CHAPITRE CXXV

laisserai pas entrer par moi. dit le panneau droit de la porte, si tu ne me dis mon nom. — Défenseur de la vérité est ton nom.

1.55. Je ne te laisserai pas entrer par moi, dit le panneau gauche, si tu ne dis mon mon. — Défenseur du jugement des cœurs, est ton nom. — Je ne te laisserai pas marcher sur moi, dit le seuil de la porte, si tu ne

1. 56. dis mon nom. — Colonne de Scb, est ton nom — Je ne t'ouvrirai pas, dit la serrure, ^i tu ne dis mon nom. — Enfantement de Maut est ton nom. — Je ne t'ouvrirai pas, dit l'intérieur de la serrure et je ne laisserai pas

1 5y passer la clé de la porte si tu ne dis mon nom. — Vie du veilleur de Scbck, seigneur de Bacis, est ton nom. — Je ne te laisserai pas marcher, je ne te laisserai pas passer, dit la porte, si tu ne

1. 58. dis mon nom. — BrasdeShou s'offrant pour la protection d'Osiris est ton nom. — Je ne te laisserai pas passer par nous, disent les montants, si tu ne dis notre

nom. — Enfants de reptiles, est votre nom. — Tu nous .

1. 59. connais : passe. — Tu ne marcheras pas sur moi, dit le seuil de la salle, à l'endroit où lu es; je suis pÛr parce que je ne connais pas le nom de tes pieds avec lesquels tu me foules;

1. 60. dis-moi (ce nom). — Ceinture de Khem est le nom de mon pied droit; affliction de Nephthys est le nom de mon pied gauche. — Marche, car tu nous connais.

— Tu ne passeras pas,

1. 61. dit le gardien de la porte, si tu ne dis mon nom. — Connaisseur des cœurs, explorateur des poitrines, est ton nom.

— Le défunt est interrogé par le dieu Mât en son heure : Qu'est-ce que le dieu en son heure?

1. 62. Tu réponds que c'est celui qui détermine la terre. — Qu'est-ce que le dieu qui détermine la terre? — C'est Thot. — Alors Thot dit : Arrive, avance, Osi-

ris N, 1. 63. que je t'interroge : Quelles sont tes qualités? — Je suis pur de tout mal, je