VOCABULARY XL1V

Quand, y hen — commencerez-vous , will you hegin — h apprendre, to learn — la tenue des livres, rocrchant’s uccompts? z=Je dois commencer, lara to begin — après, aller— les vacances, the holidays.rr Combien de temps , how long — resterezvous, will you stay ?—Je n’y resterai pas, I sliall not stay — un an de plus , a year longer — aussitôt que, as soon as — je saurai, I sliall know — j’irai au logis , I shall go home. = Que ferez-vous, wliat will you do — après cela, after (hat ? r= Une bonne place, a good place — prête pour vous, ready for you. = Une très-bonne, a very good one — m’a été promise, has been promised me.— Quelle sorte de place ? what sort of a place — est-ce, is il.— Je dois être, I ara to be — commis, a clerk — au service , in the service — de la Compagnie des Indes , of the East-India Company. = A liez-vous , do you go ? = J’ai oui dire, 1 bave heard — que c'était', that it was — une des meilleures villes , one of tlie best places — des Indes Orientales , in the East-lndies. — Aussi, likewise. ~ Qui est-ce qui, wbo — vous a procuré, has procured you ? zs C ous êtes heureux, you are lucky — d’avoir eu, to bave had — une si puissante recommandation, so powerful a recommendation.— Ces places, lliose places — beaucoup recherchées , much sought after. =£ JJ ami intime, the intimatc friend — de mon père, of my falbcr. z=Uous ne pouvez pas manquer , you cannot fail— de vous enrichir, to cnrich yourself.

DIALOGUE XLIY.

Quand commencerez -vous a apprendre la tenue des livres ?

Je dois commencer après les vacances.

Combien de temps resterezvous à l’école?

Je n’y resterai pas un an de plus ; aussitôt que je saurai la ténue des livres , j’irai au logis.

Que ferez-vous après cela ?

Avez - vous une bonne place prèle pour vous ?

On nt’en a promis une trèsbonne.

Quelle sorte de place est-ce?

Je dois être commis au service de la Compagnie des Indes.

A liez-vous à Madras ?

J’ai ouï dire que c’était une des meilleures villes des .Indes Orientales.

Je l'ai ouï dire aussi.

Qui est- ce qui vous a procuré cette place?

C’est monsieur A., qui est directeur de la Compagnie.

Vous êtes heureux d’avoir eu une si puissante recommandation.

Ces places sont beaucoup recherchées. ,

U est l'ami intime de mon père.

V ous ne pouvez pas manquer de vous enrichir.

Whèn will vou begin to learn merchant's aceompts?

I am to begin after the hdlidays.

How long will you Stay at school ?

I shall not stay a year longer; assoon as 1 know mercliant’s aceompts, I shall go home.

What will you do after that ?

Hâve you a good place ready for you ?

A very good onc lias been promised me.

What sort of a place is it ?

I ain to bc a elerkin the service of lhe East-India Company.

Do you go to Madras?

I hâve heard that i t wasoneof the best places iu the East- Indics.

I hâve heard so too.

Who lias procured you tbis

place ? '

Mr. A who is a director of the Company.

Vou are lucky to bave hnd so powcrful a recommendation.

Those places are much sought after.

He is lhe intimatc friend of my fa (lier.

You cannot fail to make your fortune.