CHAPITRE I
De Léhi et de sa femme Sariah, p.t de ses quatre fils, appelés ^ (commençant par l'ainé) Laman, Lémuel, Sam et Néphi, Le Seigneur avertit Léhi de quitter le pays de Jérusalem, parce que, prophétisant au peuple touchant ses iniquités, on cherche à lui ôter la vie. Il voyage^ avec sa famille, pendant trois jours, dans le désert. Néphi, prenant ses frères avec lui, retourne au pays de Jérusalem, pour s'enquérir des annales des Juifs, Récit de leurs souffrances. Ils prennent pour femmes les filles d'Isma'él, Ils se mettent en route et entrent dans le désert avec leurs familles. Leurs souffrances et leurs afflictions. Itinéraire de leur marche. Ils arrivent aux grandes eaux. Les frères de Néphi se révoltent contre lui. Il les confond. Construction d'un navire. Ils donnent au pays le nom d'Abondance. Ils traversent les grandes eaux, et arrivent à la terre de promission. — Ceci est d'après les annales de Néphi, ou en d'autres termes, moi, Néphi, j'écris ces annales.
1 Moi , Néphi , né de bonne famille , assez instruit dans la science de mon père , j'ai eu de grandes afflictions dans le cours de ma vie ; néanmoins , le Seigneur a répandu ses faveurs sur tous mes jours ; oui , Dieu m'a fait connaître sa bonté et ses mystères ; c'est pourquoi , je fais un récit des actes de ma vie ; et je fais ce récit dans la langue de mon père , qui est la science des Juifs et le langage des Egyptiens. Et je sais que mon récit est vrai ; et je l'écris de ma propre main , et je le fais selon ma connaissance.
2 il arriva , au commencement de la première année du règne de Sédécias , roi de Juda (mon père Léhi étant demeuré à Jérusalem jusqu'alors), qu'il vint un grand nombre de prophètes , annonçant au peuple qu'il eût à se repentir, ou que la grande ville de Jérusalem serait détruite. C'est pourquoi , mon père Léhi , étant sorti , pria le Seigneur, de tout son cœur, pour son peuple.
2 I NÉPHI. GH. I.
3 Et tandis qu'il priait le Seigneur, une colonne de feu lui apparut et s^arrêta devant lui sur uh rocher ; et il vit et entendit beaucoup de choses qui le frappèrent de crainte et d'étonnement.
4 Et il arriva qu'étant de retour dans sa maison à Jérusalem, il se jeta sur son lit, ravi par l'Esprit et les choses qu'il avait vues ; et, étant ainsi ravi par l'Esprit, il eut une vision, et il vit les cieux s'ouvrir, et il crut voir Dieu assis sur son trône, entouré d'un concours innombrable d'anges, qui paraissaient chanter et louer leur Dieu.
6 Et il vit un Etre qui descendait du milieu du ciel, dont l'éclat surpassait celui du soleil en plein midi , et il en vit douze autres qui le suivaient , et leur éclat surpassait celui des étoiles du firmament ; et ils descendirent et allèrent sur la surtace de la terre : et le premier étant venu se tint devant mon père et il lui donna un livre , qu'il lui ordonna de lire; et comme il le lisait , il fut rempli de l'Esprit du Seigneur , et il lut ainsi : Malheur, malheur à Jérusalem , car j'ai vu tes abominations. Oui, mon père a lu bien des choses touchant Jérusalem ; il a lu qu'elle serait détruite , et que , de ses habitants beaucoup périraient par l'épée , et que beaucoup seraient emmenés captifs à Babylone.
6 Et quand mon père eut lu et vu bien des choses grandes et merveilleuses , il éleva son cœur vers Dieu et s'écria : Grandes et merveilleuses sont tes œuvres .ô Seigneur, Dieu tout-puissant! Ton trône est haut élevé dans les cieux, et ta puissance , ta bonté et ta miséricorde s'étendent sur tous les habitants de la terre ; et parce que tu es miséricordieux, tu ne laisseras pas périr ceux qui viennent à toi! Ainsi parla mon père , en louant Dieu , car son àme et son cœur étaient remplis de joie ^ à cause de ce qu'il avait vu , et des choses qui lui avaient été montrées par le Seigneur.
