HENRY, ALINE
ALINE
Idiot ?
HENRY
Ne VOUS fâchez pa=.
Vous l'aimez bien ?
HENRY
Et vous ?
ALINE
Comment ?
HENRY
Oui, je l'aime bien.
ALINE
Nous avons parlé de vous tout à l'heure.
HENRY
Tout le temps ?
ALINE
Beaucoup.
HENRY
Il ne m'a pas trop éreinté ?
ALINE
Pas trop.
HENRY Un peu ?
ALINE Pas même.
Pas du tout.
ALINE
Vous en doutiez ?
HENRY
Non.
ALINE
Quelle certitude !
HENRY En effet, s'il y a quelqu'un et quelque chose dont je sois sûr au monde, c'est Simon et son... amitié.
[ALINE
Vous hésitez à dire le mot ?
HENRY
C'est un mot qu'on ne doit pas trop dire. ALINE
Mais quand on est sûr ?
HENRY
Alors surtout.]
ALINE
Et moi, voulez-vous que je vous dise quelque chose ?
HENRY
Je veux bien.
[ALINE
Vous excuserez ma rude franchise ?
Je m'y résigne.]
ALINE
Vous êtes charmants tous les deux.
HENRY
Pas tant que vous.
ALINE
Si, vous êtes un charmant homme.
HENRY
Vous aussi.
ALINE
Je vous admire.
HENRY
C'est bien gentil à vous.
ALINE
Je ne ris pas, vous savez.
HENRY
Il y a plaisir à vous recevoir.
ALINE
Je devine pourquoi vous plaisantez ?
Dites le moi.
ALINE
Pas besoin.
HENRY
Parce que je suis gai ?
ALINE
Non.
HENRY Pourquoi ?
ALINE
Parce que cette conversation vous gêne.
HENRY
Ça me gêne, de parler avec vous ?
ALINE
De parler de ça.
HENRY
Je ne saurais rien en dire.
ALINE
Vous avez un ami, cependant.
HENRY
J'en ai plus d'un.
Vous VOUS dérobez toujours.
HENRY
Je ne comprends pas.
ALINE
Je comprends, moi, que vous me trouvez singulièrement indiscrète.
HENRY
Quelle idée !
ALINE Il y a des sentiments dont l'accès est interdit aux femmes, comme l'entrée de certains couvents. HENRY
Alors elles se déguisent en hommes.
ALINE
Evidemment.
HENRY
Et elles se font pincer, d'ailleurs.
ALINE Pas toujours. [Croyez- vous que je ne saurais pas donner pour quelques instants à mon esprit une physionomie virile, cette fierté un peu rude, cette ironie et cette courtoisie, cette gaieté grave ?
HENRY
Je préfère que votre gaieté soit gaie.
ALINEJ
Si je vous demandais comment vous aimez Simon de Péran, vous ne répondriez pas.
Et moi, si je vous le demandais, vo§s répondriez ?
ALINE, le regardant
Pourquoi me dites-vous ça ?
HENRY, se dérobant Pour dire quelque chose.
ALINE
Oh ! L'amour, c'est banal. Pas d'homme si déshérité qu'il n'ait été un jour amoureux et aimé. HENRY
Si l'amour ne vous plaît pas, on vous achètera autre chose.
ALINE
Mais l'amitié est un sentimicnt de luxe, dont la grâce fière n'est permise qu'aux belles âmes. Réfléchissez-y, vous verrez.
HENRY, souriant
J'y ai réfléchi quelquefois.
