‹ Le livre de Marco Polo, citoyen de Venise, conseiller privé et commissaire impériale de Khoubilaï-Khaân;Chapitre 164 sur 326 · LVIII. — (1) Hamil, en chinois : fjj · texte numérisé non relu

LVIII. — (1) Hamil, en chinois : fjj

Ho-mïh, que l’on prononce: Ha-mi; mais dans le dialecte Hoéi, ou turc oriental, ce nom se prononce Htd-mil. Hal signifie lointaine perspective ( liab-wàng ) ; mil : « élévation en plaine » ( tien thaï). Le pays est situé sur une élévation; c’est de là que lui est venu son nom. C’était anciennement le territoire des I-gou-l Hioung-nou (des Ouigour de la tribu des Hioung-nou, ou Turcs).

Faire passer. — 22 Nord-ouest. — 23 Extrémité.

Sous les Han postérieurs (50-220) ce pays fut nommé 1-gou ; sous les TV éï (220-256), il fut annexé à celui des Jou-jou, ou Jouan-jouan. Sous les Thdng, il fut érigé en arrondissement des I occidentaux (Si-i-tchéou) ; puis transformé en ■< Principauté des I-gou de I-tcheou ». Sous les cinq petites dynasties (907-954), on le surnomma Houl-tsih. Sous les Soung (960-1120), il fil partie de l’état des Hoeï-hou ou Ouigour, Turcs orientaux). Sous les Mongols, ce fut la résidence de l’un des rois (de la famille de Dcliinghiz-Khaân) qui se partageaient les commandements militaires. Enfin, sous les Ming, on en fit la place défensive ( Weï) de Ha-mi. ( Si-yü-ihoùng wén-tchi, k. Il, fol. 1.)

Page 1