NOMS DE LIEUX, ETC
Artha viniçtchaya, traité de métaphysique, I, 4i,
Àrya (Sens du mot), I, 290, 565. — Huit classes d'Aryas, 291. — Le véhicule des Aryas, II, 52 et suiv.
Àryâ bhagavatî. Voyez Rakcha bhagavatî.
Àrya dêva, disciple de Nâgârdjuna, I, 447, 56o. Aryatàrâ, nom d'une déesse, I, 542.
Asakrïtsamâdhi (La méditation de 1'), II, 425. AsAMKHYÊYA (Scus du mot),II, 325 et suiv. 852 et suiv.
Asangasatta et Assanjasatthaya. Voyez Arangisattva.
Asavakkhayaîîânam (Sens du mot pâli) , II, 795.
AsiNAVA (Sens du mot), II, 665 et suiv.
Asita, nom d'un Rïchi, I, i4i.
AssAKAiVNA, nom d'une montagne, II, 845.
Assemblée (La grande), I, 452. — Les quatre Assemblées, II, 307.
AsURAS (Les); leur place dans le panthéon buddhique, I, 601; II, 3.
Atapas, dieux du cinquième étage de la quatrième sphère, 1 , 6 1 5.
AtchalÂ, nom d'une Râkchasî, II, 2 4o.
Atitânâgatapatchtchuppannânam kaaimasamâdÂnâ- NAÂi viPÂKAVÈMATTATÀNANAM (Sens de l'expression pâlie), II, 786.
Atmabhàva (Sens du mol), II, 4i 1.
Atthakathâ, commentaire pâli sur les livres canoniques, II, 708, 845.
Attamanaskâh udagrâ (Sens des termes), II, 367.
Attributs. Voyez Cinq attributs (Les).
Atyayika piindapÂta (Sens de l'expression) , I, 628.
Aupâpàdaka (Sens du mot), II, 394.
AvABHÀSAPRABHA (Les Dêvas) ,11, 3.
AvABBÂSAPR.\PTA, uom d'un univers, II, 89, 384.
AvADÂNA (Compilation nommée), I, 358; II, 689.
AvADÂNA KALPA latÂ, recueil de légendes, I, 555.
AvADÂNAS (Traités nommés), 1 , 64. — Transcription chinoise du mot Avadânas, 65. — Leur analogie avec les Sûtras, 89. — Traitent de la discipline, 23o. — Deux classes d' Avadânas, 358. — Laquelle des trois divisions des écritures ils représentent, résumé de ce qu'ils contiennent, 437 et suiv.
AvADÂNA ÇATAKA, recucU de légendes, I, 7, 1 i5, 199, 218, 358, 527.
AvALÔKiTÈçvARA, nom d'un Bôdhisattva, I, 101, 112, 1 1 5. — Est réputé fils d'Amitâbha Buddha, 1 20. — Auteur de deux Sûtras, 220. — Sa préémi-
INDEX GÉNÉRAL
nence sur tous les êtres ,222. — Les qualités de son corps, 22/i.. — Explication de son nom, 226. — Compté parmi les Aryas, 290. — -Sa résidence, 539. ^ — Stances à sa louange, 542. — Légende tibélaine de la statue d'Avalôkitêçvara, 619. — Puissance de son nom, 11, 261 et suiv. — Ses transformations, 2 64. — Détails sur Avalôkitêçvara, Soi — Son apothéose, 352. -- Très-vénéré dans le Nord et le saint tutélaire du Tibet, /128.
AvANTiKÂH, école philosophique, I, 446; II, 357.
AvABA çÂiLÂH, école philosophique, I, 446 ; II , SSy.
AvATÂRAM LAPSYATÊ (Sens de l'expression), II, 385.
Bahc çrdtîyâh (École philosophique) , I, 446; 11,
BÂHCLiKÂs (Les sectaires), II, 367.
BÂHYA ÂYATANA (Sens du mot), I, 5oi.
BÂLAPANDiTA , nom d'uH Religieux, I, 366.
Balatchakra (Sens du mot), II, 387.
Balatchakravartins (Les rois) , II, 4-i 3 et suiv. 1 76 et suiv. 307, 388.
Balêndea kètu (Râdja), nom d'un roi, I, SSa.
Bali , nom d'un Asura, II, 3.
Bêlatthi, nom d'un homme, II, 45o.
Bhadanta (Sens du mot), I, 667.
BhadantaÇrîlâbha, écrivain buddhiste, I, 667, 623; II, 358, 53o.
Bhadanta Dharma trÂta, écrivain buddhiste, 1 , 667.
Bhadanta Gôchaka, écrivain buddhiste, I, 567.
Bhadanta Gôpadatta ( L'âtchârya ) , écrivain buddhiste, I, 556.
Bhadanta RÂMA, écrivain buddhiste, I, 567.
Bhadra, nom de ville, II , 435 ,713 et suiv.
Bhadra (Sens et usage de l'épithète), II, 483.
Bhadra, nom d'un univers, II, i64.
Bhadra Kalpa (Sens de l'expression), I, 329; II, 1 22, 393.
Bhadra kanyâ, nom d'une femme , 1 , 271. Bhadramkara , nom de ville, I, 190.
Bhadramdkha, nom d'un Nâga, I, 317.
Bhadrapàla, nom d'un Bôdhisattva, II, 2, 2 3o. BhadrapÎthaéaya (Signe du), II, 627.
Bhadrasêna, nom d'un roi, II, 485.
BhadrÂyddha, nom d'un géant, I, 364.
Bhadrika, nom d'un Arhat, II, 1.
Bhâga (Sens du mot mâgadhî), If, 730 et suiv. Bhagavat, l'un des noms de Çâkyamuni, I, 74 et
AvATCHARA (Sens du mot), II, 353.
AvavÂdam (Sens du mot), II, 3o4.
AvÊNiKA (Sens du mot), II, 346, 648 et suiv. Voyez
Dix-huit conditions (Les), etc. Dodze attributs
(Les) , etc.
AviDYÂ (Sens du mot), I, 473, 485, 5o6. AvÎTCHi , nom d'un enfer, II, 4i 2i5, 309. AvRÏHAS, dieux du quatrième étage de ) a quatrième
sphère, I, 61 4.
Ayatana (Sens du mot), I, 500,637.
A Y TO, transcription chinoise d'Adjita. Voyez ce
mot.
passim. — Sur le nom de Bhagavat dans une inscription de Piyadasi , 11 , 7 1 o et suiv.
Bhâichadjyarâdja, nom d'un Bôdhisattva, II, 2, i36, 362 et suiv. 238 et suiv. — Son ancienne méditation, 242 et suiv. 248.
Bhâichadjyasamudgata, nom d'un Bôdhisattva, If, 2, 275.
Bhallika, nom d'un homme, f , 389.
Bharadvàdja, nom d'un Arhat, If, 2, 1 1. Bhava (Sens du mot), I, 493, 5o8; II, 33i. Bhava, nom d'un homme, I, 2 35 et suiv. BhavÂgra (Sens du mot) , II, Sog.
