PROSE POUR LE JOUR DES MORTS

Oro suplex et acclinis :

Cor cnntritum quasi

cinis :

Gère curam mei finis.

Lacrymnsa dies illa.

Qua resurget ex favilla Judicandus h o m o reus!

Huic ergo parce, Deus.

Pie Jesu, Domine, Dona eis requiem.

Amen .

Je vous en conjure, suppliant et prosterne, le cœur broyé comme la poussière, prenez soin de ma fin.

O jour de pleurs, où le pécheur renaîtra de sa cendre pour être jugé !

Ah! pardonnez-lui, mon Dieu.

Seigneur, Jésus, plein de bonté, daignez leur donner le repos.

Ainsi soit-il.

Autre prose pour les Maris.

Languentibus in purgatorio.

Qui purgantur ardore

nimio.

Et torquentur gravi

supplicio, Subveniat tua compassio, O Maria !

Fons es patens qute culpas abluis :

Omnes lavas, et nulluni

respuis, Manum tuam extende mortuis, O Maria !

Ad te, pia, suspirant mortui, Cupientes de pœnis erui.

Que les âmes qui gémissent dans le purgatoire, qui sont purifiées par les ardeurs du feu et qui subissent de cruels tourments, soient l'objet de votre compassion, ô Marie !

^'ous êtes la source toujours ouverte pour elTacer les fautes ; vous réconciliez tous les coupables, et vous n'en rejetez aucun : étendez votre main sur les morN qui soulTrent dans li ■ continuels supplices. ■• Marie 1

Tendre mère, c'est a vous que se réclament les morts qui soupirent après la fin de leurs

®^ 838 CINQllf:.ME PAUTII-: PRltliKS I.ITt'HGIQLriCS

Et adcsse tuo conspec-

tui, El fraiuliis a^ternis pcriViii, () Maria!

Clavis David, qu;e cœlum aperis, Niinc bcata, suceurre

niiseris, Qui tormentis torquen-

tuf asperis :

Ediic cos de donio carceris.

() Maria!

Lex justoruni, norma credentium, Vova salus in te spe-

rantium, Pi'o dernnctis sit tibi

sludium Assidue orare filiuin.

O Maria !

Benedicta, pcv tua mérita, Te roiianius, nioi'tuos

suscita.

Et dimittens coruni débita.

Ad requiem sis eis semita. O Maria !

peines, pour vous voir, et jfoûter les joies éternelles, ô Marie !

Clef de David, qui ouvrez le ciel, du séjour de votre bonheur, ayez pitié des malheureux que déxorent d'horribles soullrances : délivrez-les de leur prison, ô Marie!

A'ous qui êtes le nnjdéle des justes, la rè}f;le des fidèles, le salut assuré de ceux qui espèrent en vous, priez avec ardeur, priez votre fils pour les défunts, ô Marie !

Vierge bénie, nous vous en supplions, par vos mérites donnez aux morts la véritable vie, obtenez-leur la remise de leurs dettes, et soyez la vtiie qui les conduise au repos, ô Marie !