MATIERES CONTENUES DANS LES DEUX VOLUMES DU « LIVRE DES PEINTRES

Aa (A. J. vander). — Sur Herder de Groningue, II, 3o5, note 2. Sur la mort de Jean Soens, II, 221, note 3.

Aaro>i, camaïeu par Abraham Bloemaert, II, 32(3.

Abak (Jean). — Voyez Achen (Jean van).

Abbate (Niccolo dell'). — T. Du Breuil restaure ses peintures de Fontainebleau, II, 3o2.

Abondio (Alexandre), modeleur en cire. — Épouse la veuve de Jean van Achen, II, 235.

Abraham {Histoire d'), tapisseries d'après B. van Orley, à Hampton Court, I, i35.

Abraham se rend au lieu du sacrifice, par Alart Claeszoon, I, 324.

Abraham {Sacrifice d'), par Jean Schoorel, I, 314. Par Octave van Veen (musée de Brunswick), II, 280.

Abraham renvoie Agar (paysage), par D. Vinckeboons (muse'e de Copenhague), II, 338.

Abraham, Sara, Agar, Ismaël, tableau de J. Mostart, chez Florent Schotterbosch, à La Haye, I, 265.

Abraham et Melchisédech, par Thierry Bouts (Pinacothèque de Munich), I, 96, note 2.

Abrahamsz (Ge'rard). — Voyez Leckerbetje.

Abruzzo. — Tableaux d'Arnold Mytens, peints pour cette ville, II, 85.

Abshoven (Ferdinand van). — Pierre Isaacsz travaille chez lui, à Anvers, II, 23 i, note i.

Académie {Y) des Sciences et des Arts, par Isaac Bullart, I, 4.

Académie àt J. Stradan, grave'e par C. Cort, en 1578,' H, 11 5.

Achen (Jean). — Né à Cologne d'une famille originaire d'Aix-la-Chapelle ; ses dispositions précoces, II, 223. Apprend chez Jerrigh, à Cologne, II, 224. Part pour l'Italie, et travaille à Venise chez Gaspard Rem, II, 224. Puis chez Morett, II, 225. Séjour à Rome et travaux pour les Jésuites, II, 226. A Florence, où il travaille pour François-Marie de Médicis, II, 226. A Venise, II, 227. A Munich, chez le duc de Bavière, II, 227. A Prague, chez l'empereur, II, 228. Envoyé en Italie par l'empereur, II, 235. A Augsbourg, II, 228. Retour à Prague, II, 228. Epouse la fille de Roland Lassus; présents de l'empereur, II, 228, note 8. Pensionné comme peintre impérial, II, 228, note 9. Sa mère le suit à Prague, II, 228, note 8. Est anobli par l'empereur, II, 229, note 3. Sa mort, II, 229. Erreur de Sandrart à ce sujet, II, 229, note 4. Erreur de Nagler, II, 229. Note de Dlabacz à son sujet, II, 229, note 4. Ses tilles l'avaient précédé dans la tombe, II, 229, note 4. Sa veuve épouse" Alexandre Abondio, II, 235. — Triptyque de la Résurrection, exécuté pour la cathédrale de Prague, en collaboration avec Jean Vredeman De Vries, Joseph Heintz et B. Spranger, II, 106 et notes 2 et 3. Christ en croix de la cathédrale de Prague, II, 106, note 2. Les Parques en collaboration avec G. Hoefnagel, gravure de G. Sadeler, II, 81. Son élève Joseph Heintz, II, 23 1. Son élève Jean Speeckaert, I, 271. Son portrait, par lui-même, envoyé à Pierre Isaacsz, II, 23i. Gravé par J. Saenredam, II, 23 1, note 2. Son portrait, par H. Hondius, II, 225. Portrait de B. Spranger, gravé par J. Müller, II, 235. Œuvres gravées par Egide Sadeler, II, 232, note 3. Influence de ses œuvres sur B. Spranger, II, 141 .

Achille {Combat d'), par F. P. Grebber, mis en loterie à Harlenx, II, 342, note 2.

Acta Apostolorum, suite gravée d'après M. Heemskerck par Ph. Galle, I, 370. Achevée par Jean Stradan, II, 1 12.

Actéon {Métamorphose d'). — Voyez Diane et Actéoii.

Actes des Apôtres, tapisseries de Raphaël, I, i3o.

Adam et Eve, par Jacques De Bäcker, chez Melchior Wijntgis, I, 287. Par Abraham Bloemaert (vente Conrad van Heemskerck, La Haye, 1765), II, 328. C. Cornelisz, 1392, musée d'Amsterdam, 11, 254, 260. Musée de Harlem, II, 261. Chez Melchior Wijntgis, II, 253. Musée de Hambourg, de 1622, II, 253, 261. Par Jean van Eyck, volets de V Adoration de l'Agneau, musée de Bruxelles, I, 3i. Par Henri Goltzius, musée de Saint-Pétersbourg, II, 2o5. Par Martin Heemskerck, exécuté chez Pierre-Jean Fopsen, à Harlem, I, 363. Par Pierre Isaacsz, II, 23o. Par Mabuse, chez M. Papenbroeck, à Amsterdam, I, 233. A Hampton Court et à Berlin, I, 234, note I; 23g. Par Jean Schoorel, musée municipal à Harlem, I, 3 18.

Adam et Eve chassés du paradis terrestre, par Frans Floris, I, 34.^.

Adam et Eve pleurant Abel, par Frans Floris, I, 345.

Administrateur ([') infidèle, par Marinus de Romerswael, Vienne, Belvédère, II, G4.