ALINE
Je n'avais guère songé à ces choses. Depuis tout à l'heure, cette vérité m'éblouit. Sympathie, camaraderie, dévouement, sentiments distingués, très distingués, les plus distingués, et autres formules pour fins de lettres, le monde vit sur cette menue monnaie de l'amitié. On n'échange que de petits sous. [Mais elle, l'immense majorité des hommes meurent sans l'avoir connue, presque sans y avoir pensé, sans l'avoir désirée. Sauf pour quelques grands privilégiés heureux, c'est un mot vide de sens, un mot étincelant, glorieux et chimérique, comme les trésors de Golconde, les ailes du bon cheval Pégase, ou les palais d'or et de rubis dont l'imagination fastueuse de Schéhérazade enchanta mille et une nuits le sultan des Indes.]
HENRY
Vous parlez d'une façon épatante.
ALINE
Ne souriez plus, ou je vais me fâcher.
HENRY
Ne vous fâchez pas, ou je vais rire.
ALINE
Et demandez pardon.
HENRY
Je demande pardon. De quoi ?
ALINE
Voilà un quart d'heure que vous vous fichez de moi.
HENRY
Il n'y a pas un quart d'heure que nous causons. ALINE
Quel insolent !
HENRY
Faisons la paix. Pardonnez-moi.
Comme vous êtes gai, ce soir !
HENRY
C'est que je suis un peu triste.
ALINE
Vrai ?
C'est amusant ?
Le cœur ?
Si vous voulez.
Je veux bien.
Alors c'est ca.
HENRY
ALINE
HENRY
ALINE
HENRY
Une femme ?
Oui.
Un chagrin ?
Un regret.
ALINE HENRY ALINE HENRY
ALINE, s'approchant de lui
Causons de bonne amitié.
HENRY
Vous voulez me dire des consolations ?
ALINE, gentiment
Si je sais.
HENRY
Merci, Aline.
ALINE
Pourquoi non ?
HENRY
Je ne sais pas me confesser.
ALINE
Vous pensez surtout qu'il ne faut pas raconter à une femme le mal qu'une femme vous a fait ?
HENRY
Aucune femme ne m'a fait du mal.
Ni n'a essayé ?
HENRY
Si aucune n'a pu, qu'importe ! Au contraire, c'est amusant.
ALINE
Permettez- vous que je sois très sincère ? Si mes paroles vous déplaisent, arrêtez-moi.
HENRY
Voyons.
ALINE
Vous n'avez pas dit la vérité. C'est votre droit, bien entendu. Vous êtes le maître de votre passé. Mais je crois que vous avez souffert.
HENRY
Non.
ALINE
Ah?
HENRY
Non, je n'ai pas souffert des femmes. J'en suis un peu fâché pour vous, Aline, qui êtes la femme la plus... féminine que j'aie rencontrée. Mais les femmes ne m'ont pas maltraité. Je pourrais dire tout bas, si ce genre de fatuité n'était pas écœurant : au contraire. J'ai eu souvent mon corps dans leurs bras, mais jamais mon cœur dans leurs mains. C'est qu'à quinze ans j'avais trop peur d'elles.
A quinze ans ? Quelle enfance !
[HENRY
Elle n'a pas été trop laide, mon enfance. Vous savez que tout petit j'ai été orphelin. J'habitais dans le château que possédaient alors en Seine-et-Oise deux de mes tantes, l'une veuve et l'autre jeune fille. Chaque soir, en venant du lycée où j'étais avec Simon, je rentrais chez elles. Vous ne les avez guère connues, mes tantes. A présent, l'une d'elles est morte, l'autre mariée au loin... EUes étaient exquises. Je vivais entre elles. Mes joues de gosse se caressaient paresseusement à leurs bras nus. Le matin, je jouais dans leurs deux
chambres. J'avais pour jouets leurs tout petits souliers, des lingeries si fines, si parfumées, des dentelles. ALINE On en ferait d'assez jolis contes.]
HENRY
[Quand j'ai eu quinze ans... Je disais mal tout à l'heure que j'avais peur des femmes.] Plutôt, j'avais peur d'en avoir peur. Elles n'ont jamais été pour moi le mystère physique qui trouble les adolescents. Je n'ai pas connu ces terreurs délicieuses, ces oppressions, cet amollissement qui persiste chez l'homme. Avec tout, sauf... Enfin, avec presque tout ce dont ils font lentement la découverte, j'étais familiarisé depuis toujours. J'ai pu être un peu plus clairvoyant.
