‹ Le livre des récompenses et des peines, en chinois et en français; accompagné de quatre cents légendes, anecdotes et histoires, qui font connaître les doctrines, les croyances et les moeurs de la secte des tao-ssé (volume 2)Chapitre 71 sur 148 · CACHER UN CORUR PERFIDE · texte numérisé non relu

CACHER UN CORUR PERFIDE

rss

umo

BT DES PEINES. 295

ne sont point de Tou-fou; ils sont tirés de l'ouvrage du philosophe Yang-tseu , intitulé Fa-yen. » Siu-wen répondit aussitôt : « Je suis parvenu de très bonne heure à Ja charge que j'occupe sans l'avoir méritée par mes talens, et jusqu'à présent je n'ai encore lu qu'un petit nombre de livres. Je recois votre avis avec plaisir. » En disant ces mots, il changea sa décision , et fit monter d’une place le jeune bachelier. Siu-wen montra par cette conduite qu'il était véritablement incapable de couvrir ses torts et ses imperfections.

Cette expression couvrir ses imperfections, ne Sapplique pas seulement à nous-mêmes. Lorsque nos enfans, nos employés, ou les étrangers que nous recevons chez nous, commettent des fautes, c’est nous seuls qui en sommes cause. Si nous nous plaisons à entretenir leurs mauvaises dispositions, au lieu de prévenir le mal où de

l'empécher, on peut dire que nous cherchons à couvrir nos fautes. Nous ne pouvons manquer d’être enveloppés dans Les châtimens qui leur sont réservés.

Histoire.

Mei-chi, surnommé Heng-siang-kong, avait été, dans l'origine, gouverneur du district de Kou-’an-hien. Un jour

Page 1