Voir plus haut, page 40, note

2. Ce monument a été retrouvé dans le cimetière du village de Vilcey-sur- Trey, canton de Thiaucourt (Meurthe-et-Moselle). Il a été depuis transporté à Nancy, au Musée lorrain. (Voy. L. GErMAIN, « Le Premier Monument funéraire de Philippe de Gueldres ». (Journ. Soc. Arch. lorr., juin 1890, p. 140-144. Chr. PFISTER, Histoire de Nancy, lb. cit., t. 1, p. 659-661.)

3. Vie de la Vénérable Servante de Dieu Philippe de Gueldres, Ub. cit, p. 28.

4. « Ce précieux mausolée est artistement travaillé dans le mur et heureusement partage entre l’église et le cloistre ; mais il est d'autant moins eslevé du costé des Religieuses, quoy qu’il soit égal de tous côtez, que le pavé du cloistre est

édifié une belle petite chapelle, bien peincte et décorée, où les religieuses vont souvent prier Dieu ('). »

Le soin d’ordonner et probablement de diriger ces travaux fut confié à Nicolas Thuilier, abbé du monastère des Prémontrés de Sainte-Marie-aux-Bois(*). Ami personnel de la défunte () qu'il avait assistée à ses derniers instants, il avait également, aidé du confesseur des religieuses, rendu les derniers devoirs à sa dépouille mortelle et pris part, quelques mois aprés, aux obséques solennelles célébrées dans la chapelle du couvent (‘.

Les registres du trésorier général de Lorraine, pour les années 1547 et 1548, contiennent une rubrique spéciale relative aux « deniers fournys à l'abbé de Saincte Marie aux Bois, pour employer à faire la Sépulture de feue la Royne de Sicille au Pont-à- Mousson ». Les quelques lignes qui suivent cette indication sont trés brèves et rédigées, pour les deux années, en termes identiques. Elles confirment ce que le récit des sœurs nous a appris au sujet de l'endroit choisi pour la sépulture de la princesse, mais ne nous disent malheureusement rien des ouvriers employés aux

travaux.

plus exaucé que celuy de l’église. » Nicolas Gurmer, abbé de Sainte-Marie du Ponta-Mousson. Additions à la vie de la Vénérable Servante de Dieu Philippe de Gueldres. Observation V, p. 125.