ALINE
Vous aviez déjà votre cœur lucide.
HENRY
Quand je faisais l'apprentissage de l'amour, je n'ai jamais senti ces surprises ravies, ces enivrements de gratitude heureuse qui font pleurer des enfants au bord d'un lit. Quelques-unes s'en étonnaient, me voyant si jeune.
ALINE
Ça ne devait pas déplaire.
HENRY
On me pardonnait, et je restais libre.
ALINE
Pauvre petit !
HENRY
Pauvre... ? Peut-être.
ALINE
Vous n'avez eu affaire qu'à des maladroites.
HENRY Pas toujours.
ALINE J'aurais voulu avoir mes vingt-quatre ans d'aujourd'hui quand vous aviez ces sauvages seize ans. Je vous aurais apprivoisé, adouci, j'en suis bien certaine. Il n'y aurait fallu que quelques regards sans dureté, certains mots dits d'une certaine voix, des reproches maternels... pas trop maternels, HENRY Dès que j'aurais cru sentir qu'un charme agissait, je serais parti.
ALINE
Ça vous est arrivé, de fuir ainsi, de refuser des aventures pour lesquelles vous vous sentiez trop faible ?
HENRY
Peut-être.
ALINE
Qui se serait douté de ça, alors, en voyant ce petit Henry Guize qui était si gentil et narquois, un peu rêveur, c'est vrai, mais qui riait souvent et qui valsait si bien !
HENRY
Les gosses ne sont pas si gosses qu'on croit.
ALINE
Jamais troublé ?
HENRY
Elles me troublaient avant. Chaque fois, je pensais : est-ce celle-là, déjà ? Je ne veux pas aimer encore...
ALINE
C'est de l'amour que vous aviez peur.
yÔ LE MAITRE DE SON CŒUR
HENRY
Après vingt ans, je disais au contraire : n'est-ce pas encore celle-là ?... Je me sentais un peu sûr de moi. Je voulais me mesurer avec le terrible amour.
ALINE
Quel orgueil !
Ça m'aurait plu d'essayer.
ALINE
Il n'a pas voulu.
HENRY
Demandez-le lui.
ALINE
Ne soyez pas triste. Est-ce que nous remuons une chose récente ?
HENRY
Non.
Un temps. Henry se souvient. Aline l'observe. ALINE
Et vos amis de ce temps-là ?
HENRY
Ils me faisaient leurs confidences. [Leurs chagrins baignaient mes gilets. Ça m'ennuyait un peu parce qu'on portait alors de beaux gilets brodés que ces larmes fripaient. Et j'avais honte pour les pleureurs. Je tremblais de rage de les voir avilis. Je les plaignais de tout mon esprit.] J'étais épouvanté de les voir se complaire dans leur détresse, et je pensais à toutes les servitudes amoureuses qui rempliraient leur vie. Quelquefois j'avais des doutes, je cherchais qui se trompait, d'eux ou de moi. J'aurais voulu demander des conseils à de plus âgés. Mais, à seize ans, on ne se
confie pas, on est farouche. Alors, j'ouvrais des livres. Je n'y trouvais que l'apothéose de la femme. A ses pieds, les hommes suppliaient et pleuraient. Ça, ça me paraissait de trop. Tous les pardons, toutes les indulgences et tous les respects, je veux bien. Mais aucune soumission.
ALINE
Que vous étiez jeune !
HENRY
Je n'ai pas tant vieilli.
ALINE
Et puis ?
HENRY
Surtout une chose me frappait. En amour, pourquoi l'homme croit-il toujours être l'obligé ? Est-ce qu'il ne donne pas autant qu'il reçoit ? Est-ce que tout n'est pas réciproque ? Le plaisir...