Adolphe de Bourgogne, marquis de la Vere. — Mabuse à son service, I, 234, 235.

Adonis (Mort d'), par J. Rottenhamer, Paris, Louvre, II, 3o8.

Adoration de l'Agneau mystique, retable des frères van Eyck, à l'église Saint-Bavon, à Gand, I, 3o. Nombre de figures dont se compose cette œuvre, I, 32. Philippe II en commande une reproduction à M. Coxcie, I, 32. Titien envoie du bleu d'outremer pour servir à cette copie, I, 33. Restauré par Lancelot Blondeel et Jean Schoorel, I, 33, 75, 320. Ode de Lucas de Heere sur ce retable, I, 35-38. Copie au musée d'Anvers, II, 38. Sort de la copie de Cc)xcie, II, 38.

Adoration des Bergers, miniature de Hans Bol, i595, II, 56, note 2. Tableau de Henri Goltzius, musée de Turin, II, 2o5; musée de Stuttgart, II, 2o5. Estampe inachevée par le même, II, 200. Tableau de Joachim Wttewael, au musée de Madrid, II, 317. Voyez aussi Nativité.

Adoration des Mages, tableau de Richard Aertzoon, collection Meyer, à Cologne, I, 374. Par Henri Aldegrever, Wiesenkirche, à Soest, II, 353. Par Henri De Blés, musée d'Anvers, I, 201. Par le même, au musée de Carlsruhe, I, 201. A la Pinacothèque de Munich, I, 201. Au musée de Bruxelles, I, 201. Au musée Germanique de Nuremberg, I, 201. Par Abraham Bloemaert, au musée de Grenoble, II, 327. Par le même, au musée Kunstliefde, à Utrecht, II, 327. Par Jérôme Bosch, I, 170, note 5, 172. Au musée de Turin, I, 174. Par Thierry Bouts (triptyque). Pinacothèque de Munich, I, 96. Par P. Breughel, détrempe, collection E. Fétis, à Bruxelles, 1, 3oo. Par Charles d'Ypres, hospice Saint-Jean à Ypres, I, 399. Par Jacob Cornelisz, triptyque, volets : la Nativité et la Circoncision, Belvédère inférieur. Galerie Ambras, à Vienne, I, m. Par le même, musée de Vérone, I, iii. Par le même, triptyque avec donateurs et leurs saints patrons, collection du prince Frédéric, à La Haye, I, iii. Par le même, musée archiépiscopal d'Utrecht, I, iii. Par le même, collection R. Délia Faille, à Anvers, I, iii. Par le même, collection Yeaman, II, 354. Par Gérard David, musée de Bruxelles, I, 72. Par Corneille Engelbrechtsen, tableau disparu, 1, i25. Tableau attribué à Jean van Eyck, palais royal à Naples, I, 39. Par Gérard de Saint-Jean, musée de Prague, I, 92. Par G. vander Goes (?), musée de Padoue, I, 57. Par Henri Goltzius, musée de l'Ermitage à Saint- Pétersbourg, II, 191, 2o5. Au palais Liechtenstein, à Vienne, II, i()i, 2o5. Gravure par le même, dans le goût de Lucas de Leyde, II, 191. Dessin de Jacques Grimmaer, Albertina, à \'ienne. Il, 12. Tableau de Lucas de Leyde, Ambrosiana, a Milan, I, i5i; au musée d'Anvers, 1, i52; faussement attribué à Lucas de Leyde, au musée d'Anvers, et donné par Scheibler à Henri De" Blés, I, i52; attribué à Lucas de Leyde, prince Frédéric des Pays-Bas, à La Haye, 1, i52. Grisaille de Mabuse, appartenant au duc Charles de Croy, en 1(112, I, 234, note 2. Tableau de Mabuse, chez le comte de Carlisle, I, 238. Par van Mander, peinte pour Kors Reyersz, I, 14. Par Jean Memling, hôpital Saint- Jean, à Bruges, I, 104, note i. Par Arnold Mytens, à Abruzzo, II, 85. Par Adam van Noort, église Saint-Paul, à Anvers, II, 292. Gravure d'après le même, par Pierre de Jode le Vieux, II, 292. Tableau de F. Pourbus le Vieux, jadis à Audenarde, II, 23.. Par Martin Schongauer, au musée de Naples, I, 82. Par le même, au musée des Offices, à Florence, I, 82. Par Jean Schoorel, musée archiépiscopal, à Utrecht, I, 3 19. Peint à Rome, par Pierre Vlerick, I, 388. Par Roger vander Weyden, Pinacothèque de Munich, 1, 104. Par Josse van Winghen, musée de Pesth, II, 90.

Adornes (Anselme). — Tableaux de Jean van Eyck qu'il lègue à ses filles, I, 47.

Adriaensen (Frère Corneille). — Son portrait, par Hubert Goltzius, I, 38o. Notes sur le personnage, par MM. Goethals et T. J. I. Arnold, I, 38o.

TABLE ANALYTIQUE. — ADR — ALB SSg

Adriaensen (Jean), peintre. — Le maître de Corneille van Dalem, II, 124.

Adrien VI, pape. ^Protection qu'il accorde à Jean Schoorel, I, 3i2. Portrait du pontife, parle peintre hollandais, I, 3i2, et note 3, 3i8. Portrait gravé par Daniel Hopper, I, 3i8.

.-Egidius (Pierre). — Son portrait, par Q. Metsys, Longford Castle, I, 164. Copie, au musée d'Anvers, I, i65. Notes de A. Woltmann, E. van Even et H. Hymans sur ce portrait, I, 1G4, note 4.

