SCÈNE n
Les Mêmes, un CHEF IRANIEN, puis DES Trompettes*
UN CHEF IRANIEN, traversant le camp et venant à l'avant-scéne.
Debout, prisonniers, le jour va paraître.
Répondant au premier appel, des sonneries plus rapprochées éclatent aux quatre coins du camp ; puis des trompettes venant, l'un de droite, et l'autre de gauche s'arrêtent au milieu de la scène et, dos au public, sonnent la diane. Les prisonniers se lèvent lentement. On éteint les falots. Le jour est venu peu à peu et continue à grandir pendant la scène suivante. Parmi les sonneries, le camp s'éveille;