7 Et maintenant, moi, Néphi, je ne fais pas un récit complet des choses que mon père a écrites , car il en a écrit un çrand nombre qu'il a eues en visions et en songes, ainsi que beaucoup qu'il prophétisa et annonça à ses entants, et que je ne rapporterai pas en entier; je ne donne que le récit des choses arrivées de mes jours. Voici , je fais un abrégé des annales de mon père sur des plaques que j'ai préparées de mes mains; et après avoir donné l'abrégé des annales de mon père , je iérai le récit de ma vie.
8 C'est pourquoi , je voudrais que vous sussiez , qu'après que le Seigneur eut montré à mon père Léhi tant de choses merveilleuses, touchant la destruction de Jérusalem, il se rendit au milieu du peuple , et commença à prophétiser et à lui annoncer ce qu'il avait vu et entendu
I NEPHI. CH. I. 3
9 Mais les Juifs se moquaient de lui à cause de ce qu'il leur reprochait, car, en vérité, il leur reprochait leurs méchancetés et leurs abominations ; et il témoignait que ce <|u'il avait vu et entendu , et aussi ce qu'il avait lu clans le livre, annonçaient positivement ravénement d'un Messie et la rédemption du monde.
10 Et quand les Juifs entendirent cela , ils devinrent furieux contre lui , ainsi qu'ils ont toujours été contre les prophètes de l'ancien temps, qu'ils avaient chassés , lapidés et tués ; et ils cherchèrent également à lui ôter la vie. Mais, ffloi y Néphi , je vous montrerai que les tendres miséricordes du Seigneur sont sur tous ceux qu'il a choisis à cause de leur foi , pour leur donner de la puissance , même celle de se délivrer.
1 1 Car, voici , le Seieneur parla à mon père en songe , et lui dit : Tu es béni , Lehi , à cause de ce que tu as fait ; et, parce que tu m'as été fidèle et que tu as déclaré à ce peuple ce que je t'avais ordonné , voici , ils cherchent à te tuer.
42 Et le Seigneur commanda à mon père , en songe , de prendre sa i^mille et de partir ai^désert. Et il fut soumis à la parole du Seigneur, et il fit ce qu'il lui avait ordonné.
43 Et il partit dans le désert, et quitta to maison, la terre de son héritage, son or, son argent , ses choses précieuses , et ne prit rien avec lui que sa famille , des provisions, et ses tentes; et il arriva au bord de la mer Rouge, et il voyagea dans le désert sur les bords de la mer Rouge avec sa famille , composée de ma mère Sariah, de mes frères aînés , qui se nommaient Laman , Lémuel et Sam.
4 i Et quand il eut marché trois jours dans le désert , il dressa sa tente dans une vallée sur les bords d'une rivière ; et là , il construisit un autel de pierres , et il fit une offrande au Seigneur , et rendit grâces au Seigneur, notre Dieu. Et il donna le nom de Laman à cette rivière , qui se jetait dans la mer Rouge ; et la vallée était sur les bords , près de son embouchure^
45 Et lorsque mon père vit que les eaux de la rivière se jetaient dans le bassin de la mer Rouge , il parla à Laman , disant : 0 puisses-tu être semblable à cette rivière , coulant continuellement vers la source de toute justice ; et il dit aussi à Lémuel : 0 puisses-tu être semblable à cette vallée , terme et constant , et inébranlable à garder les commandements du Seigneur. Et il parlait ainsi à cause de l'endurcissement du cœur de Laman et de Lémuel ; car ils murmuraient contre leur père en bien des choses , l'accusant d'être un visionnaire , et de les avoir emmenés du pays de Jérusalem où ils avaient abandonné la terre de leur héritage,
i I NÉPHf. Cil. I.
leur or, leur argent et leurs choses précieuses pour périr dans le désert. Et ils disaient qu'il n'avait fait cela qu'à cause des folles imaginations de son cœur. C'est ainsi que Laman et Lémuel , qui étaient les aînés ^ murmuraient contre leur père , parce qu'ils ne connaissaient point les voies de ce Dieu qui les avait créés. Ils ne croyaient pas , non plus, que Jérusalem, cette grande ville, serait détruite, selon ce qui avait été dit par les prophètes. £t ils ressemblaient aux Juifs de Jérusalem , qui avaient cherché à tuer mon père.
46 Et il arriva que mon père, rempli de l'Esprit, leur parla dans la vallée de Lémuel , avec une telle puissance , qu'ils tremblèrent devant lui. Et il les confondit de telle sorte qu'ils n'osèrent plus rien dire contre lui ; et ils se soumirent à ses ordres. Mon père demeurait alors sous une tente.
