‹ Le livre de Marco PoloChapitre 330 sur 357 · CHAPITRE CCXXV1I · texte numérisé non relu

CHAPITRE CCXXV1I

Cornant Totamagn fa sire des Tarlar don Panent.

Il fu voir qe en Ponent les sire des Tartars qe avoit à non Mongutemur, c la seingnoric venoit à Tolobuga que jeune bazaler estoit, e Totamangu que molt estoit poissant homes oceist Toloboga con I aide d'un autre roi des Tartars qe avoit à non Nogai. En tel ntainere con voz avés oï ot la seingnorie Totamangu por l'aide de Nogai. Il reingne attques e negrament, et adonques morut Totamagn, et ot la seingnorie et fu elcu à scingnor Toclai qe molt estoit sajes et proudonmes ; c ccstui reingnoit et avoit la seingnorie de Totamangu. Or avint qe endementier ,ij. ftlz de Tolobuga qe occis avoit esté, furent creu et estoienl homes qe bien pooient porter armes. 11 estoienl sajes c proveus; ccsti deus frères, ce furent les filz de Tota-

760 i CHAPITRES HISTORIQUES

mangu, s’aparoillcnt à mot belle conpagnie, e se mistrent à la voie et aient à la cort de Toctai. Et quant il furent là venu, il s’en aient bien e sajeniant, e toutes foies estoient andeus les f reres à jenoilz, e Totai lor dist qc il soient les très bien venuz, e les fait dreizer en estant. E quant les .ij. damesiaus furent en estant, adonc le ainznés paroule e dit en tel maineres : — Biaus sire Toctai, le por coi noz sonmcs venus devant voz le voz dirai au miaus que je saurai. Il est voir, si con voz savés, qe noz fumes filz de Totamangu, qe ocistc Tolobuga c Nogai ; sor Tolobuga ne peu dir noiant por ce qe il est mors; mes de Nogai foison/, noz réclamer, e voz prion qe voz nos faicliois raison de lui, si corne droiturer scingnor qe voz est, de ce que il ocist nostre pere, et de ce voz prion qe voz le fachois venir devant voz, e qe voz nos faîson raison de lui, de la mort nostre pere. Or ce est lo por coi noz sonmes venus à vostre cort e qe noz te preon qc voz nos faciaus. — Atant se taisl le datnesiaus que ne dit plus.

Page 1