‹ Le livre des proverbes fran©ais, pr©c©d© de recherches historiques sur les proverbes fran©ais et leur emploi dans la litt©rature du moyen ©Øge et de la renaissanceChapitre 37 sur 54 · Vii.i.Kwix, L 40."i · texte numérisé non relu

Vii.i.Kwix, L 40."i

ViiMS, \, 56. Vii.p,ii-\i;irvr. , II, 20,

DES MATIERES. cxv

Vii.ï.i>\ . I, Lv , i,vm, Lix. — l'isrige , l, -l'H.

II, ()~. Virnv-LU-FRAM.uis , II, 3:57.

l'ilte^ , II. 408. litre . II, 411.

lin. II. 219 à t>-24, '2;j.3, 295, Voile, II, 1)0.

320, .361, 3SS. l'oisin, II, 321, ;J80 , 433, Vincent (Saint) , I, 129. — 498.

II, (ilO. Voisinage, II, 29i.

Vlnche.stkr (Héliede), I, xiiii. Voiliirier, II, 150.

VixTiMiu.K, II, 30. Voix. II. 250.

ViOLK , II, 67. Volonté, II, 435.

Viiuiim; , I, XVI, XX. Vo.sr.Ks, I. 405.

ViiioNCHAiXs canton de Rue, Wir.i; (Robert), I, xlix.

I. 405. Wiiti.ov- Bailldn , canton de Vuiv, II, 22. Corbie, I, 406.

i'fiognerie , II, 359.

Zïuiox, I, XIX. Zklaxdois , I, 283.

Zach.akie (Saint), I, 53. Zoïle , II, 68.

Kriiati'U. t. II , p. 33, la uole relative aa mot CnicAlso a été imprimée d'une m.inière incomplète qai la rend inintelligible; j'ai cra nécessaire de la rétablir ici :

0 Ce mol, asité sorlout dans les ateliers de peintres, où le substantif c/(î- 1 que et le rerbe chiquer sont encore pins repandas, serait bien ancien r} s'il « eslnit venu d'un nommé (ihiquart, car ou dit : brave comme Chii> quart. " On le disait du moins du temps de Guillaume Boucbet , auque » nous avons emprunté cette pbrase qu: fait partie de la \\v^ deses Sérèes.^ (F. Michel , Etudes de phitoloyie comparée sur l'argot, etc., p. 109.)

Page 1