IV. — ACTE DE DÉCÈS

L’acte de décès de Cagliostro se trouve dans le Registre mortuaire de Santa-Maria-Assumpta à San-Leo (Livre III, pp. 25-26). Nous avons pu nous en procurer une copie légalisée et revêtue des deux sceaux de Santa-Maria et de San-Leo. Voici ce texte intéressant et sa traduction intégrale.

Anno Domini 1795, die 28 mensis Augusti.

Joseph Balsamus, vulgo Conte di Cagliostro, patria Panormitanus, baptismo christianus, doctrina incredulus, hœreticus, mala fama famosus post disseminata per varias Europæ provincias impia dogmata sectæ Ægypticæ, cui prope innumeram asseclarum turbam prestigiis, se prædicante, conciliavit, passus varia discrimina vitæ e quibus arte sua veteratoria evasit incollumis : tandem sacrostae Inquisitionis sententia relegatus, dura viveret, ad perpetuam carcerem in arce hujus civitatis (si forte resipisceret) pari obstinatione carceris incommodis toleratis annos 4, menses 4, dies 5, correptus ad ultimum vehementi apoplexiæ morbo, secundum duritiem mentis et impenitens cor, nullo dato pœnitentiæ signo illamentatus moritur extra comni. S. Matris Ecclesae, annos natus 52, mens: 2, dies 28. Nascitur infelix, vixit infelicior, obiit infelicissime die 26 augusti anni suprad sub horam 3 cum dimidio noctis. Qua die indicta fuit publica supplicatio si forte Misericors Deus respiceret ad figmentum man : suar :

Ei tanquam hæretico, excommunicato, impænitente denegatur ecclesiastica sepultura. Cadaver tumulatur ad ipsum supercilium montis quâ vergit ad occidentem æqua fere distantia inter duo munimenta habendis excubiis destinata vulgo nuncupata II Pala^etio et 11 Casino in solo R. C. A. die 28 prædict. hora 23.

In quorum fidem, etc.

Aloysius Marini Archip. Mn ppe

APPENDICE