Aelst (Pierre van), tapissier bruxellois. — Charge de l'exécution des tentures des Actes des Apôtres, d'après Raphaël, I, i3o, 184, note 5.

Aelst (Pierre van), peintre. — Voyez Pierre Coeck.

.Aelst (Paul van). — Fils de Pierre Coeck, peintre, I, 188. Copie les œuvres de Mabuse, I, 188. Sa veuve épouse Gilles van Conincxloo, I, 188.

Aertsen (Pierre). — Sa biographie, I, 353-3t)i. Son âge, I, 333, note 2. Sa venue chez Jean Mandyn, 1, 7(3, 354. Epouse à Anvers Catherine Beuckelaer, tante du peintre de ce nom, I, 3^8, 354. Représente son jeune hls, Aert Pietersz, dans un tableau appartenant à Jacques Rauwaert, I, 354. Reçoit une commande pour la Vieille Eglise d'Amsterdam, I, 354. Divers tableaux de cette église, I, 355. Commandes pour l'Eglise Neuve d'Amsterdam, I, 355. Divers tableaux cités par van Mander, 1,356. Cn/cî/îeme«^ à Warmenhuisen, en Hollande (détruit), I, 356. Tableaux du couvent des Chartreux, à Delft, I, 356. Volet d'une de ces œuvres acquis, en 1860, par M. Six van Hillegom, I, 356, note i. Epitaphe de P. Aertsen, I, 358, note 1. Son portrait par H. Hondius, I, 357. Médaillon d'argent du personnage, attribué à Jacques Jonghelincx, I, 36i. Est le maître de Joachim Beuckelaer, I, 328. De Jean Stradan, II, iio, note 5. Abraham Bloemaert copie d'après lui un Intérieur de cuisine avec une tète de bœuf, II, 320. Exécute des vitraux pour la Vieille Église d'Amsterdam, I, 3'';o. Eaux-fortes qu'on lui attribue, I, 36o; II, 145, 3-53. Estampes de Jacques Matham d'après ses compositions,

I, 35(). Liste de ses œuvres, I, 359.

Aertsen (Pierre II). — Le premier maître de C. Cornelisz, II, 25o.

Aertszoon (Lambert). — Fils de Richard Aertszoon; reçu franc-maître de la gilde de Saint-Luc, à

Anvers, en i555, I, 374, note 2. Son épouse est la fille de Roger vander Weyden le Jeune, I, 374. Aertszoon (Richard), peintre. — Elève de Jean Mostart, I, 373. Se fixe à Anvers, I, 374. Son portrait, par

Frans Floris, I, 375. Notes de M. le chevalier de Barbure k son sujet, I, 375. Madone de la collection

Saftleven, vendue en 1627, I, 374, note i. Ages (les), par Henri De Blés, musée de Madrid, I, 201. Par J. Collaert, d'après Tobie Verhaecht,

Age d'or {['), par Corneille Cornelisz, cité par van Mander, II, 253. Par le même, musée de Brunswick, II, 253, 261. Par le même, au musée de Toulouse, JI, 2(Ji. Par Henri Goltzius, au musée d'Arras, II, 194, 202, 2o5.

Age d'argent {['), par Martin Heemskerck, cité par Gérard Hoet, I, 372.

Age de fer (T), par Martin Heemskerck, cité par Gérard Hoet, I, 372.

Agneau de Dieu ouvrant le livre aux sept sceaux, peinture disparue, de Corneille Engelbrechtsen,

Agneau pascal (1'), par Egide van Conincxloo. Eglise Saint-Sauveur, à Bruges, II, 121.

Agneau (Adoration de l'I. — Voyez Adoration.

Ahrensbourg, prince.de Bückeburg. — Tableau de Jacob Cornelisz : Vierge avec sainte Anne, dans un

paysage, I, 1 10.

Aix, en Provence (Cathédrale d'). — Tapisseries attribuées à Quentin Metsys, I, 167. Aix-la-Chapelle. — Corneille van Veen dans cette ville, II, 275. Séjour des frères Lucas et Martin van

Valckenborgh, II, 47. De Vredeman De Vries, II, 47, io3. Akeii (Jérôme van). — Nom patronymique de Jérôme Bosch, I, 11)9. Albe (Ferdinand Alvarez de Tolède, duc d'). — Exempte les deux Coxcie des logements militaires, II, 39.

Son portrait par T. Barents, II, 45. Par Guillaume Key, I, 296, 297; II, 355. Par Antonio Moro,

I, 278, note 2. Antonio Moro à son service à Bruxelles, I, 278. Représenté par F. Pourbus le Vieux, dans son tableau du Christ parmi les docteurs, II, 25. Son portrait dans la collection d'Albc,

.\lbert (l'archiduc), gouverneur des Pays-Bas espagnols. — Oll're à Miereveld d'entrer à son service, II, 174. Son cheval capturé à la bataille de Nieuport, peint par Jacques De Gheyn, II, 265, note 3. Représenté en cardinal, portrait commandé par la municipalité d'Anvers à Octave van Veen, et gravé par

36o LE LIVRE DES PEINTRES. — ALB — AMM

G. Velden, II, 276 et note 5. Son portrait, par Octave 'van Veen, musée du Belve'dère, à Vienne, II, 281.

Albert et Isabelle, gouverneurs des Pays-Bas espagnols. — J. Breughel de Velours, leur peintre en titre, I, 004, note 7. Leurs démarches auprès de Miereveld pour engager ce peintre à entrer à leur service,

I, 178. Leurs portraits, par Miereveld, II, 174. Travaux qu'ils commandent à F. Fourbus le Jeune,

II, 26. Jean Snellincx, leur peintre, II, 284. Leurs portraits peints par Guibert van Veen, II, 272, note 9, 281, 282. Ils chargent Guibert van Veen de missions secrètes, II, 282. Octave van Veen à leur service, II, 272. Leurs portraits peints pour le roi Jacques 1°'', par Octave van Veen, II, 272. Leurs portraits, par van Veen, au Muse'e de Bruxelles, II, 272, note 9. Représentés en erniites, par Octave van Veen, II, 277. Peintures exécutées pour eux, par H. C. Vroom, II, 216.

