II. CH\? t, DE L4 CONVERSION DU PÉCHEUR

tissent, parce que le diable fera ses efforts pour regagner ce qu'il a perdu, et que leurs mauvaises habitudes, qui ne sont pas éteintes, les pousseront au mal. La tentation est proprement comparée au crible, car comme le froment, bien qu'il soit criblé et secoué , ne sort pas du crible, tandis que la paille criblée s'en va au vent , ainsi les élus tiennent ferme dans la tentation et ne tombent pas en terre, comme les réprouvés qui succombent. Mais la prière de Notre-Seigneur nous est nécessaire, afin que, dans nos tentations , la foi , la fidélité, la patience, la force , l'humilité , l'espérance , la charité et les autres vertus requises, ne nous manquent point ; et à la prière de Notre-Seigneur, nous devons ajouter la nôtre.

Nunc anima mea iurbata est , et quld dlcam P Pater, salvifica me ex hac hora ; sed propterea veni in horam hanc. Pater , cla rifica nomen tuurn. (Joan. 12. 27.)

Mon âme est maintenant troublée (par la violence de la tentation) , et que dirai-je ? Mon Père, délivrez-moi de ce combat; mais toutefois , c'est pour ce combat que je suis venu ; partant, mon Père, rendez votre nom illustre (me faisant remporter la victoire.)

Clarifica Filium tuurn , ut Filins tuas clarijicet te. (Joan. 17. 1 .)

Glorifiez votre Fils , afin que votre Fils vous glorifie.

Glorifiez votre Fils , c'est-à-dire moi , qui ai l'honneur d'être votre Fils adoptif , et par qui vous vous faites dire tous les jours : Notre Père qui êtes aux cieux ; glorifiez-moi dans la tentation que je porte, me conférant une abondance de grâces efficaces, une humilité, une patience, une fidélité , une force et une vertu héroïques, afin que je vous y glorifie par la coopération à ces grâces, et par la production des actes de ces vertus.

§. 3o. GOMMENT IL DOIT Y RESISTER.

Vade, Salaria.) script um eslenim : Dominum Deum luum adorabis , et illi soli servies u (Matth. 4- 10.)

Va, Satan, car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur ton Dieu , et le serviras lui seul.

C'est ce que Notre-Seigneur dit au diable lorsqu'il le tenta , et ce qu'avec lui nous devons lui dire quand il nous attaque. Après quoi il quitta tout honteux Notre-Seigneur ; et les anges se présentèrent en figure corporelle, et lui rendirent les services nécessaires dans son besoin , et se réjouirent avec lui de sa victoire , pour marquer les fruits délicieux qui suivent une généreuse résistance.