ADDENDA ET CORR,GENDA

«• (An du royaume de Médie) - e^ c 1 • ' "ï ^ : de ^ «>• «> P- ^, 1. 20, au lieu de : „, , ? "T- w^ * Ia ^ corrigez ainsi qu'il suit la lio-n. Xerxes), «,. . 465

a'Artaxerx^ ™£ Te^™" W5;16i *~*« -i note du tom n, p. ,oé; « ,„ £'£"*?"* a f Piquée dans une au trône de ce roi est justifiée là mémV """^ a l'ornement

T'orna // :page , l,vlel2 II! ' ' PP' I075-,C87-

cataire du" vLe't Ï^Zl^T*™ ' ? "' ^ au —

'•indiquelecontexte.lemot Ire^a ifoT "^ ^ "^ COm™ Pns nne femme». On sait que dan! 1 7 1USfJUeparfait: «EU1 avait -diqne les différents degrés de ran, "^ ^^ Ie Prétérit Pi- que parfait); p. ^ 1 « ^ ^f '"«'•<. Parfait, "eu de aussi, lis. ailJ. ^ ^ *•■ *• 1 7 a; p. ,82, 1. 83) au '"«a; lig. 9, fo. ,3i8 ' ' • 8; a« J;au de alienus, lis. ctlie-

Page 775, lis. : un ; p. „e , ^ da.™in ' h «0, L 23, «.. 70.

Ttt,v- m- l 3^;- ='^a°spr;; p> ^ '• ss- ^ :

^êmeligne,aulieudexvm ^™JP 'h "' to" *»"* -

]i8- 27 « p. ,,„,, «,. Corlu'y p 1 iP-,917' ,-1U- «••««**«*,

W 1. -, au lieu de au, ul £%£ *» f. ™* &■ Par ;

• U. les. pénétrés ; p. 978, 1. 33 lis n' ' **• lUms< P- "2,

»«•«; p. 1005, ,. 10, tu. mi r.^>T p' 987' '• S9' ^ <"*<>-

K'iafoth; p. 1058, 19 it'Z] ' "' l'S- *} '• »- «*■

~, qu'Orose ; élé 'cl^Z^ * ^ '' * ~ C™ «« la départ des 70 semaines /^ .^ ««.ont pris pour point >■ «". i- «7, «a. Cfirysostome ; fo 27. F"*?^*"* *" ; ' la marge, au lieu de années sa! ] Z """' mêmeP»8'a,

'• "«». 1.27, au lieu de», 7&tr ' ""^ «"»•«*»« lêmepage, le Messie dev'a ,'„,!• ""T n°"s ''«posons à cette aeT«>' Paraîtra dans l'an„ée 20-27 de notre

ère; ce fut, en effet, au commencement de l'année sabbatique 26-27, première année de la soixante-dixième semaine, qu'eût lieu la Manifestation ou l'Epiphanie du Sauveur : c'est bien au printemps «le l'an 26 que Jésus fut manifesté et oint); p. 1101, 1. 5, Us. «6; 1. 40, lis. in; p. 1102, 1. 8, lis 26; p. 1103, 1. 17, lis. 26; p. 1106, 1. 10, Us. le mot « règne » ; p. 1107, 1. 34, au lieu de associé au trône, lis. régnant seul; p. 1108, ligne 26, lis. 26; p. 1113, 1. 39, lis. 26; p. 1118,1. 31, lis. le cours; p. 1122, 1. 4, au lieu de en, Us: ou; p. 1137, 1. 36, lis. 'apoi'SoXoç ; p. 1147, 1. 35 et 42. lis. Sibyllins: p. 1150, 1. 4, lis. Gfrorer; p. 1152, I. 18, lis. chez lui, le-, lig. 19, lis. Cumaei; p. 1164, 1. 38, Us. étendard; p. 1167, 1. 6, au lieu de 29, lis. 25; p. 1174, 1. 31, lis. des sept premières; p. 1200, 1. 10, ^'s.en déisme et en indifférentisme, p. 1206, 1. 38, lis. dépassait; p. 1225, 1. 36, lis. sacrifîcature; p. 1235, 1. 4, lis. Hippolyte ; p. 1260, 1.41, au lieu de : traduire, lis. produire, p. 1261, 1. 13, lis. analogies; p. 1279, 1. 23, lis. orthodoxie; p. 1279, 1. 8, au lieu de à l'intérieur, Us. à l'extérieur; 1. 39, lis. arrive; p. 1305, 1.21, au lieu de semaines, Us. ans; p. 324, 1. 11, lis. signaler; p. 1330, 1. 14, lis. avait été; p. 1331, 1. 5, lis. où, d'après; 1. 27, lis. Xajj-aç; p. 1337, 1. 33, Us, sur ton tenir; p. 1339, 1. 22, lis. préposé; p. 1363, 1. 38, au lieu de toi, lis. tous ; p. 1367, 1. 2, effacez que; p. 1380, 1. 35, lis. Do; p. 1384-, 1. 22, Us. rapporté; p. 1385, 1. 33, Us. quœ;p. 1395, 1. 28, au lieu de position, lis. portion ; p. 1424, 1. 33. Us. 'appadnô; p. 1426, 1. 12, lis; Curce; p. 1452, 1. 31, lis. juxtaposée; p. 1452, 1. 22, lis. double mention; p. 1456, 1. 25, Us: pas moins; p. 1460, 1. 4, lis. alii; 1. 6, au lieu de : la, Us. lu ; p. 1472, l. 19, Us. et de l'établir p. 1473, 1. 28, au lieu de nouvelles, lis. merveilles.

Toulouse.— Im

SEMINARIUM

La Bibliothèque Université d'Ottawa

Echéance

The Library

University of Ottawa

Date due

i II II I I I II I I a 3 9003 000060888b

F fl B R E D

• * • » t t * , JULES.

PROPHETE DPMI

CL BS 1555 . 2 .F3 1888 VOOl COO FABRE D'bNVI ACC# 1044248