Albert de Brandenbourg, Électeur de Mayence. — Protecteur des Beham, I, 85.

Albert V de Bavière. — Georges Hoefnagel à son service, II, 77.

Albert VI de Bavière. — Pierre De Witte à son service, II, 236, note 4.

Albert van Ouwater, peintre. — I, 87.

Albissola. — H. C. Vroom travaille dans cette localité, II, 211 et note i.

Aldegraef (Henri), peintre et graveur. — Voyez Aldegrever.

Aldegrever (Henri), peintre et graveur. — Né à Paderborn, I, 249. De son vrai nom Henri Trippenmeker, II, 353. Appartient au groupe des « Petits-Maîtres », I, 25o. Complète un tableau dAlbert Dürer, I, 249. Son Adoration des Maires, de la Wiesenkirche, à Soest, II, 353. Ses portraits, par lui-même,

I, 249, 25 1. Ses estampes, I, 25o. Son monogramme, II, 353. Woltmann lui attribue à tort une planche de i522, I, 25ù. Son œuvre, décrit par Bartsch, Nagler, Passavant et Woltmann, I, 24g. Recherches de M. Memminger à son sujet, II, 353. Sa mort, I, 25o; II, 353. Ses peintures, à Bàle, Berlin, Darmstadt, Prague, Vienne (Palais Liechtenstein), I, 252. Copies des Evangélistes, d'après Lucas de Leyde, musée de Pesth, I, 252.

Alençon (François de France, duc d'). — Son entrée à Anvers; Martin De Vos décore la ville, II, 94.

Son portrait, par Pierre Pourbus, II, 22. Alexandre le Grand. — Protecteur d'Apelle, comparé à Rodolphe II, protecteur de Jean van Achen,

II, 228. Histoire d' Alexandre le Grand, gravée par Jean Sadeler, d'après Jean Snellinckx, II, 287. Alkmaar (Zacharie d'). — Voyez Paulusz.

Alkmaar. — Travaux de Nicolas vander Heck pour la ville, II, 348, note 3. Crucifiement, par Martin Heemskerck, pour la grande église, I, 367. Plan de la ville, par Corneille Drebbel, II, 270. Peintures de Zacharie Paulusz, II, 258, note 5. Musée, Portrait d'homme, par Jean Schoorel, I, 3 18.

Allégories (Explication des). — \^\\'\:e. de C. van Mander, dédié au peintre Corneille Ketel, I, 11. Joachim Sandrart en donne une traduction allemande en 1G79, L ii-

Allégorie de la brièveté des choses humaines, tableau de Corneille Cornelisz au musée de Copenhague, II, 261.

Allégorie de l'oppression delà Belgique, par Josse van Winghen, II, 88.

Allégorie. Deux personnages attables, tableau de Corneille Cornelisz (iGiß). Collection E. Pauwels, à Bruxelles, II, 261.

Allegri (Antoine), le Corrège. — Cité, II, 98.

Allori (Alessandro). — Portrait au musée de Parme, II, 2Ö.

Alost. — Lieu natal de Pierre Coeck, I, 184. La ville accorde à P. Coeck le titre de peintre et d'architecte municipal, I, 190.

Alphonse 1", de Naples. — Tableau qu'il possédait de Jean van Eyck, I, 39.

Alsemberg. — Crucifiement, de Michel Coxcie, actuellement à Madrid, II, 34.

Altuna (le colonel de). — Possesseur de portraits de famille par Guillaume Key, au xvii° siècle,

Al vin (L.). — ■ Sur George Hoefnagel, II, 74, note i. Sur les estampes des frères Wiericx, I, 106;

II, 20, note I ; 62, note 2; 73, iii, note 8; 176, note i. Amerbach (Basile). — Ami de van Mander, I, 21 3.

Amiens (Musée d'). — Oct. van Veen, Portrait de Jean de Baarle âgé de six ans, II, 279.

Amling (C. G.). — Grave la série des compositions de Pierre De Witte (Candido), de la vie d'Othon de

Wittelsbach, II, 240.

Amman (Josse). — Vue d'Anvers, aviX patineurs sur l'Escaut, II, 81.

TABLE ANALYTIQUE. — AMO — ANA SGi

Amor omnibus idem, lahlcau de van Mander, peint pour Jean van Weely, k Amsterdam, et cite- par son biographe, I, 14.

Amour (!') source des arts, allégorie de C. Ketel, peinte pour R. Sadeler, II, i53.

Amour (!') et Psyché, bas-relief de B. Spranger, II, 144. Tableau du même sujet, par le même, musée de Stuttgart, II, 144, note 2.

Amoureux (des), tableau de Francesco Badens, chez C. vander Voort, à Amsterdam, II, 33-2. Des amoureux péchant à la ligne, par David Vinckeboons (1629), muse'e de Schwerin, II, 33S.

Ampsing (Samuel), chroniqueur hollandais. — Parle avec e'ioge de Richard Aertszoon, I, 374, note 5. Sur A. J. Druyvesteyn, II, 34G, note 2.