17 Et moi, Néphi, très jeune encore, mais pourtant d'une haute taille, et ayant aussi un grand désir de connaître les mystères de Dieu, je criai au Seigneur, et voici : il me visita , et fléchit mon cœur , de manière que je crus toutes les paroles de mon père ; c'est pourquoi , je ne me révoltai pas contre mon père , ainsi que faisaient mes frères. Et je m'adressai à Sam , et je lui fis connaître ce que le Seigneur m'avait manifesté par son Saint-Esprit, Et il crut en mes paroles ; mais Laman et Lémuel ne voulurent point les entendre ; et moi , affligé de la dureté de leurs cœurs , je priai pour eux le Seigneur.
48 Et le Seigneur me dit : Tu es béni , Néphi , à cause de ta foi , car tu m'as cherché avec diligence et humilité de cœur. Et tant que vous garderez mes commandements, vous serez prospères, et vous serez conduits à la terre promise , oui , dans une terre même que je vous ai préparée ; oui , une terre qui est préférable à toutes les autres terres. Et tant que tes frères se révolteront contre toi , ils seront retranchés de la présence du Seigneur. Et si tu gardes mes commandements , tu seras le gouverneur et l'instructeur de tes frères. Car voici , au jour qu'ils se révolteront contre moi , je les accablerai d'une grande malédiction , et ils n'auront aucun pouvoir sur ta postérité , à moins qu'elle ne se révolte aussi contre moi. Et s'il arrive qu'elle se révolte contre moi, ils seront un fléau pour ta postérité, pour les porter au souvenir de la bonne voie.
49 Or, moi , Néphi , après avoir parlé au Seigneur, je revins à la tente de mon père. Et il me parla, disant: J'ai eu un songe , dans lequel le Seigneur m'a ordonné que toi et tes frères vous retourniez à Jérusalem. Car, Laban possède
I NÉPHIE. CH. I. S
les annales des Juifs , et aussi une généalogie de tes pères, qui sont gravées sur des plaques d'airain. Et le Seigneur m*a dit que toi et tes frères, vous eussiez à aller à la maison de Laban pour obtenir les annales et les apporter ici dans le désert. Et maintenant , écoute : Tes frères murmurent disant que ce que j'exige d'eux est trop dur ; mais ce n'est point moi qui l'exige , c^est un commandement du Seigneur. Va donc , mon fils , et tu seras favorisé de Dieu , parce que tu n'as pas murmuré.
20 Et je répondis à mon père , disant • J'irai , et je ferai ce que le Seigneur ordonne , car, je sais que le Seigneur ne donne point ses commandements aux enfants des hommes , sans préparer la voie pour qu'ils accomplissent ce qu'il leur commande.
21 Et mon père , ayant entendu ces paroles , en fut extrêmement réjoui, car il savait que j'avais été béni du Seigneur. Alors moi Néphi , et mes frères , nous nous mîmes en route dans le désert , emportant nos tentes avec nous , pour aller au pays de Jérusalem. Et après y être arrivés , nous nous concertâmes entre nous ; et nous tirâmes au sort pour savoir lequel de nous irait à la maison de Laban. £t le sort tomba sur Laman ; et Laman entra dans la maison de Laban , et il s'entretint avec lui , alors qu'il était assis dans sa maison. Et il lui demanda les annales gravées sur des pkques d'airain, qui contenaient la généalogie de mon père.
22 Et Laban devint furieux , et le chassa de sa maison ; et il ne voulut pas lui donner les annales, mais il lui dit: Tues un voleur et je te tuerai. Alors, Laman s'enfuit, et nous raconta ce que Laban avait fait. Et nous commençâmes à être très affligés , et mes frères voulaient retourner vers mon père dans le désert. Mais je leur dis : Comme le Seigneur vit , et comme nous vivons , nous ne retournerons point vers nôtre père , que nous n'ayons accompli ce que le Seigneur nous a commandé. C'est pourquoi , soyons fidèles à garder les commandements du Seigneur ; allons au pays de l'héritage de notre père , car il y a laissé de l'or, de l'argent , et toutes sortes de richesses. Et il l'a fait pour obéir aux commandements du Seigneur , sachant que Jérusalem sera détruite à cause de la méchanceté du peuple qui a méprisé les paroles des prophètes.
