On disait autrefois aux nations
Ne posez point les armes tant que l’ennemi occupe un seul pouce de votre territoire ; et vous , aujourd’hui , dites aux nations : Ne posez point les armes tant cpie le despotisme occupe un seul pouce de terre libre.
3. Car le Français et l’Anglais et l'Allemand défendent leurs propriétés et haïssent leurs ennemis. Aussi quand le Français et l’Anglais et l’Allemand voyagent parmi les peuples, les peuples ne sortent point pour aller à leur rencontre et leur chanter leurs chants.
•i. Mais vous, il
vont à votre rencontre et ils vous fêtent et vous chantent vos chants ; car ils sentent que vous combattez pour la Liberté du monde.
5. Voilà pourquoi si votre idée delà Liberté et votre dévouement pour elle n’étaient pas plus parfaits que l’idée et le dévouement des Français, des Allemands et des Anglais, alors, je vous le dis en vérité, vous ne rentreriez point dans votre Patrie.
6. Le Christ disait au peuple élu de Dieu : Si loi, peuple d’ Abraham, tu ne me suis point , alors Dieu rejettera ta race, et des pierres mêmes il tirera des (ils pour Abraham ; ce qui signifiait que des Grecs et des Romains il ferait des chrétiens.
7. Or, le Polonais dit aux Français et aux Anglais : Si vous , fils de la Liberté, vous ne me suivez point, alors Dieu rejettera votre race, et des défenseurs de la Liberté il en tirera des pierres elles-mêmes , c’est-à-dire des Moscovites et des Asiatiques.
H. Car celui qui rejette l’appel de la Liberté sera rejeté de devant sa face.
9. Il y avait une reine qui appela un simple soldat à la tête' de ses armées et lui dit : Abats tous mes ennemis et je te donnerai la moitié de mon royaume et je serai ta femme.
10. Le soldat entra en campagne , suivi des armées qu’il commandait au nom de la reine , il battit les ennemis et devint puissant et glorieux.
11. Il dit donc à la reine : Il est temps déjà, madame, que je me marie avec vous et que je règne tranquillement.
Mais la reine dit : 11 n’est pas temps encore , car tu n’as pas encore abattu tous mes ennemis.