ALINE
Mmm... ?
J'entends.
Je n'ai rien dit.
HENRY
ALINE
HENRY
Mais c'est très clair. Eh bien, on pourrait dire aussi justement le contraire. Pour quelques amants, impatients, avides, ou maladroits, combien il y en a qui même alors pensent à vous plus qu'à eux-mêmes et se soucient moins de se rendre heureux que de vous rendre heureuses !... Je ne sais pas si je me fais bien comprendre...
ALINE
Ces choses sont trop inconvenantes pour ne pas se comprendre très facilement.
HENRY
Eh bien, que pensez- vous ?
ALINE
Peut-être...
HENRY
Alors ? C'est que les hommes ont le corps et le cœur plus sensibles. Je me suis pris d'un grand amour pour le cœur des hommes. Depuis dix ans, je les ai vus tant souffrir ! Ah ! pauvres hommes, si généreux et si naïfs, toujours déçus, toujours confiants ! Chaque soir, ils reviennent humblement vers vous. Le jour, ils ont d'autres buts, d'autres folies, l'orgueil, la haine, l'ambition. Dès que la nuit vient, vous êtes reines. Ils faiblissent et pardonnent. [Une douceur leur court les veines. Les lumières qui se mettent à flamber le long des rues semblent les illuminations préparées pour fêter le retour d'un prince bien-aimé. Avec une foi que jamais rien ne décourage, ils attendent quelque chose de divin.] Ah ! nuits dangereuses, nuits trop tièdes et trop parfumées, nuits féminines !
ALINE
Mais le jour revient. Le vent du matin emporte tous les parfums descham.bres.
HENRY
Pour qu'on puisse continuer à les respirer, dehors.
Le jour, nous ne sommes plus rien.
HENRY
Dites-moi ça sans rire. Elle rit. Ah !
ALINE
Mais savez-vous, sans rire, que vous m'intéressez infiniment ?
HENRY
Ah ?
ALINE
Oui.
HENRY
Vous êtes très belle, Aline. Je vous regarde avec admiration. Il y a sur votre visage une vie prodigieuse. On a ces yeux étincelants, cet air d'impatience et de défi, toute cette âpreté joyeuse sur les traits, le matin d'un bon duel. Si j'étais... un autre, j'aurais un peu peur, vous savez.
ALINE
Rassurez- vous.
HENRY
Je ne suis pas en question.
Un temps.
C'est drôle que vous soyez ainsi frémissant et froid, HENRY, vaguement
On cause...
Un temps.
ALINE
La nuit descend.
HENRY
Voulez- vous que je donne de la lumière ? ALINE
Non. On est bien ainsi.
HENRY Simon va bientôt revenir.
Un temps.
ALINE
Vous avez tort de calomnier l'amour.
HENRY
Je n'en ai même pas médit.
ALINE
[Sans lui, il n'y aurait rien de si plat que l'existence. Vous nommiez l'orgueil, l'ambition, la haine... L'amour est la plus belle aventure. Et, comme je disais l'autre jour à un évêque, parce qu'il a donné l'amour aux hommes, il sera beaucoup pardonné à Dieu.
HENRY S'il l'avait donné aussi largement aux femmes, il mériterait plus d'indulgence encore.
Non... Je dis : aux hommes... Aux gens, quoi, à tous, à l'espèce. Et puis, il ne faut pas dire du mal des femmes.
HENRY
Je n'en pense même pas.
ALINE
Que feraient les hommes sans elles ?
HENRY
Je conviens qu'ils ne feraient pas d'enfants.