Bhavanandin, nom d'un roi, I, 2 36 et suiv. Bhavatrâta, nom d'un homme, I, 236 et suiv. Bhâva vivèbla, écrivain buddhiste, I, 5 60. Bhavila, nom d'un homme, I, 2 35 et suiv. Bhaya, l'une des troupes des Klêças, II, 443. Voy. Klêça.
Bhêrdnda (Sens du mot), II, 371.
Bhîchmagardjita-ghôchasvararâdja, nom d'un Bud-
dha, If , 227 et suiv.
BhîchmasvararÂdja, nom d'unDjina, fl, 23 1. Bhikcho (Sens du mot), I, 276, 297.
Bhikchd samgha (Sens de l'expression), I, 282; ÎI,
435 et suiv.
BhikchunÎs, Religieuses mendiantes, I, 278. Bhûtakôti (Sens du mot), II, 309.
BiMBisÂRA, nom d'un roi, I, i45, i65, 34o; II
3o4, 482. — Liste de ses successeurs, f, 358. BindusÂra, nom d'un roi, f, 149, 359.
Blag-ba-med-pa (Sens de l'expression tibétaine), I,
BÔDHi, nom d'unarbi'e, I, 77, 386, 393, 4oi;II, 98 et suiv.
BÔDHi (Sens du mot) , I, sgS , 477. — L'état de Bôdhi, II, 86 et suiv. — Les trente-sept conditions qui le constituent, 43o. — Les sept parties constituantes de la Bôdhi, 796.
BÔDHiMANDA (Sens du mot) , II, 349.
BÔDHisATTVA (Sens du mot) , 1 , 81 , 1 09 , 438 , 466. — Comment on arrive à l'état de Bôdhisattva, 469 et suiv. — Les pratiques d'un Bôdhisattva, II, 167 et suiv. — -Apparition des Bôdhisattvas ; leur nombre inSni, leur état, leur condition, 180 et suiv. — Incapables de retourner en arrière ,
BÔDHYANGA, BÔDHYAGGA (Sens des mots), II, 371,
43o, 796 et suiv.
Brahjia , son rôle dans le panthéon buddhique , I ,
1 34 , i84 et suiv. Brahiiadatta, nom d'un roi, I, i4o.
Brahmadhvadja , nom d'un Buddha, II, 11 3. BrahaiadjÀla sotta, traité religieux pâli, II, 448,
85i et suiv.
Brahma kâyikas, dieux de la suite de Brahma, I, 608; II, 3.
Brâhmakas (Le développement du Buddbisme contemporain de la réunion des), II, 494.
Brahmanes (La caste des) , ses rapports avec le Buddbisme , 1 , 1 4 1 ■ — Ses griefs contre le Bu ddJiisme , 161. — Vices et passions des Brahmanes, 209. — Observances des Brâbmanes, 32 4- — Leur persécution des Buddhistes, 586.
Brahjia parichadyâh , classe de dieux de la suite de Brahma, 1 , 608.
Brahma purôhitas, dieux, prêtres ou ministres de la cour de Brahma, I, 608.
Brahma sahÂïipati (Sens du mot), I, 610. Voyez Sahâmpati, II, 3, 24 et suiv.
BrahmÂycs, nom d'un Brâbmane, I, i4o.
Brcit que font entendre les Buddhas pour attirer l'attention du monde, II, 234 et suiv.
BoDDHA (Le) possède les quatre principes de la puissance surnaturelle, I, 76. — Son rôle dans les Sûtras, 108. — Est unique dans chaque siècle, 1 10. — Les dix-buit mille terres du Buddha, II, 4. — Quels êtres parviennent à l'état de Buddha, 32 et suiv. — Puissance surnaturelle du Buddha, 233 et suiv. — Les trois terres du Buddha, 363.
— Les trente-sept signes de beauté du Buddha , 557 et suiv. — Son nom dans une inscription de Piyadasi, 710 et suiv. — Ses dix forces, 781 et suiv. — Ses perfections , 85o et suiv. — Son apparition, ses vertus, 860 et suiv. — Comment il coupe ses cbeveux, 864. — Voyez Çâryamoni.
Bdddhas (Les cinq) I, 117. — Ont une figure magique, 188.
BoDDHAS (Les seize), II, ii3 et suiv. — Leur position dans les huit points de l'espace, 391.
Bdddhas (Succession des anciens) d'après le Svayambhû Purâna, II, 5o3.
Boddhadharma (Sens du mot) , I, 58 1.
Buddha, Dharma, Samgha (Sens de la formule), I, 283, II, 719. Voyez Bdddhisme, Çâryamoni.
Bdddhadêva, nom d'un Stbavira, I, 566.
BoddhadjnÀna (Sens du mot), I, 296.
Bdddha gayâ. Voy. Gayâ.
Buddha ghôsa, nom d'un commentateur, I, 294 ;
II , 290 , 326 et suiv.
Buddha pâlita, disciple de Nâgârdjuna , 1 , 447, 56o. Buddha rakchita , nom d'un homme, I, 3i3 et
suiv.
Buddha tcharita elâvya , ouvrage népâlais , 1 , 216,
Buddha vatchana (Sens de l'expression) , J , 36, 43.
BuDDHiQUES (Livres). En quelle langue ils ont été écrits, I, i5. — A quelle époque ils ont été traduits en tibétain, 26. — -Où ils ont été écrits, 27.
— Livres buddhiques du Népâl, 33 et suiv. - — Classification des livres buddhiques, 35, 48. — Classification des livres buddhiques en douze sections , 5 1 et suiv. — Époque présumée de la rédaction des livres buddhiques, 578.
BuDDHisME (Le) postérieur au Brâhmanisme.I, 129, i42. — Ses rapports avec le Brahmanisme, 160.
— Odieux aux Brâhmanes et bien accueilli des castes inférieures, 21 4- — Considéré comme système moral et comme religion, 326 et suiv. — Son alliance avec le Çivaïsme, 546 et suiv. — Se divise en dix-huit sectes, 578. — Divers âges du Buddbisme, 585 et suiv. — Prédiction des persécutions qu'il aura à souffrir, II, 4o8.
BuDDHÔPÂsAKA ( Sens du mot), I, 280.
Byrath, nom de lieu, II, 710 et suiv.
Çaçikètu, nom du futur Buddha Subhûti, II, 91. Çagka, nom d'un roi, I, l'io.
INDEX GÉNÉRAL
Çagkha çilâ (Sens de l'expression), II, 3i4.
Çâikcha (Sens du mot), II, 296.
ÇÂKALA, nom de lieu, I, 43i, 620.
Çaktis. Voyez Énergies femelles (Les).
