DIALOGUE XXIII
Je suis charme de l'ous rencontrer ; comment vous portez-vous ?
A votre service ; et vous , comment va la santé?
Le mieux du monde depuis que je demeure d la campagne. ,
JT a-t-il long - temps que vous n’ avez vu votre cousine ?
Je la vis la semaine passée.
< Comment se portait-elle?
Passablement bien.
L‘ attendez-vous ce mois-ci?
Elle a écrit qu'elle viendrait jeudi prochain.
Je serai bien aise de la voir.
Elle ne le sera pas moins de vous voir aussi.
C'est une demoiselle qui a beaucoup de mérite.
Et son Jrère , fait-il des progrès dans l’anglais?
Il apprend passablement bien.
Quel âge peut-il avoir?
Il n’a pas encore douze ans.
'Il est bien jeune ; que peut-on attendre d’un garçon de son âge?
Il ne manque pas d’esprit , mais il aime un peu trop le jeu.
C’est le défaut de presque tous les jeunes gens.
I ara overjoyed to meet you j how do you do?
At your service; and how do you do?
Extremely well since I live in the country.
Is it long since you bave seen your cousin ?
I saw lier last week.
How did slie do?
Tolerably well.
Do you expect her tbis monthP
Slie wrotc tbatshe would corne nexttliursday.
I shall be glad to see ber.
She will be no less glad to see you likewise.
Shc is a lady who bas a great deal of merit.
And her hrother , does he improve in the euglish tongue?
He learns tolerably well.
How old may he be ?
He is not yet twelre years old.
He is very young; wliat can be cxpectcd from a boy of his âge?
He does not want wit, but he likes play a little too much.
It is the fault of almost ali young people.
imiHVl v» wtwv» %«*/%%» % v» w «wmwntM
VOCABULAIIY XXIV.
J’ai vu, I saw — aujourd’hui, to-day — de fort belles cerises, very fine cherries — auprès de la Bourse, near the Koyal-Exchange.=:Co!?il«en , how much — les vend-on la livre , do tbey sell a pound? — J’ai entendu, I lieard — qu’on en demandait, them ask — quatre sous , two pence — la livre , a pound, — Ce n’est pas cher, it is not dear — si, if — elles sont belles, they are {me.— Non-seulement, not only — mais, but. — En avez-vous goûté, did you taste them IxxMon frère, my brother —acheta, boughtr— Ater,yeslerday.= J’aime, I like — beaucoup mieux, a,
OF ENGLISH CONVERSATION. 4n
great dcal better — les fraises, strawbcrries.r —Il faut avouer, it must be coufessed — que c’est, tliat it is — ■un fruit délicieux , a delicious fruit. = Tout le monde, ever y body — tes aime, likes theni. — C’est dommage, it is a pi fy — quelles ne durent pas, that they don’t Jast — assez long-temps, long enough. = Avec du sucre, with sugar — du lait, milk. I = A i moi , and I — de l’eau, water — du vin , wine. = N’aimez-vous pas , don’t yon like — les poires , pears — les pommes, apples ? — Quand elles sont, when they are — bien mûres, ver y r'xpe. — Très-malsaines, T ery unwholesomc. ~ La plupart , the most part — des jeunes gens, of young people — fruit vert, un ripe fruit. — C’est que, it is because — ils ne savent pas, they don’t ktiow — ce qui, what —leur, to them — est nuisible, is hurtful.