ALINE
Si elles n'étaient pas tout ce qu'elles sont, quel ennui sur le monde, puisqu'on dit qu'elles en créent la noblesse et l'enchantement ! Oui, moins de larmes peut-être. Mais ce qu'on s'embêterait ! Il y aurait moins de querelles, c'est possible. A présent, il y a plus de douceur. Les refus mêmes ne déplaisent pas, quand ils sont dits par des voix tendres. Elles guérissent plus de maux qu'elles n'en causent, ces voix. Quand
elles veulent, elles savent trouver, pour envelopper les blessures qu'on se fait entre hommes, les mots qui charment et consolent. Puis, il y a les lèvres.
HENRY
Elles consolent même quelquefois avant qu'on ait souffert.
ALINE
Quelquefois.
Et le consolé perd le courage et le goût de souffrir, qui sont toute sa grandeur.
ALINE
Il y a de plus jolies souffrances.
HENRY
Celles qui viennent de vous ?
ALINE
Celles qu'on échange à deux.
HENRY
Hum I Qu'on « échange » ?
ALINE
Mais oui. Certains hommes ne sont pas moins implacables, dès qu'ils aiment, dès qu'ils n'aiment plus.
HENRY
Je regrette qu'ils soient si rares.
ALINE
Il y en a des exemples fort célèbres.
HENRY
Mais personne ne les connaît.
ALINE
Sérieusement, celui qui se croit le moins cruel ne doit pas trop regarder son passé. Les années écoulées, quels cimetières ! Nul vivant qui ne laisse des ruines après lui. Il faudrait n'avoir jamais été aimé. 6
HENRY
HENRY
Peut-être.
Oui.
Je ne dis pas non.
ALINE
Quelques ruines sont belles.
HENRY
Et] j'ai pensé quelquefois que si un homme câlin et un peu rude, qui ne fût pas vaincu d'avance, qui refusât de s'humilier, et une femme... une vraie femme, se rencontraient dans un amour, ce serait une lutte assez belle.
ALINE
Une lutte ? Pourquoi ? Vos réflexions manquent de douceur. J'y découvre je ne sais quoi d'âpre, de tendu. Pourquoi ?
HENRY
Excusez-moi. Je vous ai confié que j'étais un peu triste.
ALINE
Entre l'homme et la femme que vous dites, je préfère croire que ce serait un amour assez beau.
Un temps. D'un œil aigu Henry l'observe.
On n'y voit pre que plus. J'allume ?
ALINE
A quoi bon ?
HENRY, changeant de ton
Hé !... Dans cette obscurité, toutes les choses sont si indécises... Les unes s'estompent, d'autres s'effacent.
quelques-unes qui étaient bien loin reviennent sournoisement... J'essaie de vous regarder. Je vous distingue à peine. Est-ce que c'est Aline, cette ombre, là ? Le feu des yeux s'est adouci, je ne vois plus les dents couleur de lait, il se tait, le célèbre rire. Est-ce la duchesse de Rège qui s'est arrêtée ici en passant, par hasard, ou une femme qui m'a fait la grâce de venir chez moi, pour moi ?... J'hésite... Je ne sais pas si je dois continuer à causer bien sagement, de loin,... ou m'approcher.
ALINE
Je, ne sais plus...
Elle rit, un peu nerveusement.
HENRY
Ah ! si vous riez, maintenant !
ALINE
Moi aussi, j'hésite... Je m'interroge... Je vois mal. Cette ombre, là, est-ce Henry Guize ? N'est-ce vraiment que par hasard, en passant, que je me suis arrêtée ici ? Suis-je bien la duchesse de Rège, ou une femme qui aurait fait la tendre imprudence de venir chez vous, pour vous ? [Dois-je vous laisser si loin de moi, en exil, ou vous permettre d'approcher ?]
HENRY
Je ne sais plus...
Un temps.