ÇÂKîAMCNi est le dernier des sept Buddhas humains, I, 43. — Opinion des Népalais sur les Buddhas antérieurs à Çâkyamuni, 44. — Opinions des Tibétains et des Singhalais sur ses livres, 44. — Sa mission, i34- — Son enseignement, 162,521. . — Son éducation , i 54. — Sa prédication, 1 56 , 194. — Ses miracles, 162-189-, ^ suiv. — Ressentiment des Brahmanes contre Çâliyamuni , I, 190, 194. — Appelle à lui les ignorants et les pauvres, 196, 198. — Rejette la distinction des castes, 2o5, 210. — Prédictions de Çâkyamuni , 226; II, 89 et suiv. 1 2 1 et suiv. — Ses assemblées, 282 et suiv. — Sa représentation, 34o, 347. — Ses reliques, 348, 53 1. — Ses funérailles , 3 5 1 . — Légendes relatives à ses stûpas ,355, 3^2. Ses divers exercices, 384. — Sa méthode de dialectique, 456 et suiv. — Ses emprunts au système Sarhkhya et aux opinions brâhmaniques, 520. — Epoque des trois rédactions des livres de Çâkyamuni, 678, 582 et suiv. ■ — Est le seizième Buddha. II, 1 13. — Exposition de la loi faite par Çâkyamuni, i36 et suiv. — Il existe des images de son corps dans des milliers d'univers, 1 44, 1 47 et suiv. — Grée un monde merveilleux où se transportent les Tathâgatas, 2 5o. — Se rappelle ses existences antérieures, i56. — Opposition que rencontrera son enseignement, 166. — Durée de sa vie, 191 et suiv. — Date de sa mort , 487. — Selon les Singhalais, 5o8. — Ses trente-deux signes de beauté, 553 et suiv. — L'empreinte de son pied, 622. — Résumé de toutes ses perfections, 65 1. — Voyez BUDDHA (Le).
ÇÂKYA PRABHA, écrivain buddhiste, I, 23o.
ÇÂkya simha, l'un des noms de Çâkyamuni, II, 18 et suiv.
Çalêndraràdja, nom d'unBuddha, II, 274.
ÇÂLIÇÂKA, nom d'un roi, II, 778.
Çamkara âtchÂrïa, philosophe védântiste, I, 45o.
ÇÂRADVATÎ PDTTRA, I, 3 12. Voyez ÇÂRIPDTTRA.
Çaraïv'a gamana. Voyez Trîçarana.
ÇÂRDÛLA Karna (Légende de) , I, i 2 2 , 207, 54 j ■
ÇAri, nom d'une femme, I, 456.
ÇÂRiPUTTRA, un des premiers disciples de Çâkyamuni, I, 48, 173, 3i4, 390, 448, 564; II, 1, 19 et suiv, — Honoré par les autres disciples
comme un Buddha futur, 62. — Est l'auteur du
Dharma skandha, 716.
Çarîra (Sens du mot), I, 348.
ÇÂRiscTA, II, 36. Voyez Çâripdttra.
Castes (Les quatre); leurs rapports avec le Bud-
dhisme, I, i38, i45.
Çatadhanvan, nom d'un roi, II, 778.
Çatapatha BrÂhmaka, ouvrage brahmanique, II,
Çatarudrîya, ouvrage opposé au buddhisme , 1 , 568. Çata sahasrikÂ, collection de traités métaphysiques,
CÉRÉMONIES (Les) propitiatoires interdites aux Religieux, II, 470.
Çèrîchak-A, nom d'un palais, I, 396.
Ceylan (Légende relative à l'île de), I, 223, 229.
ChadÂyatanas (Sens du mot), I, 5oo, 635.
Chapelet (Mendiant portant un), I, 470.
Char (Sens du mot le grand), I, 478;II, 47. Voyez Véhicule.
Charité. Voyez MÂitrî.
Chelifoe, transcription chinoise de Çâriputtra.
Voyez ce mot.
Che li lo to, transcription chinoise deÇrîlâbha(?) ,
Cher-phyin ou Cher-tchin, l'une des sections du Kah-gyur, I, 6.
Cheval MERVEILLEUX (Le), I, 224.
Chi eul theou tho king, traité chinois sur la discipline, I, 3o4.
Ching-drung-pa (Sens de l'expression tibétaine), I,
Chode I thsi yeou, traduction chinoise de Sarvâstivâda, II, 358.
Ç1K.CHÂPADA (Sens du mot), I, 3o4, 63o. — Développement sur les dix règles ainsi nommées, II, 444 et suiv.
ÇiKHiN, nom d'un ancien Buddha, I, 222, 317, 532 ; II, 3 , 106, 5o3.
ÇîlapÂramità , l'une des six perfections, II, 547.
Cinq acquisitions (Les), II, 790.
Cinq attributs (Les) , I, 5i 1. Voyez Skandhas.
Cinq avantages (Les) assurés à qui a beaucoup entendu, I, 326.
Cinq causes (Les) de misère, I, 4i8.
Cinq connaissances (Les) supérieures ou surnaturelles. Voyez Abhidjnâs, II, 345, 379, 820 et suiv.
Cinq disciples (Les) de Çâkyamuni, II, 3 60.
Cinq éléments (Les) delà loi, II, SSg et suiv.
Cinq forces (Les), II, 43o.
Cinq grands péchés (Les) , II, 446.
Cinq objets (Les) qu'on ne se lasse pas de regarder,
Cinq obstacles (Les) détruits par la contemplation,
Cinq parties (Les) du corps, I, 5 12.
Cinq places (Les), II, 161; — interdites aux femmes,
Cinq qualités sensibles (Les) qui excitent les désirs des hommes, II, 371.
Cinq racines (Les), II, 43o.
Cinq sodilldres (Les), II, 36o.
Cinq VOIES (Les) de l'existence, II, 377, 455.
ÇiRCHA, nom d'une montagne, II, 5o2.
Conciles bcddhiqces, I, 3o4, 568, 58o. — Ecoles philosophiques qui datent du troisième concile buddhique, 446.
Confession (La) instituée par Çâkyamuni, I, 299.
Contemplations (Les diverses), II, 474 et suiv.
Corps hdmain (Ce qu'est le), I, 376.
Çramana, Ascète qui dompte ses sens, I, 78, 275,
ÇrÂmarêna, petit Religieux , I, 276.
Çrâvaka, auditeur, I, 79, 438 et suiv. — Mahâ Çrâvaka, 296. — Le véhicule des Çrâvakas, II, 52 et suiv. — Explication du mot Çrâvaka, 292.
ÇrAvastî, nom de ville, I, 22, 90, 169, 235 3x3.
Çrénya, surnom de Bimbisâra. Voyez ce mot.
Çrîbhadrâ, nom d'une femme, II, 3o4.
Çrîgarbha, nom d'un Bôdhisattva, II, i4.
Çrîlâbha. Voyez Bhadanta.
Çrîmandjd, nom d'une montagne, II, 5o6.
Çrîvadjra datta, écrivain buddhiste, I, 542.
Çrîvastaya (Figure du), II, 625.
Çrôna KÔTIK.ABKA, nom d'un Arhat, II, 35i.
Çrônâparântakas (Le pays des), I, 252.
ÇrÔta ÂPATTi (L'état de), I, 292; II, 520, 84g.
Çubhakrïtsnas , dieux du troisième étage de la troisième sphère , 1 , 612.
Çdbhavyûha, nom d'un ancien roi; sa méditation, II, 268 et suiv.
Çdddhôdana , nom d'un roi , I , j32, i4o, i43,384. — Père de Çâkyamuni, II, 388.
ÇcKHAVATÎ, nom d'un univers, I, 594.
ÇÛNYA , Çîjnyatâ (Sens des mots ), 1,442, 462.
Daçabala, épith. du Buddha, 11,781. Voyez Dix
FORCES (Les).
