POÉTIQUE PRIÈRE DU BÉBÉ

Nous avons fait une édition des Prières Merveilleuses en italien et en anglais : il nous a paru impossible de traduire la Petite Patenótre blanche des petits enfants et d'en faire ressortir toute la gracieuse naiveté en langue étrangère. Alors nous avons composé sur le méme théme une variation, que nous sommes heureux d'offrir à nos amis comme une petite fleur de souvenir.

C'est la prière du petit bébé Qui voit les Anges,

Auquel sourient les Anges du Paradis Et que le Bon Dieu toujours entend.

Ce soir, couché dans mon berceau Je vois le Ciel brillant qui s'ouvre : .

Je vois de bien beaux Anges Dont les ailes blanches frémissent doucement Sur ma blonde chevelure ; Tout prés, la Mére du petit Jésus