CHAPITRE LXXIV

Ci devise de la cité de Ciandu.

Et quant l’en a chevaucliié [trois journées3] entre grec et tremontaine T, partant de ceste cité que je vous ai dit dessus, si treuve l’en une cité, au chief de ces trois journées, qui a nom Ciandu (1),

" Ms. C. corbeau. — yy Ms. A. sus. — zzMs. A. coulour. — Au lieu de cette dernière phrase, le ms. C. porte: si comme celles de paon; et ont le. chief vermeil et noir, moult bien fait , et le col noir et blanc, et de couleur d’or, et sont greigneurs que nulz des

autres. — W>1> Mss. B. et C. pendans vermeilles et noires moult belles. — ccc Ms. A. jet.

<ic!d Ms. C. va. — cce Mss. B. et C. veult.

LXXIV. — a Ms. C. Ces deu x mots manquent dans les mss. A. et B.

9 -dites. — 10 i eux ronds. Le premier mot est pour ods, d ’oculus. — 11 Entre nord-est et nord.

Chdng-toü n’était qu’une qualification à laquelle on ajouta celle de luit (qui signifie proprement chemin, route ) , pour désigner l’une des 185 circonscriptions appelées loti (circuits), dans lesquelles lut divisé l’empire de Khoubilaï-Khiin.

Ce loti ou Circuit de Chdng-toü (Yucn ssc , k. 08, fol. 5 v°) était, sous les Thdng, le territoire des Hi et des Khitan. Les Kin ayant soumis les Khitan, y établirent la ville de Houan-tchcou.