Daça bhûmîçvara, l'un des neuf Dharmas, I, 68,
Daçaratha, nom d'un roi, I, 54a ; II, 774 et suiv.
— Est-il le petit-fils d'Açôka.^ 778.
Dahaga sÛtra, traité religieux, I, 200, 628. Dakchina patha , nom de lieu, I, 456.
Dakghinâvarta, nom de pays, I, 270, Damchtrâ, nom d'unYakcha, I, 43 1.
Bânaçûra, nom d'un Bôdhisattva, I, 222, 225. DÂNÂDHiKÂRA, traité religieux , I, ii4.
DÂNA pÂRAMiTÂ , l'une des six perfections, 1 , 98 ; II ,
Dandapâni, nom d'un homme, I, i5i, 535. Darokarnin, nom d'un homme, I, 2 38.
Dasakdsala. Voyez Dix voies (Les), etc.
Dasalatha. Voyez Daçaratha.
Dasdttara, traité religieux pâli, II, 496. Démonstration (La grande) , nom d'un Sûtra, II, 3 et suiv.
Démonstration (La place de la) sans fin, II, 3 etsuiv.
DÈvadatta, nom d'un homme, II, 157, 787. DÊVARÀDJA, nom d'un Buddha futur, II, 157. Dêvasarman, écrivain buddhiste, I, 448.
Dèvasôppâna, nom d'un univers, II, 157. — Sens
et orthographe du mot, 4o6.
Dêvâtidêva, surnom de Çâkyamuni, I, 384. Dêvêndra samaya, livre royal, I, 532.
Dge-bsnen, traduction tibétaine d'Upâsaka. Voyez
UpÂsaka.
Dgon-pa-pa (Sens de l'expression tibétaine), I, Sog. Dhammagdttikàs (Les sectaires). Voyez Dharma
GUPTAH.
DHÂRAiNÎDHARA, nom d'un Bôdhisattva, II, 2, 268. — Est-il le même que Dhâranîçvara ? 3oi.
DhârakÎs , charmes et formules , 1 , 5 1 . — Ne sont pas comptés parmi les livres sacrés, 68. — Sont des Tantras, 121, 5i5, 54o et suiv. — Variantes des manuscrits à propos des Dbâranîs , 4 1 8. Voyez Formules magiques.
Dharma (Sens divers du mot) , I, 4i, 221 ; II, 84o.
Dharma bhaginî (Sens de l'expression), I, 278.
Dharmadhara, nom d'un Kinnara, II, 3.
INDEX GÉNÉRAL
Dharmagaha\Âbhy0DGATarâdja, nom d'un Buddha, II, l32.
Dharma 60PTAH , école philosophique, I, 446; II,
Dharmâkara, nom d'un Religieux, I, loo. — D'un roi. II, 607.
Dharma kôça vyâkhyâ , traité philosophique , 1 , 4 49,
563. — Glose du Dharma kôça vyâkhyà, II, 648. Dharmamati, nom d'un Bôdhisaltva, II, 12. DharmaprabhÂsa , nom de Pûrna, comme Buddha
futur, II, 12 3.
DharmapradÎpikÂ, recueil religieux, II, 327. —
Citations du Dharmapradîpikâ , 547 et suiv. 622
et suiv.
DharmarÀdja (Sens du mot) , II, 607.
Dharma eatna, nom collectif des Sûtras, I, 67. Dharma rdtchi (La légende de), I, 161.
Dharmas (Les neuf), I, i4. — Titres des Dharmas,
Dharmasaggraha, compilation népalaise, II , 556 et suiv.
Dharma skandha, traité philosophique, I, 34 , 448.
— Est de Çâriputtra ,11, 715.
Dharmatchakra (Sens du mot), II, 387.
Dharma trâta, nom d'un Sthavira, I, 566. Dharma vivardhana, nom d'un prince, I, 4o3. —
Le même que Kunâla, 633.
Dhâtd (Sens du mot), I, 449, 590, 693, 634; II, 3i5. — Dissertation sur Dhâtu, 5i 1 et suiv. — Les trois Dhâtus. Voyez Trois régions (Les) et
Six ÉLÉMENTS (Les).
DhâtdrÂïa, traité philosophique , I, 448. DhadlÎ, nom de lieu, II, 368, 436, 658 et suiv.
— Les édits de Dhaulî, 67 1 et suiv.
Dhrïchtadharma (Sens du mot), II, 370.
Dhrïtarâchtra , nom d'un Mahârâdja, II, 3. Dhrïtiparipûrna , nom d'un Bôdhisattva, II, 43. DhvadjÂgrakêyâra (La méditation de), II, 253. Dhyâna (Sens du mot), I, 618; II, 3/17. — Les
quatre degrés du Dhyâna, 800.
Dhyâna pâramitâ, l'une des six perfections, II,
DhyânAvatcharas (la classe desDêvas), II, 353. Dhyâni Buddhas et Bôdhtsattvas (Système des) , I,
DibbatchakkhunÂnam (Sens du mot pâli), II, 794. Dîgha nirÂya, traité religieux pâli, I, 294; II, 3o5,
327, 860 et suiv.
DÎPAMfKARA , nom d'un Buddha, II, i4 et suiv.
Dîrghanakha, nom d'un Brâhmane, I, 456. — Son nom patronymique est Agnivâiçâyana , II, 488.
Disciples deÇÂkyamuni qui ont rédigé sa doctrine, I, i56, 578. — Leur attitude respectueuse, II, 62. — Les cinq disciples de Çâkyamuni , 36o.
Discipline religieuse des Bdddhistes, I, 298. Voy.
ViNAYA.
Divinités hrâhmaniques citées dans les Sûtras, I, i3i. — Les vingt-trois ordres de divinités citées dans les Sûtras, 202. — Admises par le Buddhisme, 600 à 617.
DiVYA AVADÂNA , recueil de légendes buddhiques , I , 7, 217, 299, 358, 536.
DiVYAÇRÔTRA (Sens du mot), II, 821.
T)ix ABSTENTIONS (Les). Voyez Dix règles do novice (Les).
Dix forces (Le sage aux) , I, 387 et suiv. — Sur les dix forces d'un Buddha, 781 et suiv.
Dix formes (Les), ou troupes de Klêças, II, 443 et suiv.
Dix-huit conditions distinctes d'cn Buddha (Les),
I, 470; II, 649 et suiv.
Dix-HDiT Dhâtus ou Elé.ments (Les) , II, 5i 1. Dix montagnes fabuleuses (Les), selon les Népâ-
lais, II, 847.
Dix péchés secondaires (Les), II, 445.
Dix règles du novice et leur contre-partie (Les),
II, 444 et suiv.
Dix vertus transcendantes ou Pâramitâs (Les), . Il, 552.
Dix voies des actions vertueuses et des actions vicieuses (Les), II, 444 et suiv. 496 et suiv.
DjÂinas (La secte des), I, 295. — Ne sont pas couverts , 3i 2.
Dj ALADH AR A - GaRDJ ITAGHÔCH ASUSVARA-NAKCH ATRARÂ -
dja-SamkusumitÂbhidjna, II, 268. Voyez Na-
k.chatrarâdja-Samkusumitâbhidjî5a.
