VOCABULARY XLIII

Qu’est devenu, wliat’s become of— votre frère, your brotber ?= Il demeure, he lives — chez un orfèvre, at a goldsinilh’s.=A r '«-/-(/ pas encore fini, bas be not yet served — son apprentissage , bis apprenticeship ? = Encore un an, à year more — à rester, to stay — chez son maître , at bis mastcr’s.—

Je croyais, I thoughl — qu’il y avait huit ans , tliat it was cight J' cars — qu’il avait commencé , since be hegan.rrr/Z n’y a que , lt is but — six ans, six year s.— J’ai trouvé, I found — le temps \ the time — fort long , very long. = Qu a-t-il envie de faire’, what bas he miuù to do — ■ quand il aura fini, when be has finished? —Mon père , my father— l’enverra , will send him — pour se perfectionner, to perfect hiniself.=Z7« autre avantage , another advantage — il apprendra, be will learn — l’anglais , tbc englisli language. r= Ae l’a-t-il pas appris , has he not learned it — auparavant , before P — Mais , but — il l’a oublié, be bas forgot it — entièrement , entircly.r= Je ne m’en étonne pas, I don’t wonder at it; — il n’a peut-être pas lu , he

has perhaps not rcad — de livres anglais , english books

depuis que, since — il a quitté, he has ieft. = IVon- seulement not only — il n’a pas même parlé anglais , hc bas not even spoken english. = Go7nme, as — on ne le sait pas, 011 e docs not kuow it — parfaitement bien , perfectly well — on a peur , one is afraid — dé faire des fautes , of making blunders. = On ne devrait pas , ouc should not — avoir peur, be afraid — c’est la raison, it is tbc reason — on oublie, one forgets — ce que l’on a appris , what one has learned — ■ dans les écoles, in schools.