est la quantité nécessaire pour chaque pied. L'opération se fait facilement au moyen d'une cafetière. Des aides suivent l'opérateur avec une provision d'eau bouillante suffisante pour arroser un grand nombre de ceps, afin d'éviter la perte de temps qu'entraînerait un va-et-vient continu eL L'innocuité de cet arrosage, pour la plante, est reconnue. Quant aux chenilles, qui se trouvent alors retirées dans les fentes du bois et sous I'écorce, comme nous l'avons dit, toutes celles qui sontattejntespar l'eau bouillante, périssent inévitablement (I).

Tordenae du prvnier. — D'un brun obscur et marbré de diverses teintes, avec une grande tache irrégulière jaune à l'extrémité des ailes supérieures.

La chenille est verte dahs son jeune âge, puis plus tard d'un vert noirâtre, parsemée de petites verrues noires ; la tête et le Ft>.805.-Tordco« dessus du premier anneau sont da pruoier. d'un noir luisant.

On la trouve, pendant le mois d'avril et la première quinzaine de mai, sur les difl'érentes espèces de pruniers et de cerisiers dont elle ronge les feuilles.

Le papillon {pmthina pruniana) apparaît dans le courant de juin.

Tordieaae du cerisier. ^ Ce papillon ( tor-trix cerasana) a de 0"',030 à 0",035 d'envergure. Ses ailes supérieures sont d'un jaune obscur à la base, d'un |aune clair au sommet, avec ^ ,

deux larges bandes obUque. '^"- ri.^^.^^ " ferrugineuses. Les inférieures sont d'un gris noirâtre avec une frange de poils jaunes.

La chenille est d'un vert pâle. Elle roule les feuilles des cerisiers, des pruniers, etc., sur lesquels elle vit, pour se transformer en chrysalide.

Tordenae de Holflt. — Celle-€i(/or;rur holmiana) vit sur le poirier. Elle est un peu plus petite que la précédente. Ses ailes de dessus sont brun fauve avec une tache triangulaire blanche ; celles de dessous d'un gris noi-

râtre.

Fig. 807. — Tor-

La chenille est d'un jaune deoM de Hoim. uniforme, avec la tète rougeàtre et une tache noirâtre, luisante, derrière celle-ci. Elle se nourrit des feuilles de divers arbres fruitiers, notamment du poirier. Au mois de juillet, elle roule une feuille pour se transfomier en

(1) Voir partie III du Liraa »■ la Faawa, ehapilre de la Tu/. ture des vignes fines de la Câfe-dOr, Ict renwiicnements que H. de Vergnette-Lamotte donne «ur PéchHfaudnc^ He la pyrale.

CDAP. XF.III. — DES INSECTES NUISIBLES AUX ARBRES ET ARBRISS. A FRUITS. 103

chrysalide. L'insecte parfait apparaît au commen* cernent d'août.

Tout le monde connaît les pommes et les poires véreuses, mais peu de personnes savent quelle est la nature du ver qui nous dispute ainsi la Jouissance de nos plus beaux fruits.

Fi 808 — Ca oea se ^® ^®' ®*^ ^* Chenille d'uU

' d» pooim«r*^** petit papillon de nuit, de la tribu des tordeusesy appelé par les entomologistes: carpocop^ pomonana, carpocapêê ou pîfrale des pommes, large de 0^,010, d'un gris de fer marbré de noirâtre^ avec l'abdomen et les ailes de dessous d'une couleur jaune feuille morte. « La chenille^ » dit Duponchel, « vit dans rintérieur des pommes et des poires, dont elle mange les pépins avant d'entamer les parties environoantes. Voici comment elle se trouve logée au centre d'un fruit sans qu'on aperçoive au dehors par où elle y est entrée ; car les pommes ou les poires dites véreuses, c'est-à-dire qui présentent un trou à l'extérieur, ne contiennent plus de chenilles, comme nous le dirons plus bas. Un de ces fruits est à peine noué que la femelle du papillon dépose un œuf dans l'ombilic. Cet œuf ne tarde pas à éclore, et la petite chenille qui en sort, perce un trou pour pénétrer Jusqu'au cœur du fruit, qui n'en continue pas moins à grossir. Or, ce trou étant proportionné au diamètre de la chenille, qui est à peine grosse coomie un crin au moment de son éclosion, on conçoit qu'il s'oblitère facilement et qu'il n'en reste plus aucune trace à l'extérieur au bout d'un certain temps.' C'est ici le cas de faire observer qu'on ne trouve jamais qu'une seule chenille dans un fruit. Cette chenille parvient ordinairement à toute sa taille à la fin de juillet ou au commencement d'août, c'est-à-dire lorsque les pommes et les poires sont aux deux tiers de leur grosseur. Elle peut avoir alors 0",021 de longueur. Sa couleur varie du blanc Jaunâtre au roux sale, ses côtés sont marqués irrégulièrement sur chaque anneau de plusieurs petits points noirâtres, disposés deux par deux. Sur la partie antérieure du premier anneau, on voit un écusson gris ou brun, divisé en deux. La tète est d'un rouge brun luisant, et les pattes sont de la couleur du corps. »