Djalagarbha, nom d'un homme, I, 533. Voy. Ananda. Djalâmbara, nom d'un homme, I, 533.
Djalâmbu gabbha, nom d'une femme, I, 535. Djala vâhama, nom d'un homme, I, 533.
Djambudvîpa, l'une des divisions du monde, I, 76,
3i8,32o;n, i36etsuiv. 843.
DjamrÛnadaprabha, nom d'un Buddha futur, II, 93. Djarâmarana (Sens du mot), I, 491.
DjÂtaka, recueil de légendes, 1, 61, 555. DjÂtaka mÂla, la guirlande des naissances, I, 61. DjÂti (Sens du mot), I, 492; II, 33 1. DjÂtimdhara, nom d'un médecin, I, 533.
Djaîaçbî, nom d'un savant buddhiste, 1, 221.
DjêtÂrÀma, nom de lieu, I, 2 2 3.
Djètavana , nom d'un monastère du pays de Kôçala,
Djètavanîyâh , école philosophique, I, 44 7 ; II,
Djina (Sens du mot), I, 189, 628; II, 5 et suiv. Djina alamkâra, traité religieux pâli, II, 290. —
Citations du Djina alamkâra, 3o5, 332, 34 1 et
suiv.
Djinaçrî, nom d'un roi, I, 221.
Djinas (Les) , I, 2o4, 38i ; II, 5 et suiv.
Djîvaka KÔMÂRABHAiNDA, nom d'un homme, II, 449-
Djnâna (Sens du mot) , Il , 8 18.
Djnânâkara, nom d'un prince, II, 98.
Djnâna prasthâna, traité philosophique, I, 447.
DjnânasambhAra (Sens du mot), II, 795.
DjnÂnôlk ( La méditation de la) , II, 264.
Écoles philosophiques dd Népal (Les quatre), I, 44 1 , 45o. — Ecoles philosophiques du Népâl (Quatre autres) , 445 , 633.
Effort "(Sens du mot) , selon les Yâtnikas, I, 443.
EkabhyôkÂrikÀs (Les sectaires) ,11, 357.
Ekâpanikah (Sens du mot), I, 307. — Il faut le changer en Etâsanikah, ib.
Ekôtatra Âgama , collection de traités religieux ,1,9.
Eléments (Les six), I, 497, 634- — Éléments (Les cinq) générateurs, 636. — Éléments (Les) constitutifs de l'état de Bôdhi, II, 371.
DjdnÎr (Les grottes de), II, 437.
Djyôtighka (La légende de), I, 199.
Djyôtichprabha, nom d'un Buddha, I, 102; II, 3. DjyôtÎrupa SvayambhÛ, épilh. de l'Adibuddha, II, 5o3.
DoDZE attributs (Les) ouAvênikas, II, 65o. Douze causes de l'existence (Les), selon les Mongols, I, 637 et suiv.
Douze formes (Les) , ou parties de la loi , II, 390.
— Ordre dans lequel on dispose les douze formes ou parties de la loi , 621.
Drïdhâ, déesse de la terre, I, 532.
Dhûma, nom d'un Kinnara, II, 3.
DuL-vA, l'une des sections du Kah-gyur, I, 7, 299.
— Le Dul-va est le Vinaya vastu sanscrit, 39. DuNDUBHÎçvARA , nom d'un des quatre Buddhas , I ,
53o-, II , 23o.
DuR-RROD-PA (Sens de l'expression tibétaine), I, iog.
Éléphants (Les dix espèces d') , II, 642. Émancipation (L') finale. Voyez Nirvana, Enchaînement (L') successif des causes, I, 62 3; II, 53o.
Énergies femelles (Les) des Buddhas et de Çiva,
I, 525 , et suiv. 546.
Enfers BUDDHiQUEs (Les seize), I, 201, 366 et suiv.
II, 59 et suiv. — Enfers brûlants (Les huit),
Enseignement (L') complet de toutes les formes, II,
Fa I, nom chinois de Dharma vivardhana, I, 632. Fa hian, voyageur chinois, I, ii3 et suiv. Fa MI, traduction chinoise de Dharmagupta, II, 358. Fan (langue), en chinois, langue de l'Inde, I, i3. Fa su pan tu , transcription chinoise de Vasubhandu, II, 359.
FiRouz,nom de lieu, 11,666 et suiv.
Forme (La), opposée à l'Illusion, I, 474.
Formules magiques (Les), II, 238 et suiv. — Les trois formules magiques, 278. — Variantes des manuscrits à propos des formules magiques , 4 1 8 ,
Gadgadasvara, nom d'un Bôdhisattva, II, 253 et suiv. — Gadgadasvara a pris diverses formes pour enseigner la loi, 2 58 et suiv. 427.
Gana kamma (Sens du mot pâli) , II, 437.
GanÂtchÂrya (Sens du mot), II, 437.
Gandaka , nom que prit le prince Kàla, 1 , 175. Voy.
KÂLA.
Ganda vyûha, ouvrage narratif, I, 54. — Le Ganda vyûha est l'un, des neuf Dharmas, 68, i25, 54a.
INDEX GÉNÉRAL
GandhamAdana , nom d'une montagne,!, 178, 896,
4oo; II, 847.
GandhÂra, nom d'une province, I, 433.
Gandharvas, Gandharva kâyikas (Les), nom des
quatre fds des Dêvas, II, 3.
Garddas (Les Dêvas), II, 3.
GâthÂs, discours en vers, 1,56, — Les Gâthâs déjà cités dans les inscriptions d'Açôka, II, 729.
•Gati. Voyez les Six voies.
GÂOTAMA, l'un des noms de Çâkyamuni, I, 78.
Gâotamaka, nom d'un roi des Nâgas, I, 269.
GavAmpati , nom d'un Arhat, II, 1, 296.
Gayâ, nom de ville, II, 4 12. — Inscriptions de Buddha-gayâ, 483,729, 774 etsuiv.
GaïÂkâçyapa, nom d'un Arhat, 1, 1 58 ; II, 1, 1 26, 298.
Gêyas, ouvrages religieux écrits en un langage mesuré, 1,52, io3.
Ghôchamati, nom d'un Bôdhisattva, II, 12.
GiRiKA, nom d'un homme, I, 365.
Girnar, nom de lieu, II, 654 et suiv.
GÎTA POSTAKA SAMGRAHA, résumé du livre des Chants, I, 52.
Habileté (L') dans tous les sons, nom d'un Man-
tra, II, 278.
HAimavatAh, école philosophique, I, 446.
HÊMATCHANDRA, vocabulaire sanscrit postérieur au
Buddhisme, I, 524- HÊMATCHANDRA, auteur du vocabulaire, et d'une
glose sur l'Abhidhâna tchintâmani, II, 295, 782. Hêmavatas (Les sectaires) , II, 357.
HÈRUKA, nom d'une divinité, I, 538.
Hitasckha (Sens du mot mâgadhi) , II, 780 et suiv.
Gji-dji-bjin-pa (Sens de l'expression tibétaine), 1,3 10. Gnas-brtan , traduction tibétaine de Sthavira. Voyez Sthavira.
GôçÎRCHA (Sens du mot) , I, 619; II, 4a 1.
GôkdlikAs (Les sectaires), II, 357.