23 Et si mon père fût resté dans ce pays après avoir reçu Tordre d'en sortir, il périrait comme les autres. C'est pourquoi , il était nécessaire qu'il quittât le pays. Et maintenant. Dieu, dans sa sagesse , veut^ue nous obtenions ces annales , afin de conserver à nos enfants la langue de nos
6 I NÉPHI. CH. I.
pères ; et aussi , afin de leur transmettre ce qui a été prédit par tous les saints prophètes , qui Font reçu de l'Esprit et de la puissance de Dieu , depuis le commencement du monde jusqu'aux temps présents. —Et après avoir ainsi parlé à mes frères , je les persuadai de demeurer fidèles à garder les commandements de Dieu.
24 £t nous allâmes au pays de notre héritage et nous ramassâmes notre or, notre argent et nos choses précieuses ; et nous retournâmes à la maison de Laban.
25 £t nous entrâmes chez Laban , et nous lui demandâmes de nous donner les annales gravées sur les plaques d'airain , pour lesquelles nous lui offrîmes notre or, notre argent et toutes nos choses précieuses.
26 Quand Laban vit que nos richesses étaient considérables , il les convoita ; c'est pourquoi , il nous chassa violemment de sa maison , et il envoya ses serviteurs pour nous inef , afin de s'emparer de nos richesses. Nous primes aussitôt la fuite devant les serviteurs de Laban , et nous fûmes obligés d'abandonner nos biens entre lés mains de Laban.
27 Nous étant donc enfuis dans le désert , les serviteurs de Laban ne purent nous atteindre , car nous nous cachâmes dans le creux d'un rocher. Et Laman était furieux contre moi et contre mon père ; et Lémuel l'était aussi , car il écoutait ce que disait Laman. C'est pourquoi Laman et Lémuel éclataient en paroles dures contre nous, leurs plus jeunes trères , jusqu'à nous frapper de verges.
28 Et comme ils nous frappaient, un ange du Seigneur vint se placer devant eux, et leur dit : Pourquoi frappezvous de verges votre frère cadet? Ne savez-vous pas que le Seigneur l'a choisi pour être votre chef, à cause de vos iniquités? Voici, vous retournerez âJérusalem, et le Seigneur livrera Laban entre vos mains. Et l'ange, ayant ainsi parlé, disparut. Et lorsque l'ange eut disparu , Laman et Lémuel commencèrent encore à murmurer, disant : Comment le , Seigneur pourra-t-il nous livrer Laban, lui, un homme puissant, qui commande â cinquante, oui, qui peut même tuer cinquante, et pourquoi pas nous?
29 Alors, je parlai à mes trères, leur disant : Retournons à Jérusalem, et soyons fidèles à garder les commandements du Seigneur ; car il est plus puissant que toute la terre, pourquoi ne serait-il pas plus puissant que Laban avec ses cinquante, ou même avec ses dizaines de mille? Montons-y donc, soyons torts comme Moïse ; car, lui, il parla aux eaux de la mer Rouge, et elles se divisèrent de côté et d'autre, et nos pères sortirent de la captivité à pied sec ; et les ar-
I NiPHI. CH. !• 7
mées de Pharaon, qui les poursuivaient, furent englouties dans les eaux de la mer Rouge. Maintenant, vous savez que cela est vrai ; et vous savez aussi qu'un ange vous a parlé-; comment alors. pouvez-vous douter? Allons-y; le Seigneur peut nous délivrer aussi bien que nos pères, et détruire Laban comme il a détruit les Egyptiens.
30 Après que je leur eus dit ces paroles, ils étaient toujours irrités, et continuaient à murmurer ; cependant, ils me suivirent jusqu'au pied des murs de Jérusalem. Et il faisait nuit. Et je les fis cacher hors des murs. Et lorsqu'ils se furent cachés, moi, Néphi, j'entrai dans la ville, et je marchai vers la maison de Lahan. Et j'étais guidé par l'Esprit, ne sachant pas d'avance ce que je ferais. Cependant , je m'avançai, et comme je m'approchais de la maison de Laban, je vis un homme par terre (levant moi, et il était ivre ; et m'approchant de lui, je vis que c'était Laban, et j'aperçus son épée, et je la tirai du fourreau, et la poignée était d'or pur, et d'un très beau travail, et la lame était de l'acier le plus précieux.
