‹ Le livre des récompenses et des peines, en chinois et en français; accompagné de quatre cents légendes, anecdotes et histoires, qui font connaître les doctrines, les croyances et les moeurs de la secte des tao-ssé (volume 2)Chapitre 99 sur 148 · EMPRUNTER ET NE PAS RENDRE · texte numérisé non relu

EMPRUNTER ET NE PAS RENDRE

Histoire.

Tch'in-i, qui vivait sous la dynastie des Thang avait emprunté vingt mille onces d'argent à Wou-tsong-ssé, et s'était refusé à les lui rendre, malgré ses fréquentes réclamations. Tsong-ssé le fit venir, et lui adressa de vifs reproches. « Je vous devais de l'argent dans ma vie passée, lui dit-il; je vais vous le rendre aujourd’hui. Vous me devez de l'argent maintenant, vous me le rendrez dans votre vie suivante. » À ces mots il jeta au feu la reconnaissance que Tch'in-i lui avait souscrite, et le congédia. Un an après, comme Tsong-ssé était seul dans sa chambre, il vit entrer un homme vêtu de blanc. C'était Tch in-i qui venait, disait-il, pour s'acquitter de sa dette. « J'ai brülé la reconnaissance que vous m'aviez souscrite , lui dit Tsong-ssé ; qu’avez-vous besoin de venir me payer?» Tch'in-i ne répondit point, et entra tout droit dans l'écurie. Quelques instans après, on vint lui annoncer que sa jument venait mettre bas un poulain blanc. Tsong-ssé envoya aussitôt quelqu'un chez Tch'in-i pour savoir de ses nouvelles. Il était mort subitement.

On voit, par l'exemple de cet homme, qu’on ne doit jamais manquer de payer ses dettes.

ga LE LIVRE DES RÉCOMPENSES

Page 1