GÔnaka, Gônika (Sens des mots) , II, 369.
GÔPÂ, nom d'une femme, I, 278, 535.
GÔpAlî, nom d'une femme, I, 377.
Grïdhba kûta, nom d'une montagne, I, 53o; II, 1,
Gchagopta, nom d'un Bôdhisattva, II, 2.
Gdiiyêçvarî (La déesse), II, 5o2 et suiv, — Guhyê-
çvarî, nom de lieu, 5o2.
Gdide (Le). Voyez Nâyaka.
Gdna karança vyÛha (Les deux traités nommés), I, 220 et suiv. — Epoque de leur rédaction , 2 3o. — L'un est consacré à l'apothéose d'Avalôkitêçvara, II, 352.
Gunamati, nom d'un Atchârya, I, 566; II, 358.
Gdnaprabha, nom d'un homme, II, 358.
GuPTiKA, nom d'un Sthavira, I, 509.
Gdyakas (Les Dévas), II, 116.
Hospitalité (L'), recommandée aux Religieux, I,
Huit actions droites (Les) , II, 43o.
Huit moyens d'affranchissement (Les), II, 110,
824 et suiv.
H01T PARTIES (La Voie aux). Voyez Voie. Huit régions (Les) ou lieux du vainqueur, II,
Huit signes de bon augure (Les) ou Mangalas, II,
ÎchAdhara, nom d'une chaîne de montagnes, II,
IçvARA (Sens du mot) I, 572, 617.
IçvARAS (Les Dévas) ,11, 3.
IddhipAdas (Les quatre). Voyez Quatre parties (Les) de la puissance surnaturelle et Rïddhipâda. Illusion (Ce qu'est 1') , I, 474.
Inclinations (Nécessité de dompter les) , II, 62-74. Indra, ses rapports avec Çâkyamuni, I, i3i, i84- Isdradatta, nom d'un Bôdhisattva, II, 2. Indradhvadja, nom d'un Buddha, II, 1 13.
Indriyabala (Sens du mot), II, 346.
Indriyaparàparadjnânabalam ( Sens du mot ) , II ,
Inscriptions (Les) et édits religieux d'Açoka, II, 652 et suiv. Voyez Piyadasi. — Les Inscriptions deDhauli, 671 et suiv.
Insignes (Les cinq) de la puissance royale, I, 166.
Investiture (Conditions pour recevoir Y), I, 277,
Isadhara. Voyez Ichâdhara.
Ityuktas, recueils de récits et d'explications , l, 60.
Jecx (Les diverses espèces de) , II, /)/i6 et suiv. Joyaux (Les sept) I, SAS.
Kabandhin KâtïÂïana, nom d'un homme, II, 488. Kachâya (Sens du mot), II, 35/i , 36o.
KÂCHTHA (Sens du mot), II, 874.
KÂçmÎra, nom de vilie, I, 3g5. — Nom de pays, 543, 569.
KÂçïAPA, disciple de Çâkyamuni et compilateur de l'Abliidharma , I, 45, 278,317, 891, 434, 578. — Cbefd'une école philosophique, 446. — Etait Brâhmane, ibid.
KAçyapîyÂh, école philosophique, I, 446; II, 857.
Kah-gyur, collection d'ouvrages buddhiques tibétains, 1,6. — Epoque présumée de la traduction du Kah-gyur, 678.
KAkani (Sens du mot) , I, 892.
KÂKAVARNiN, nom d'un prince, I, 358.
Kakuda KÂtyÂyana, nom d'un homme, I, 162; II, 293, 488.
KÂla, nom d'un prince, I, 173-, — d'un Buddha
futur, II, 126.
KÂLAKARîsiN , surnom de Pûrna, I, 2 55. KÂlÂndsâri (Sens du mot), II, 421.
KÂLAPARVATA, nom d'une montagne, II, i48, 842
et suiv.
KÂLA TCiiARBA, nom d'un Tantra, I, 689; II, 5o5.
KÂLiKA, nom d'un roi des Nâgas, I, 887.
KÂLÔD.ÂYIN, nom d'un Buddha futur, II, 1 26.
Kalpa, âge ou durée d'un monde, I, 75, 486. — Trois espèces de Kalpas, II, 32 4. — Idée du Kalpa et idée de la destruction admise par les Buddhistes, 781 et suiv,
Kàmadhâtu, nom d'une région supérieure, I, 6o4.
Kamaladalavimala-Nakchatrarâdja. Voyez Nakcha-
TRARÂDJA.
Kâmaguna. Voyez Cinq qualités sensibles (Les). KÂMAS, l'une des troupes des Klêças, II, 443.
Voyez Klêça.
KâmÂvatchaeas, dieux qui habitent la première
des trois régions, I, 79, 601, 6o4. — Sens du
mot Kâmâvatchara , II, 353.
Kamkara (Sens du mot) , II, 422.
Kammâssa DHAMMAii, nom de lieu, II, 534. Kammavâkya, traité religieux pâli. II, 443.
Kanakamdni, nom d'un ancien sage, I, 817. Kanakavarna, nom d'un roi, I, 91.
KanakavatÎ, nom de ville, 1,91.
Kanarî , nom de lieu , II, 781.
Kanichka , nom d'un roi , 1 , 568 , 679 ; II , 857. KÂNTCHANA iiÂLÂ, nom d'une femme, I, 4o4, 409. Kapila (Système de l'ascète), I, 211.
Kapilavastd, nom de ville, I, 182, 384; II, 4i2. Kapphina, nom d'un Arbat, II, 1, 126, 294. Kapdr-di-giri , nom de lieu, II, 368, 658 et suiv. Karandaka nivApa, nom de lieu , I, 456. Karanda vyêha, traité religieux, I, 7; II, 352. —
Avalôkitêçvara y joue un grand rôle, 428, Voyez
Gdna karakda vyûha.
Karan tchÂdpar (L'inscription de la grotte de). II,
Karavîka, nom d'une chaîne de montagnes, II, 84 3.
KârchÂpana (Sens du mot), I, 597.
Kârieâs, axiomes mémoriaux, I, 559.
KaemavipÂkadjSânabalaîi (Sens du mot) , II , 784.
Kârmikas (Les sectaires), I, 44 1.
Karuna pdkdarîka , nom d'un Sûtra, 1,72.
KassapîyÂs (Les sectaires) II, 857.
Kathallam et Kathalyam (Sens des mots), II, 384.
Kathina avadÂna, traité de discipline religieuse,
KÂTYÂYANA, chef d'une école philosophique, I, 446, 453; II, 1. — Recherches sur sa race , 488.
KÂtyâyanî pdttra, écrivain philosophique, I, 447,
Kâdndinya, disciple de Çâkyamuni et Buddha futur,
II, 126. Voyez ADJNÂTAK.AUNDINYA. — Recherches sur son nom, 489.
KÂnRNKDLLAKÂH , école philosophique, I, 446; If,
KÂVYA , l'une des divisions des ouvrages buddhiques , I, 5i.
KcHÂMiPÂEAMiTÂ, l'une des six perfections, JI,
KcHÂNTivÂDiN, nom d'un ancien Rïchi, I, 222. KcHATTRiYAS (La caste des); ses rapports avec le Buddhisme, 1, i43.