31 Et je fus contraint par l'Esprit de 9uer Laban. Mais, je disais en mon cœur, je n'ai jamais répandu le sang de l'homme, et j'hésitais, ne voulant point le tuer. Mais, PEsprit me dit encore : Voici, le Seigneur l'a livré entre tes mains. Et je savais aussi qu'il avait cherché à me tuer, et qu'il ne voulait point écouter les commandements du Seigneur, et qu'il s'était emparé de nos biens.
32 L'Esprit me dit encore : Tue-le, puisque le Seigneur l'a livré entre tes mains ; car, le Seigneur fait périr les méchants pour accomplir ses justes desseins. H vaut mieux qu'un seul homme périsse que de laisser périr toute une nation dans l'incrédulité.
33 Et, lorsque moi, Néphi, j'eus entendu ces paroles, je me rappelai celles que le Seigneur m'avait dites dans le désert : Tant que ta postérité gardera mes commandements, elle prospérera dans la terre de promission. — Oui, et je pensais aussi qu'elle ne pourrait'point garder les commandements du Seigneur selon la loi de Moïse , sans avoir la loi. Et je savais que la loi était gravée sur les plaques d'airain ; et je savais aussi que le Seigneur avait livré Laban entre mes mains, afin que je pusse posséder les annales, ainsi qu'il TûVait ordonné. C'est pourquoi je cédai à la voix de l'Esprit, et ayant pris Laban par les cheveux, ie lui coupai la léte avec sa propre épée. Et je pris ensuite les vêtements de Laî)an , et je m'en revêtis complètement , et je ceignis mon corps de son armure.
34 Et après avoir tait ces choses, je me rendis à l'endroit
8 I NÉPHI. CH. I.
OÙ était le trésor de Laban. Et comme je m'approchais de ce lieu, je rencontrai le serviteur de Laban qui avait les elefs du trésor, et imitant la voix de Laban, je lui commandai de s'y rendre avec moi. Et il me prit pour son maître Laban, car il reconnut ses vêtements, et l'épée dont j'avais ceint mes reins. Et il me parla des Elders (Anciens) des Juifs , sachant que son maître Laban avait passé la soirée auprès d'eux. Et je lui répondis comme si c eût été Laban. Et je lui dis aussi que je devais porter à mes frères aînés, en dehors des murs, les annales qui étaient sur les plaques d'airain. Et je lui ordonnai de me suivre. Et comme il croyait que je parlais des frères de l'église, et que j'étais bien son maître, ce même Laban que j'avais tué, il me ,suivit. Et il me parla plusieurs fois touchant les Elders des Juifs, pendant que j'allais vers mes frères, restés en dehors des murs.
35 Et lorsque Laman me vit, il fut extrêmement effrayé, ainsi que Lémuel et Sam. Et ils se sauvèrent à mon approche, car ils supposaient que j'étais Laban, et ils croyaient qu'il m'avait tué,^t qu'il venait pour les tuer aussi.
36 Mais, je les appelai, et m'ayant entendu, ils cessèrent de s'enfuir. Et quand le serviteur de Laban vit mes frères, il se mit à trembler, et il était sur le point de s'enfuir et de retourner à Jérusalem.
37 Mais, moi, Néphi, comme j'étais de grande taille, et aussi parce que j'étais beaucoup fortifié par le Seigneur, je saisis le serviteur de Laban, et je le tins pour l'empêcher de s'enluir. Et je lui dis que s'il voulait écouter mes paroles, comme le Seigneur vit, et comme je vis, nous lui épargnerions la vie. Et je l'assurai, par serment, de ne pas craindre, et qu'il serait libre comme nous, s'il voulait venir au désert avec nous. Et je lui parlai encore, disant : Certainement, le Seigneur nous a ordonné de faire ce que nous avons fait ; et ne devons-nous pas être exacts à garder les commandements du Seigneur P C'est pourquoi, si tu veux te rendre au désert, chez mon père, tu auras ta place parmi nous.
38 Alors, Zoram, qui était le nom de ce serviteur, prit courage sur ce que je lui avais dit ; et il consentit d'aller au désert, chez mon père. Et il nous jura, avec serment, de rester dorénavant avec nous. Maintenant, voici pourquoi nous désirions qu'il restât avec nous : c^est afin que les Juifs ne connussent pas notre fuite dans le désert; car nous craignions d'être poursuivis et tués par eux.