[ALINE, avec son beau rire
C'est amusant. Je vous écoutais. Comme vous vous connaissez peu ! Peut-être n'êtes-vous pas troublé auprès des femmes, mais convenez qu'elles vous intriguent et vous plaisent. C'est possible que vous ne craigniez pas l'amour. Mais vous le cherchez, malgré
VOUS. Vous avez beau parler en camarade, oublier gaiement les conventions de la galanterie, dire : mon copain Aline, vous croire devant elle aussi indifférent à certaines choses que devant une sœur. Il suffit que la causerie se prolonge, qu'un peu d'ombre glisse et rôde... Et tout de suite, tout naturellement, il vous vient des mots qui ne sont plus fraternels.
HENRY
Bah ! Des mots... Tous les mots me sont bons, pourvu que vous ne vous ennuyiez pas en attendant huit heures.
ALINE
Soit.
HENRY
J'allume ?
Sans répondre,] Aline, après un regard qui fouille les yeux d'Henry dans l'ombre, s'approche de la fenêtre, pour regarder sa montre aux lumières de la rue.
Huit heures moins vingt.
HENRY
Simon tarde. Nous aurons juste le temps.
ALINE C'est tout près, les Gémat. Elle regarde au dehors. Cette fin de crépuscule, quelle merveille ! On voit loin, d'ici. Une bonne partie des Champs-Elysées, la Seine... C'est beau, toutes ces lumières. Vous avez remarqué comme elles éclairent haut dans le ciel ? C'est comme un immense globe rose, le plus glorieux des phares. De loin, quand on revient en auto, avec des gens de province, on voit qu'ils sont tout émus et charmés : voilà Paris ! Et soi-même on a je ne sais quelle joie, quelle vanité ingénue : Paris... Je me rappelle qu'un soir, au fond
de la voiture, un ami que nous ramenions de Bretagne dit tout bas en me regardant : « Paris, c'est elle... » J'ai fait semblant de ne pas entendre. Mais je ne lui en ai pas voulu, à ce garçon...] Elle redescend au premier plan. Asseyons-nous là. Elle s'est assise et d'un geste un peu impérieux appelle Henry.
HENRY
Non.
ALINE
[Oh ! Vous avez reculé comme un cheval ombrageux. Venez.] Allons, venez. Vous n'allez pas refuser de vous asseoir près de moi ? Allons...
Elle l'appelle d'un geste plus doux. Henry, sans la consulter cette fois, va au commutateur et donne la lumière. HENRY, venant s'asseoir près d'elle
Voyez si je suis docile.
Là... Pour votre récompense, je vais vous raconter une histoire. Vous aimez ça, les histoires ?
HENRY
Ça dépend qui les raconte. Oui, je les aime.
ALINE
Il y avait une fois...
C'est un conte ?
Une histoire vraie.
HENRY
ALINE
HENRY
C'est beaucoup plus intéressant.
ALINE
Il y avait une fois, il y a bien longtemps, un homme et une femme. Ils habitaient, dans le plus beau pays du monde, une ville enchantée qui s'appelait Paris.
Un soir, au crépuscule, ils causaient chez Henri Guize, (car tel était le nom de l'homme)...
HENRY
Que vous êtes donc gosse et gentille !
ALINE
[La femme n'était pas, comme dans d'autres contes, la plus belle qui se puisse imaginer. Mais enfin la duchesse de Rège (car elle s'appelait ainsi) se pouvait regarder sans un trop grand dégoût...] Ils avaient un ami qui se nommait Simon.
HENRY
C'est une histoire, ça ?
ALINE
Le commencement.
HENRY
Il y a donc une fin ?
ALINE
Comme à tous les contes, mon enfant.
HENRY
Et comment ça finit-il ?
ALINE
Déjà ? [Vous êtes bien impatient, petit Henry. Vous multipliez les questions, vous voulez tout savoir tout de suite. C'est de votre âge. Comment ça finit-il !] Vous avez entendu, madame, ce qu'a dit cet enfant ? La fin, déjà ! Ça commence à peine...
Elle est penchée vers lui, rieuse et sûre d'elle. Henry, narquois et attentif, sourit.
RIDEAU