‹ Le livre de Marco PoloChapitre 329 sur 357 · CHAPITRE CCXXVI · texte numérisé non relu

CHAPITRE CCXXVI

Cornant Barca s'esprote vailantment.

E dou roi llerca voz dirai cornant il s'esproite ausint. Or sachics tuit voiremant (je il l'a fait moût bien c s'esproite moût vailanzmant, car certes

Sl'PPLÉ.MENTAlItES.

il l'a lait si bien qe il fait bien à loer por tôt le monde; niés ce est noianl qe sa proesse pcust valoir rien en celz jor, por ce qe sez jcns cstoient tout mort, e tanti ennavrés et abatuz à la tere qe il ne poient plus sofrir. El por ce quant la bataille fo duré jusque al vespre, adone le roi Berça e sez jenz ne postrent plus sofrir, mes convient à fine force qe il vuideul le camp. E que voz en diroie ? Quaut il ne poent plus sofrir, il se lornent en fuie tant cum il puent de lor cltevauz traire, e quant Alan e se», jenz virent que lor eiiimis s' cstoient tomé en fuie, il les sivent [suivent] e le cliaccnt e les vont abatando et ociando. 11 en font si granl maus qe ce fu un pelé à veoir. Et «piant il ont sivé la cacc une piece, il ne le caccnt plus, niés s’en lornent à lor pavillonz. 11 se desarment, e celz qe estoienl enavrés sc funt Iavcrc e bin • der. Il cstoient si las e si batu qeil ne i avoit nul qe ne ausse meiormester rcponscr qe de conbatere. Celle nuit si se reponsent las e travailés ; et quant la deman fo venu, Alau conmande que luit les cors mors fuissent ars, ausi le inimis con li amis ; cl cl fo fait tantost son conmandemant. Et après qe tut ce fu fait, le roi Alau s’en torne en son pais con tontes sez jenz qe escanpés cstoient de la bataille ; car bien sacliiés qe por tout ce qe il conquirent, si en furent mant mort de lor gens ; mes, sans faille, de son ennimis en morurent assez plu»; car il fu si grant en nonbre celz qe montrent à celcs bataille qe à poi ne la poroit-l’cn croire qui l’oïst dir. En tel ntainere con vos avés oî ala l'uferc de ceste bataille, e 1a vinqui le roi Alau. Or VOz lairon d'Alau e de ceste matière, et voz conloron d'une bataille qe fu entres les Tartars doit l’ouent, ensi con voz la pores entendre apertemant.

Page 1