INDEX GÉNÉRAL
KcHÊMAMKARA, nom d'un Buddha, I, 161.
KcHÊMÊNDEA, nom d'un écrivain buddhiste, I, 555. KcHiTiGARBiiA, nom d'un Bôdhisattva, ] , KcHODRAKA, traité de discipline religieuse, I, 565. KcHUTPiPÂsÂ, l'une des troupes des Kléças, II, 443.
Voyez Klèça.
K.ÊÇINÎ, nom d'une Râkcbasî , II, 24o.
KêtdmÂl (Sens du mot) , II , 609.
Kêtdmat, nom d'une montagne, II, 847.
Khagabbha, nom d'un Bôdhisattva, I, 557. Khalatika, nom d'une montagne (?) II, 780. ' Khalupaçvâddijaktimkah (Sens du mot) , I, 807. Khandagiri, nom d'une montagne, II, 676. Khcddaka, II, 377. Voyez Kchddraka.
Khumrhânça (Sens du mot) , I, 600.
K1A0 FAN PA Tiii, transcription chinoise de Gavâm-
pali, II, 295.
KiA SE KOUEi, transcription chinoise de Kâçyapiya,
KiA TCHiN YAN, transcription chinoise de Kakuda
Kâtyàyana, II, 2o3.
KiNNARAs (Les Dèvas), II, 3.
Kl TOO MO Tiii, transcription chinoise de Kêtumat.
Voyez Kêtdmat.
Kiu NOU PO LA PHO, transcription chinoise de Gu-
naprabha, II, 358.
Klêça (Sens du mot), II, 443 et suiv.
Klêçavyavadânabhdttadjnânabalam (Sens du mot),
Kôçala et KOSÂLA, nom de royaume, I, i45, 167,490. KÔÇAS, dictionnaires, I, 5i-, l'une des divisions des ouvrages buddhiques, ibid.
LÂGHULA, II, 71 5. Voyez RAhcla.
LaghusthÂnat (Sens du mot), II, 4^6.
Lakchanas (Enumération des trente-deus) , II, 616. Voyez Trente-decx signes (Les) , etc.
Lakkhana sutta, traité religieux pâli, II, 557.
Lalita vistara, vie de Çâkyamuni Buddha, I, 2-6. — Est un Gâthâ, 56. — L'un des neuf Dharmas, 68. — Un Sûtra développé, 126. — Citation du Lalita vistara, 486 et suiv.
Lambâ, nom d'une Râkchasî, II , 24o.
LangkàvatAr A, traité philosophique, I, 6. — Traduction chinoise dn Langkâvatâra, 8. — Est l'un des neuf Dharmas, 68, 109. — Détails sur ie Langkâvatâra, 438, 5i4, 54 2.
KÔCHTHAKA, nom de lieu, I, 43 1.
KÔKALÎ, nom d'une femme, II, 787.
KÔLA (Kalinga?), I, 187.
KÔLiTA, l'un des noms de Mâudgalyâyana , I, Sgi.
Voyez MÂUDGALYÂYANA.
KÔMUDÎ (Sens du mot), II, 449.
KoDAN CHi IN, nom chinois d'Avalôkitèçvara, I, 1 1 3. Krakutchhanda, nom d'un ancien Buddha, I, 225, 317, 4i4.
Krïchna (Le culte de), postérieur à Çâkyamuni,
I, i36. — Roi des Nâgas, I, 269.
Krïkin, nom d'un roi, I, 556, 565.
Krïmisêna, nom d'un homme, I, 43 1.
KrïtyÂs, divinités femelles, II, 289, 420. Krôdha, l'une des troupes de Kléças, II, 444.
Voyez Klêça.
Kdçigrâmaka, nom de ville, I, 85.
Kuçinagarî, nom de ville, I, 178, 889.
KuKKUTA ÂRÂMA, nom d'un ermitage , I, 221, 366,
373 , 427 et suiv.
Kdlapettra (Sens du mot) , II, 322.
KdmÂba, titre honorifique, II, 5, 3oo, 709. Voyez
RÂDJAKUMÂRA.
KdmbhÀndakas, êtres malfaisants, II, 54, et suiv. 289. KtJNÂLA, nom d'un prince, I, i5o, 4oo et suiv. —
Son surnom , 633.
KuNDiNïA, nom de famille, II, 126. Voyez Kaun-
DINYA.
KoNDÔPADHÂNA, Hom de lieu, I, 260.
Kdntî, nom d'une Râkchasi, II, 2 4o.
KÛtâgÂra, nom d'une salle, I, 74. — Sens du mot,
LiNGA (Le) se trouve dans les Tantras, I, 538,
LiNGA çarîra (Sens de l'expression), I, 498.
LiTCHHAvis (La tribu des), I, 53o.
Lôhitamokti (Sens du mot), II, 320.
Loi (La). Voyez Lotus de la bonne loi. — Manière de prêcher la loi, II, 171 et suiv. — Importance de la loi, 202 et suiv. — Mérites de celui qui l'entend, 210 et suiv. 238 et suiv. — Hommage rendu à la loi , 244 et suiv. — Période ou durée de la loi, 365 et suiv. — Les trois tours et les douze parties de la loi, 890.— La loi se compose de cinq éléments, 889.
Lois merveilleuses (Les), II, 20.
Lôkântarikas (Les enfers), II, 63 1, 832 et suiv.
LÔKAPÂLA. Voyez TcHATURiMAHÂRÂDJiKA. LoTSAVAs, interprètes et traducteurs tibétains, I,
LÔKAPRADÎPA, nom d'un Buddha, 1 , 102. 17.
LÔKÂYATiKAS (Secte des), II, 168, 280, 409. Lotus de la bonne loi (Le). Voyez Saddharma
LÔKÈÇA, nom d'un Bôdhisatlva, 1, 557. pondarîka.
Lôkèçvara RÂDJA , nom d'un Buddha, I, 100. Lùha sudatta, nom d'un homme, I, 180,421.
LÔKÔTTARA vÂDiNAH, école philosophique, I, 446, Ldmbinî, nom d'un jardin, I, 882. 452-, II, 358.
Madhdra, nom d'un Gandharva, II, 3.
Madhdbasvaha, id. ibid.
MADHyADÊÇA, nom de pays, I, ii3.
Madhyamika, système philosophique, I, 445 et suiv.
607, 5 1 1, 56o. — Madiiyamaka vrïtti (Traité sur
la doctrine du Madhyamika) , 55g.
Madjdjhi.ma nikâya, traité religieux pâli, II, 3o5. Magadha, nom de pays, I, i45; II, 449 passim,
7 1 1 et suiv. — Expressions empruntées au dialecte
de Magadha, 780 et suiv.
Mah bhikchd , l'un des noms de Çâkyamuni , 1 , 2 5,
MAHÂBHiDJtiÂDJNÂNÂBHiBHÙ, nom d'un Buddha ancien, II, 96 et suiv.
MauâbrahmÂîvas, dieux des cieux où Brahma domine, I, 609 et suiv. II, 101 et suiv.
Mah boddha ( Le) , I, 221.
Mah çra.mana, l'un des noms de Çâkyamuni, 1,2 5. MahÂdharma, nom d'un Kinnara, II, 3.