Amstel (Jean van), dit «le Hollandais», peintre. — Épouse la mère d'Egide van Conincxloo et devient beau-frère de Pierre Coeck, I, 154. Il est le maître de François Badens, grand oncle de Francesco, II, 3-11, note 2. Son portrait, I, i55.

Amsterdam (ville d'). — Commande faite à Pierre Aertsen pour la vieille e'glise Notre-Dame, I, 334. Œuvres de Jacob Cornelisz qui se trouvaient, au xvr siècle, dans la Vieille Église, I, 108. Vitraux de la Grande Église, exe'cutès par Jacques Jansz vanden Ghcyn, II, 2G2. Pas.ç/o)î, de Martin Heemskerck, volets du Crucifiement, de Jean Schoorel, dans la Vieille Église, I, Sôy. Grande mortalité de 1602, allégoriquement figurée par C. Ketel, II, 160. Les Badens y demeurent, II, 33i. Robert de Baudouz y est diacre d'une communauté réformée, II, 269. Abraham Bloemaert's'y établit, II, 822. Atelier qu'il y occupe, II, 323, note i. Son admission et celle de Corneille Bloemaert à la bourgeoisie, II, 322, note 4. Hans Bol y travaille et y meurt, II, 55. Gilles Coignet y réside, II, 71. Gilles van Conincxloo y séjourne, II, iiS. Guillaume van Nieuwlandt y séjourne, II, 242. Paul De Vrics y travaille en 1604, II, io5. Vues du port, par H. Bol, II, 55. Par H. C. Vroom, galerie d'Augsbourg, II, 217. Tableau de la Confrérie de Saint-Sébastien, parGeerit Pietersz (1604), II, 257. Musée. — Pierre Aertsen, la Danse des œufs, I, 359. Théodore Barents, Portrait du duc d'Albe, II, 45. P. Bril, Ruines, II, 247. Pierre Coeck 'J'), Salomon et la Reine de Saba, David et Bethsabée,

I, 190. C. Cornelisz, Adam et Eve, 1592, II, 254, 2fJo. Massacre des Innocents, I, 370, note i;

II, 260. Portrait de D. V. Coornhert, II, 255, 260. Gravure de J. Müller, d'après cette œuvre, II, 255. Jacob Cornelisz, Said che^ la Pythonisse, I, 1 10. Gérard de Saint-Jean, l'Offrande expiatoire,

I, 92. C. Ketel, Portraits de Jacques Bas et de Marguerite Codde, sa femme, II, i58, note i, et 167. Lucas de Leyde, Portrait de Philippe de Bourgogne, I, 14G, note 2. C. van Mander, Tabagie, I, i3. Q. Metsys, la Madone, I, lôi, note 4. Gravure de C. E. Taurel, iGi, note q, mentionnée par Diego Duarte, en 1G82, I, 161, note 4. Q. Metsys, Portrait dit de Maximilien d'Autriche, I, iGG. Q. Metsys, Portrait d'Erasme, copie, I, 1G4. P. Moreelse, Portraits, II, 342. J. Rottenhamer, œuvres diverses,

II, 3o8. Jean Schoorel {}), Bethsabée, I, 3i8; la Reine de Saba, I, 3i8; la Madeleine, I, 3i8. Octave van Veen, Guerre des Rom.iins et des Bataves, II, 277, 280. C. de Visscher, Portrait de Guillaume le Taciturne, 1, 255, note 4. H. C. Vroom, Combat de Gibraltar, II, 217. Josse van Winghen, Banquet nocturne, II, 8c|.

Société royale des antiquaires. — Pierre Aertsen, fragment d'un retable de Delft, I, 35G, note I, 359.

Musée néerlandais. — ■ F. Balten, la Saint-Martin, II, 18. J. De Gheyn, cheval de l'archiduc Albert, II, 2G5, note 3.

Musée Fodor. — Henri Goltzius, Portraits des sœuis Anna et Tesselschade Rocmcrs Visscher, II, 20G.

Hôtel de ville. ^ Th. Barents, Confréries d'archers, II, 44, note 2. Bernard le Sourd, Supplices des Anabaptistes, II, 41. Jacob Cornelisz (?), Portrait, I, 108, note 2; Bœuf de grandeur naturelle, I, III. Dirk Jacobsz, Confréries d'archers, I, ioq, note 4. C. Ketel, Compagnie du capitaine Rosecrans, II, i5i et note 2; autre Compagnie, II, 141), note 8. Paul Moreelse, Portraits, II, 342. Aert Pietersz, Portraits, 1, 358. W. vanden Valckert, Tableau de corporation, II, 190.

Académie des Beaux-Arts. — Aert Pietersz, Leçon d'anatomie du docteur Sebastien Egberts^ De Vry, I, 358.

Cabinet des estampes. — Henri Goltzius; falsifications d'estampes de ce maître, II, 2o5.

Hospice des vieillards. — D. Vinckeboons, Loterie des lépreux, II, 335. Anabaptistes {Supplices infligés aux), peintures de Bernard le Sourd, jadis à l'hôtel de ville d'Amsterdam, II, 41 .

Ananie frappe de mort, tableau perdu de Josse van Winghen, II, 90.

André (Georges). — Grave le Christ bafoué de Jean van Achen, II, 227, note 2.

Andresen (A.). — Sur une Vue d'Anvers attribuée àJost Amman, II, 81. Sur une planche du Serpent d'airain, attribuée à Michel Coxcie, II, Sq.

Andries (Pierre) [Andrews], capitaine anglais. — Jacques de Poindre fait son portrait, I, 2()o.

