ACTE PREMIER
Le camp de Zaïàstru, près la ville de Baklidi.
Sous de grands cèdres un amas de prisonniers louraniens couchés. Un groupe de guerriers iraniens les surveille. Devant la tente de Zaràstra, dont l'entrée est close, d'autres gueiriers iraniens montent la garde. C'est la nuit encore. Torches Lclairant vaguement le camp.
SCKNK PREMIÈRE
LES PRISONNIERS, munuurant le refrain d'une chanson touranienne
Là, leïâ, leïâ, leïà, leïâ, a, a!