Mahâkâçïapa, nom d'un Arhat, I, i58; II, 1, 298.
Voyez KÂÇYAPA.
MahâkÂla, nom d'un Tantra, I, 689 ; nom d'une
divinité, I, 543, 55 1.
Mahâkâlî, nom d'une déesse, I, 55 1.
Mah kâtyâya.na, nom d'un Arhat, II, 1. Voyez
KÂtyâyana.
Mahâkâochthila, nom d'un Arhat, 1, 448, 564; II, 2. MabâkÂvya. Voyez Buddha tcharita.
MahÂkâya, nom d'un Garuda, II, 3.
Mah KARnNA pundarîka, nom d'un Sûtra, 1,7a. Mahallaka (Sens du mot màgadhî), II, 780. Mahâmandala , nom d'un prince, I, Sôg. : Mahâmati, nom d'un Bôdhisattva, I, 5i5.
Mahâmâyâ, nom d'une femme, I, 383.
Mahâmdtchilindaparvata , nom d'une montagne ,
II, i48, 842 et suiv.
MahÀnâga (Sens du mot), II, 452.
Mahânâiia, auteur et commentateur du Mahâvaihsa ,
Mahânâman, nom d'un Arhat, II, 1, 292.
Mahânanda, nom d'un Arhat, II, 2.
Mahânidâna sutta, traité métaphysique pâli, II, 533 et suiv.
Mahâparinibbâna sutta, ouvrage canonique pâli,
Mahâpadhâna sdtta, ouvrage canonique pâli, II,
43 1, 528 et passim.
Mah pradjÀpatî, nom d'une femme, I, 278, 384;
II, 2 , i63 et suiv. 298.
Mahâpratibhâna , nom d'un Bôdhisattva , II , 2 , 1 45 ,
162 et suiv.
MahâpÛrna, nom d'un Garuda, II, 3.
MahÂrÂdjÂs (Les), dieux de la hiérarchie buddhi-
que, I, 6o3; II, 3, 845.
Mahâratha, nom d'un roi, I, 535.
Mahâratnapratima^dita , nom d'un Kalpa, II, 42. Maharddhiprâpta, nom d'un Garu4a, II, 3. MahÂrûpa, nom d'un Kalpa, II, 96.
MahÂsambhava, nom d'un univers, II, 227. Mah sâîighikÂh, école philosophique, I, 446 , 452 ;
Mahâsattva (Sens du mot), I, 465, 477 et pussini.
MahâsthÂna ou MaqÂsthâna pbâpta, nom d'un Bôdhisattva, I, ICI ; II, 2 , 227 et suiv. 3oi .
MahâtchakravÀla, nom d'une montagne, II, i48, 842 et suiv.
Mahâtchîna, nom de pays, II, 5o2 et suiv.
MahÂtêdjas, nom d'un Garuda, II, 3.
Mahâtèdjôgarbha (Les méditations de), II, 269.
Mah vÂiPULYA sûtra, nom de divers ouvrages canoniques, I, 54, 62, 66, 72.
MahÂvamsa, vie de Buddha des Singhalais, I, 575, 590 et passim.
MahÂvana, nom d'une forêt, I, 896.
Mahâvastd, recueil de légendes, I, i4, 452, 087 ; II, 349.
Mah vihâra vÂsinah, école philosophique, I, 447;
INDEX GÉNÉRAL
Mahâvikkamin, nom d'un Bôdhisattva, II, 2. Mahàyân A (Secte du) 1, 122,534. — Epoque de son
développement, 123.
Maiiâyâma sûtra, ouvrage canonique, I, i/i, 72,
438, 54 1. — Quels sont ceux à qui on peut l'ei-
pliquer, II , 61.
Mahâyuga (Sens du mot), II, 328.
Mahêçvara, nom d'un Yakclia, I, 266.
Mahêçvaras (les Dévas), II, 3.
Mahî çâsakâh, école philosophique, I, 446 ; II, SSy. Mahinda, nom d'un prince, II, 688.
Mahoragas, (les Dévas), II, 4- Ma HO YAN, transcription chinoise de Mahâyâna.1, 1 13. MÂiTRÂYAisî, nom d'une femme, I, 478.
MÀiTRÂYAivî PDTTRA, nom patronymique de Pûrna ,
II, 489 et suiv.
MÂiTRÊYA, nom d'un Bôdhisattva, I, 55, 102, 535.
— Est le futur Buddha, 109, 222; II, 2 et suiv.
182 et suiv. 3o2.
MÂITRÎ (Sens du mot), II, 3oo.
MÂiTRÎNÂTHA (L'Arya), nom d'un sage, I, 542. Markhali gôs.âla, nom d'un Religieux, II, 45o. MÂLÂDHARÎ, nom d'une Râkchasi, II, 240.
MÂLÂKDTADANTi, nom d'une Râkchasî, II, 24o. Mallas, nom de peuple, I, 87; II, 486 et suiv. Maming, nom d'un Religieux buddhiste chinois, I,
Ma MO. Voyez Yuai.
Manas (Sens du mot) , I, 5oi . — Ses fonctions , 635 ;
II, 477, 5i2 et suiv.
MANiiSAKATA , noui de lieu. II, 490.
ManasikAra (Sens du mot) , II, 4i3.
Manasvin, nom d'un Nâga, II, 3.
Mandâkinî, nom d'un étang, I, 33o.
Mandala (Sens du mot), I, 523, 557.
Mandalins (Les rois), II, 4, 12 et suiv. 307. Mandâra, fleurs divines, II, 3o6.
Mandârava, id. ibid.
MÂNDHÂTRÏ, nom d'un roi, I, 74, 89; II, 833 et suiv. Mandjùchâ, fleurs divines, II, 3o6.
Mandjuchaka, id. ibid.
Mandjuçrî, nom d'un Bôdhisattva, I, 112, 290, 535; II, 2, i3 et suiv. i58 et suiv. 167 et suiv. 3oi. — Recherches sur son nom et l'époque où il a vécu , 498 et suiv. — Epithètes qui accompagnent son nom, 609 et suiv.
Mandjuçrî pabvata, nom d'une montagne, II, 5o4.
Mandjdçrî (ârya) mûla tantra, traité religieux et prophétique, I, 54o.
MaSdjdgiiôcha. Voyez Mandjuçrî.
Mandjusvara. Idem.
Mandjupattana, nom de ville, II, 5o4 et suiv. Mangalas (Les huit), II, 647. — Voyez Huit
SIGNES DE BON AUGURE (Les).
Manifestation de toutes les formes (La), nom
d'une méditation, II, 260.
Manôbhirâma, nom d'un univers, II, 94.
Manôdjna, nom d'un Gandharva, II, 3.
ManôdjSaçacdâbhigardjita, nom d'unKalpa, II, 1 3 1 . ManôdjSasvara, nom d'un Gandharva, II, 3. Mantra (Le) de six lettres, I, 54o.
Mantras, formules magiques, I, 121. 54o;II,2 38
et suiv.
Mànuchi buddhas (Les) , I, 1 16.
Mâra (Le pécheur) ,1, 76 , i33 , 398. — Lutte contre
Çâkyamuni, i63; II, 8. — Se convertira un jour,