Andromède, par Abr. Bloemaert, chez J. Razet, II. .^24. Estampe inédite de Henri Goltzius, 11, 204. Par Josse van Winghen, II, 88.

Angleterre. — Séjour de Marc Geeraerts, II, 28-29. Séjour de Lucas De Heere, II, 7, 8. G. Hoefnagcl v a peut-être séjourné, II, 81. De Josse van Cleef, I, 244. D'Antonio Moro, I, 277. De Holbein, I, 214.

Anne d'Autriche. — Son passage à Anvers en 1570. Arc de triomphe de Vredeman De Vries, II, io3.

Anne de Danemark. — Son peintre Marc Geeraerts le Jeune, II, 3o. Peinte par Paul van Somer, Hampton Court, II, 'i^'i, note 4.

Anne-Marie d'Autriche. — Son portrait par Raphaël Coxcie, II, .^8.

Annibal et Scipion {Combat d'), tableau de C. van Mander, chez Jean Fonteyn, k Amsterdam, I, 14.

Annonciation. — Abraham Bloemaert, Paris, Louvre, II, 327. Par Adam Elsheimer, chez Rubens, II, 3ii. Triptyque disparu de Jean van Eyck, chez le roi Alphonse de Naples, I, 3G. Par H. vander Goes, Pinacothèque de Munich, I, 56. Par Martin Heemskerck, peint en collaboration avec Jacques Rauwaert, I, 367. Par E. Jerrigh (1601), au musée de Cologne, II, 224. Par Lucas de Leyde, k la Pinacothèque de Munich, I, 144. Par Jean Rottenhamer, k l'église Saint-Ulrich, k .\ugsbourg. II, 3o8. Par le même k San Bartolomeo, k Venise, II, 307. Tableau attribué k Martin Schongauer, au musée de Colmar, I, 82. Par Pierre Vlerick, d'après le Titien, I, 390. Par Jean Vredeman De Vries, chez le docteur Robinson, k Londres, II, 108. Par Roger vander Weyden, au musée d'Anvers, I, io5. Par Pierre De Witte, k l'église des Carmes, k Brescia, II, 238. Par Gérard Wttcwael, dans la chapelle delà Conception, k Osuna (Andalousie), II, 3i4, note 2.

Annonciation aux Bergers, par Pierre Aertsen, vendu k La Haye, I, 36o. Par Abraham Bloemaert, musée de Harlem, II, 327. Par Joachim Wttewael, musée du Belvédère, k \"ienne, II, 3i5, et note 4.

Anonyme (1') de Morelli. — Tableaux qu'il mentionne, de Jérôme Bosch, I, 172. De Jean van Eyck, I, 48. De Gérard de Gand (vander Meire ou Horebout), I, 67. De Gérard de Saint-Jean, chez le cardinal Grimani, I, 92. Cite le portrait d'Isabelle d'Aragon, peint par Memling, I, 69. Paysages d'Albert van Ouwater, chez le cardinal Grimani, I, 88. Cite des œuvres de Jean Schoorel, I, 319. Signale un portrait de Roger vander Weyden, chez Jean Ram, k Venise, I, 107.

Antoine de Bourgogne, seigneur de Wacken. — Son portrait et celui de son épouse, par Lucas de Heere, II, 3.

Antonello de Messine, peintre. — Son voyage k Bruges, I, 3(). Sa visite prétendue k Jean van Eyck, I, 44. Crucifiement, de 1477, k la Galerie nationale de Londres, II, 353.

Antonissen (Renier), k Amsterdam. — Possesseur d'une Tête de mort de Jacques De Gheyn, II, 2()'j.

Anvers. — Décoré par Pierre Coeck, pour l'entrée de Charles-Quint (i 340), I, 191. Le Géant, par Pierre Coeck, I, 191. Pension accordée par la ville k Pierie Coeck, I, 190. Portrait collectif des Membres de la Régence, par Guill. Key, I, 296. La ville charge Michel Coxcie d'ajouter des angles k l'Ensevelissement du Christ de Q. Metsys, II, 38. Tableau commandé par la municipalité k Michel Coxcie, II, 38. Egide van Conincxloo participe k la défense de i585, II, 118, note 4. Départ de Paul Bril, II, 241. Séjour de Corneille Cornelisz, II, 25i. Si Henri Goltzius y a travaillé, II, 200. Geldorp Gortzius y fait son apprentissage, II, 108. Séjour de Pierre Isaacsz, II, 23i, note i. Séjour de Lucas de Leyde, I, 148, note 2. Mabuse y séjourne, y forme des élèves, y meurt, I, 236, note 2. La ville paie une pension k Jean Mandyn, I, 65. Lieu de naissance présumé de Q. Metsys, 1, 162. Admission d'Antonio Moro k la gilde de Saint-Luc, II, 281. II y reçoit des élèves en 1572, 1, 282. Retour de Guillaume van Nieuwlandt, II, 242. Démêlés d'Adam van Noort avec la gildc de Saint- Luc, II, 292. Séjour de Bernard van Orley, I, i2(). De Geerit Pietersz (Sweling), II, 256. La ville offre aux archiducs Albert et Isabelle une suite de tentures d'après les cartons de Jean Snellinck et Octave van Veen, II, 286. Jean Soens y séjourne, II, 219. Arrivée de Corneille van Veen, II, 275. La ville charge Octave van Veen de peindre le portrait de l'archiduc Albert en cardinal, et de faire des tapisseries pour le gouverneur, II, 271). Martin De \'os décore la ville k l'occasion de l'entrée du duc d'Alençon et d'Ernest d'.Vutriche, 11, (14. Jean Vredeman De Vries y travaille aux décorations