39 Et quand Zoram se fut engagé par serment envers nous, nos craintes cessèrent par rapport ix lui. Alors nous
I NÉPHI. CH. I. 9
pifmes les plaques et le serviteur de Laban, nous partîmes dans le désert, et nous allâmes à la tente de notre père.
40 Et lorsque nous arrivâmes chez notre père, voici, il fat rempli de joie, et ma mère Sariah se réjouit aussi extrêmement; car elle avait été dans une grande affliction à cause de nous , croyant que nous avions péri dans le désert. Et elle s'était plainte aussi de mon père, le traitant de visionnaire, et disant : Tu nous as fait quitter le pays de notre héritage, et mes fils ne sont plus, et nous allons périr dans le désert. Et c'est ainsi que ma mère s'était plainte de mon père.
41 Et mon père lui avait répondu, disant : Je sais que je suis un visionnaire, car si je n'avais pas eu la vision des /îhoses de Dieu, je n'aurais pas connu sa bonté, et je serais resté à Jérusalem pour y périr avec mes frères. Mais, voici, j'ai obtenu une terre de promission , et maintenant je me réjouis de toutes ces choses ; car, je sais que le Seigneur délivrera mes fils des mains de Laban, et qu'il nous les ramènera. Et mon père Léhi rassurait ainsi ma mère Sariah par rapport à nous , pendant que nous voyagions dans le désert vers la ville de Jérusalem, pour avoir les annales des Juifs.
i% Et lorsque nous fûmes de retour à la tente de mon père, leur joie fut complète, et ma mère fut consolée ; et elle dit : Je suis maintenant certaine que le Seigneur a ordonné à mon mari de fuir dans le désert; oui, et je sais aussi, avec certitude, que le Seigneur a protégé mes fils, qu'il les a délivrés des mains de Laban^ et qu il leur a donné le pouvoir d'accomplir ce que le Seigneur leur a commandé. C'est ainsi qu'elle parlait.
43 Et ils se réjouirent extrêmement , et ils offrirent au Seigneur des sacrifices et une ofl'rande par le feu; et ils rendirent grâces au Dieu d'Israël. Et après avoir rendu grâces, mon père Léhi prit les annales, qui étaient gravées sur les plaques d'airain, et il les compulsa depuis le commencement. Et il vit qu'elles contenaient les cinq livres de Moïse, donnant le récit de la création du monde, comme aussi l'histoire d'Adam et d'Eve, nos premiers parents ; et aussi les annales des Juifs depuis leur origine jusqu'au commencement du rè|ne de Sédécias, roi de Juda ; et encore, les prophéties des saints nrophètes, depuis le commencement jusqu'au règne de Sédécias ; et en outre, bien des prophéties oe Jérémie.
44 Et mon père Léhi trouva aussi, sur les pla(|ues d'airain, la généalogie de ses pères, d'où il connut qu'il descendait oe Joseph, de ce même Joseph, fils de Jacob, qui
40 I NÉPHI. CH. II.
fut vendu en Egypte, et qui fut préservé par la main dn'Selgneur, pour sauver de la famine son père Jacob et toute sa maison. Et ils furent aussi emmenés hors de captivité et hors du pays dVEgypte, par ce même Dieu qui les avait protégés. Et c'est ainsi que mon père Léhi connut la généalogie de ses pères. Et Laban descendait aussi de Joseph; et cest pour cela que lui et ses pères avaient conservé ces annales.
45 Or, mon père, ayant vu toutes ces choses, fut rempli de l'Esprit, et il commença de prophétiser sur sa postérité : que ces plaques d'airain seraient envoyées à toutes nations, familles, langues et peuples de sa postérité. C'est pourquoi, il disait que ces plaques d'airain ne périraient jamais , et qu'elles ne seraient même jamais ternies par le temps. Et il prophétisa bien des choses touchant sa postérité.
46 Jusqu'alors, mon père et moi avions gardé les commandements du Seigneur. Et nous avions recueilli les annales, ainsi que le Seigneur nous l'avait ordonné; et les ayant examinées, nous les avions trouvées extrêmement précieuses ; et elles nous étaient d'un grand prix, attendu que nous pouvions transmettre les commandements du Seigneur à nos enfants. C'est pourquoi, le Seigneur avait décidé, dans sa sagesse, que nous les emporterions avec nous pendant notre marche dans le désert vers la terre promise.