c Lorsque cette chenille est arrivée à l'époque de sa transformation, elle sort du fruit qui l'a nourrie par un trou qu'elle perce du centre à la circorférence, ce qui explique pourquoi les pommes ou les poires qui offrent un trou à l'extérieur ne contiennent plus de chenille. Elle se retire alors sous les écorces et même quelquefois dans la terre, où elle se forme une coque d'un tissu blanc et serré, mêlé de parcelles de bois rongé ou de débris de feuilles sèches. Elle passe ainsi toute la mauvaise saison, et ne se change en chrysalide qu'en mai ou juin de l'année suivante, pour devenir insecte parfait trois semaines après. La chrysalide est d'un brun Jaunâtre, avec quelques poils raides à sa partie postérieure. »

c La pomonana est répandue dans toutes les parties de l'Europe où Ton cultive le pommier et le

poirier. On a remarqué que les fruits rongés A l'intérieur par cette chenille mûrissent plus tût, et n'ont pas moins de saveur que ceux qui n'ont pas été attaqués. »

Une autre espèce du même genre, connue sous le nom de carpocapse de If^œber, est également très-nuisible aux arbres fruitiers, entre l'aubier et l'écorce desquels la chenille se creuse de nombreuses galeries, qui se trahissent au dehors par la poussière résultent du travail Tap.î di wœbêr?" de l'insecte.

Le papillon* est un peu plus petit que la c, des pommes. Il est d'un fauve dçré, avec des marbrures obscures; des traits blancs renfermés dans un anneau de même couleur ornent l'extrémité des ailes supérieures. Les ailes inférieures sont d'une teinte uniforme plus claire vers la base.

Les prunes sont aussi dévorées par une espc'^ce du même genre (carpocapsa funebrana) qui a des habitudes semblables à celles de la carpocapse des pommes. Son papillon est peu différent.

Nous devons encore citer celle des chr.laigncs {carp. splendana) dont les ailes supérieures sont brunes, piquetées de gris; les inférieures grises. Le papillon vole en Juin et juillet.

VeiifBe de rollTler. — La teigne de Folivier (elachisia oleella) est un petit papillon d'un beau gris argenté, cylindrique lorsqu'il a les ailes au repos, muni de longues antennes filiformes. Sa chenille, qui est fort petite, vit dans le parenchyme des feuilles de l'olivier qu'elle macule et finit par dessécher. Elle n'est nuisible à cet arbre, que quand elle apparaît en abondance, ce qui arrive quelquefois. C'est à la fin de l'hiver qu'elle commet le plus de ravages. Le papillon apparaît au premier printemps. On ne connaît aucun bon moyen pour la faire périr.

flEcophore de VollTe. — Autre espèce do teigne, un peu plus grande que la précédente, d!un gris foncé, portant également de longues antennes. Sa chenille ne vit pas dans les feuilles, mais bien dans les fruits de l'olivier. Elle réside dans le noyau. Au moment de sa métamorphose qui arrive vers la fin d'août, elle perce le noyau vers son point d'attache et se laisse tomber à terre pour y achever sa dernière transformation. L'olive, blessée dans son pédicule, ne tarde pas à se dtUacher de l'arbre.

Cfuépes. — Ces insectes appartiennent à l'ordre des Hyménoptères, comme les abeilles. De môme que ces dernières, les guêpes vivent en société dans de vastes nids qu'elles construisent soit en lerre, soit dans les cavités des vieux arbres, ou qu'elles suspendent aux branches, mais elles en diffèrent en ce qu'elles en forment les parois et les cloisons, avec une èorte de papier et non avec de la cire, et en ce que leur miel est moins abondant et de mauvais goût.

Il existe plusieurs espèces de guêpes dans nos contrées : les plus communes sont la grosse guêpe ou frelon, et la petite guêpe ou guêpe fran-^