TABLE ANALYTIQUE. — ANV 563

de l'Entrée de Charles-Quint, II, loo. Il exe'cute des arcs de triomphe pour l'entrée du duc d'Alençon, II, io3. Entrée de l'archiduc Ernest, en 1594; travaux décoratifs de Tobie Verhaecht, II, 288. Vitraux exécutés à l'église Sainte-Walhurge et aux Récollets, par Jacques Jansz vanden Gheyn, II, 262. Les Jésuites chargent Jacques De Gheyn de travaux pour leur ordre, II, 267. Vue de la ville, par Hans Bol, musée de Bruxelles, II, 37. Vue de la ville, par Georges Hoefnagel (?), II, 81. Vue intérieure de l'église Notre-Dame, par Jean Vredeman De \'ries, musée de Hambourg, II, 108. Vue de la citadelle, par Hans Bol, II, 54, note 'i. Vue de la ville, par L. van Valckenborgh, musée Staedel, à Francfort, II, 4Q. L'Ancien hôtel de pille, par F. Mostart, II, (Ji, gravure d'Henri 'Jausé, II, ()i .

Église Notre-Dame. — Jugement dernier, de Jacques De Bäcker, I, 287. Vitraux dessinés par Henri van Balen, II, 294. Buffet d'orgues, décoré par Pierre Balten, II, 18. Saint Cosme et saint Damien, par Josse van Cleef, I, 248. Vitraux dessinés par Pierre Coeck, I, igo. Tableau d'autel des Poissonniers, peint par Jean d'Elbrucht, I, 0(3. La Résurrection de Lazare, la Cène, par Octave van Veen, II, 280.

Eglise Saint-André. — Martyre de saint André, par Octave van Veen, II, 276, 279.

Eglise du Béguinage. — La Pentecôte, par Adam van Noort, II, 292.

Ancienne église Saint-Georges. — Tombeau de Jean Snellinck, avec portrait par van Dyck, II, 287.

Eglise Saint-Jacques. — Saint Pierre trouve l'argent du tribut, par Adam van Noort, II, 292. Jugement dernier, par Bernard van Orley, I, 134. Volets d'un triptyque avec portraits, par Abraham De Ryckere, II, 6(). Sépulture de Henri van Balen et de Marguerite Briers sa femme, II, 294. La Vierge en contemplation au milieu d'anges portant des cierges, par Octave van Veen, II, 279. Le Christ apparaissant à la Madeleine (volet), II, 279. Sainte Cécile touchant de l'orgue, II, 279.

Eglise Saint-Paul. — Adoration des Bergers, par .\dam van Noort, II, 2^2.

Ancienne citadelle. — Histoire de David, d'après Lucas de Heere, exécutée par G. Enghelrams, avec Vredeman De Vries, I, 258.

Hôtel de ville. — Cheminée de Pierre Coeck, I, 171. Paysage par Jacques Grimmer (i 586), II, 12. Ecce Homo (vue de l'ancien hôtel de ville), par F. Mostart, II, 61. Portrait de Philippe IV jeune, par Oct. van Veen, II, 280.

Administration des hospices civils. — Jugement dernier, par B. van Orley, 1, 127, i3o. La Passion, par G. Mostart, II, 62. Saint Jérôme, par Adam van Noort, II, 292. Christ au tombeau, II, 292. Crucifiement, triptyque de Pierre Aertsen, I, 359.

Musée. — Anonyme, le Meurtre d' Abel, I, 297. Anonyme, l'Empereur Auguste et la Sibylle, 1, 201. Pierre Aertsen, le Crucifienwnt, I, 35(.). Blés (Henri De), Adoration des Mages, I, i52, 201. Jérôme Bosch, Tentation de saint Antoine, I, 174. Thierry Bouts, Madone, I, 97. Saint Christophe,

I, 97. Paul Bril (L. van \'alckenborgh). Paysage, II, 247. G. Coignet, portrait de P. La Hues, etc.,

II, 72. Jacob Cornelisz, triptyque, Madone avec des anges, donateurs avec Saint Sébastien et Sainte Marie-Madeleine, I, iio. Portrait d'homme, I, iio. Michel Coxcie, le Jugement de Salomon, II, 36, note 4. Martyre de saint Sébastien, II, 34, note 5. Corneille Engelbrechtsen, figures de saints, I, 126. Jean van P2yck, Sainte Barbe, I, 40. Vierge, I, 46. Copie de l'Adoration de l'Agneau, I, 38, note I. P'rans Floris, Chute des anges, I, 342. La Nativité, 1, 343. Saint Luc, portrait de Richard Aertzoon, J, 374. H. vander Goes (?), portrait d'homme (Tommaso Portinari), I, 56. J. van Hemessen, Vocation de saint Matthieu, I, 78. G. Horebout (?), diptyque, 1, 73. Opinion de E. Harzen, I, 74; de M. .\. J. Wauters, I, 74. A. T. Key, Portraits, H, 25, note 3. Lucas de Leyde, David devant Saûl, I, 14Ö, note 3. Autres tableaux attribués au maître, 1, i5i. Adoration des Mages, I, 201. Mabuse : les Saintes Femmes, les Juges intègres, I, 238. Madone, I, 238. L'Homme de douleurs, I, 239. J. Memling, diptyque, I, 73. J. Metsys, Tobie, I, 167. Q. Metsys, l'Ensevelissement du Christ ; vicissitudes de cette œuvre, I, i6i, note 3. Le Christ bénissant, la Vierge en prière, Ecce Homo, la Madeleine, portrait de Pierre ^gidius (Gillis), I, '''5. Josse De Momper, Episode de chasse de l'empereur Maximilien, II, 2()8. Gilles Mostart, Christ en croix. II, 62. J. Mostart, Portraits de Jacqueline de Bavière et de son époux, 1, 264, 266. G. van Nieuwlandt, \'ue de Rome, II, 248. B. van Orley (.■•), Portrait de Marguerite d'Autriche, I, i3o. J. Patenier, Fuite en Egypte, I, 196. A. De Ryckere, Madone, portraits, II, 69. Jean Schoorel, Crucifiement, I, 3i3. Jean Swart (attribution de M. Scheibleri, I, 254. Jean Snellinck, Christ entre les larrons. II, 286. L. van Valckenborgh,

