‹ Le livre des récompenses et des peines, en chinois et en français; accompagné de quatre cents légendes, anecdotes et histoires, qui font connaître les doctrines, les croyances et les moeurs de la secte des tao-ssé (volume 2)Chapitre 91 sur 148 · DÉSOBÉIR AUX INSTRUCTIONS DE SON PÈRE ET DE SA MÈRE · texte numérisé non relu

DÉSOBÉIR AUX INSTRUCTIONS DE SON PÈRE ET DE SA MÈRE

Histoire.

Lorsque Fei-hong de Ngo-hou était membre de l’académie des Han-lin, il jouait souvent aux échecs avec un de ses collègues de Kouan-tchong , et se plaisait à lui disputer l'avantage. Un jour, il le frappa sur la joue en badinant. Son ami se fâcha. Feï se repentit de sa faute, et allait tous les jours lui en demander pardon; mais à la fin, il cessa de l’aller voir. Son père en ayant été informé, entra dans une violente colère. Il lui remit entre les mains une latte de bambou enveloppée, et l’envoya à la capitale avec une lettre, lui ordonnant d'aller s’accuser lui-même à son ami. Feï entra dans la chambre où il était, avec la latte de bambou et la lettre de son père. Il s’accusa trois fois, et demanda son châtiment. Son ami courut à lui, et pleura amèrement en serrant sa tête entre ses mains. Fei fut rempli d'étonnement , et lui en demanda la cause. « Vous avez encore, lui dit-il, un père qui vous reprend et vous corrige. Je cherche une personne qui me rende le même service, et je ne la puis trouver. » A ces mots , il donna de nouveau les marques de la plus vive douleur. Dès ce moment, ils continuèrent à s'aimer comme par le passé.

On peut dire que Fei-hong ne désobéissait pas à son père ; mais les courtes paroles de son ami pénètrent l’âme de crainte et de respect.

ET DES PRINES. 387

à la cour. L'empereur en témoigna sa surprise. Les personnes qui l’entouraient lui ayant dit que Ma-liang venait de prendre une nouvelle femme , il entra en colère, et s’écria : « Puisque cet homme digne de mépris, a montré si peu d’attachement pour sa première femme, comment pourrait-il me servir fidèlement ? » Il lui fit donner la bastonnade, et l'éloigna pour toujours.

On voit maintenant beaucoup d'hommes qui, dès qu'ils ont une nouvelle femme ou une nouvelle concubine, oublient tout à coup celle qu'ils ont perdue. Cet exemple devrait dissiper leur funeste aveuglement.

Page 1