Paysage avec l'Enfant prodigue, II, 5o. Oct. van Veen, Zachée sur le figuier, Vocation de saint Matthieu, Légende de saint Nicolas, II, 276. Saint Paul devant Félix, Portrait de Miraeus, évêque d'Anvers, II, 279. D. Vinckehoons, Fête de village, II, 337. M. de Vos, œuvres diverses, II, 92, note 5. Séb. Vrancx, Blason des rhétoriciens, II, 29'j. Roger vander Weyden, les Sacrements,

I, io5.

Musée d'antiquite's. — J. Grimmer, Paysage, II, 12.

Muse'e Plantin. — Georges Hoefnagel (?), Vue d'Anvers avec patineurs à Tavant-plan, II, 81. Dessins d'Adam van Noort, II, 292.

Chevalier de Burbure. • — Saint Jérôme, de Marinas de Romerswael, II, 64.

Collection Rene' Délia Faille. — Tableau de Quentin Metsys, I, 1Ô4. Adoration des Mages de Jacob Cornelisz, I, iii.

Collection Henri van Havre. — Tableau de D. Vinckeboons, II, SSg.

Collection T. van Lerius. — Marché, par Pierre Aertsen, I, 3b(j. Apelle, peintre grec. — Cite', I, 28.

Apelle peignant Campaspe, par Josse van Winghen, Belvédère, à Vienne, II, 88. Apocalypse (suite), gravée par G. P. (Herder?) de Groningue, II, 3o5, note 2. Apollon armé de son arc, gravure de J. Muller, d'après Adrien De Vries, II, 232, note 4. ApôtreSt douze peintures de C. Ketel, appartenant à Jacques Ketel, son neveu, à Paris, II, i52. Aquano (J.). — Voyez J. van Achen.

Aquila. — Crucifiement, peint dans cette ville par Arnold Mytens, II, 85. Araignée, peinte par Herman vander Mast, I, 35o. Arbissola. — H. C. Vroom travaille dans cette ville, II, 211 et note i. Arbre iV) des arts, allégorie peinte par C. Ketel, II, i53. Archambauld de Bourbon (Légende d'i, peintures de Roger vander Weyden, à l'hôtel de ville de

Bruxelles, I, 98, note 2.

Architecture. — Influence de Pierre Coeck sur cet art, I, 187. Arenberg (la comtesse d'). — Portrait d'une de ses dames d'honneur, fait de mémoire par B. Spranger,

II, l32.

Ariaensz (Jean), de Leyde, peintre. — II, 34Q. Cité par Orlcrs et C. Vosmaer, II, 35o, note i.

Ariaensz (Nicolas), bourgmestre de Leyde. — Peintures de Lucas de Leyde qu'il possédait, I, 146.

Ariaensz (Thonis), peintre d'Alkmaar. — II, 348.

Armenini (G. B.), historien d'art. — Cité, I, i.

Arnold (T. J. I.). — Notice sur le Frère Corneille Adriaensen, I, 38o, note 2. Note généalogique sur la

famille Goltzius, I, 382.

Arnolfini (Jean) et sa femme. — Représentés par Jean van Eyck, I, 40. Arpina (Joseph d'). — Ses œuvres gravées par Gilles Sadeler, II, 232. Arras, abbaye de Saint-Vaast. — Peintures de Jean Schoorel, I, 3 14, note 3. De J. C. Vermeyen, 1, 11G.

Musée, Festin de Balthasar (anonyme), II, 72. Jugement dernier, de Crépin vanden Broeck, I, 347.

L'Age d'or, par Henri Goltzius, II, 194, note i; 202, 2o5. Intérieur, attribué à C. Molenaer, II, lô.

Christ au tombeau, de J. C. Vermeyen, I, 22(J, note 2; 229. Bibliothèque. Portrait de Gérard David,

Art (!') stimulé par l'Amour, grisaille de C. Ketel, II, i55. Arts libéraux (les), suite de peintures de Frans Floris exécutées à Anvers, I, 343. D'après Henri

Goltzius, par C. Drebbel, II, 270.

Arts (les) libéraux dormant par la vertu de Mars, tableau de Frans F'ioris chez le duc Charles de Croy

en i(ji2, I, 345. Musée de Turin, I, 345. Arts (les) remontant vers l'Olympe, gravure de J. Muller, d'après B. Spranger, dédiée au Magistrat

d'Anvers, II, 144.

Arundel (Henry Fitzalan, comte d'). — Son portrait, par C. Ketel, II, 149, note G. La comtesse, peinte

par Paul van Somer, II, 343, note 4.

Aryaensz (Pierre). — Voyez Aertsen.

Ascension (T), tableau de Martin Heeniskcrck, peint pour le seigneur d'Assendelft, I, 3G3. Par Jean

Soens, musée de Naples, II, 221.

Aschatlenbourg (Bibliothèque d'i. — Œuvres de H. S. Beham, I, 85.