Scène IL

MM. THOMÈS, DESFONANDRÈS, MACROTON, BAHIS (l), SGANARELLE, LISETTE.

Sganarelle. — Hé bien, messieurs?

M. Tomès. — Nous avons vu suffisamment la malade, et sans doute qu’il y a beaucoup d’impuretés en elle.

Sganarelle. — Ma fille est impure !

M. Tomès. — Je veux dire qu’il y a beaucoup

(i) Les quatre médecins que Molière met en scène sont les principaux médecins de la cour. Boileau, paraît-il, 1 aida i composer leurs noms. Élie Beda Des Fougerais, devint Des Fonandrès, de çivi.,, je tue, avSja;, hommes; Esprit, qui bredouillait, fut appelé Bahis, de paùçtiv, aboyer; Guénaut, qui parlait lentement, fut appelé Macroton, de lent; enfin,

Daquin, grand partisan de la saignée, devint Tomès, de ronri;, coupant. Tous quatre furent en butte aux sarcasmes de leurs contemporains. Un jour, Guénaut se trouve pris dans un embarras de voiture, un charretier le reconnut et s’écria : « Laissons passer Monsieur le docteur; c’est li qui nous a fait la grâce de tuer le cardinal. » Louis XIV, lui-même, encourageait Molière, par un secret accord, à peindre les ridicules de ses propres médecins. On connaît à ce sujet le mot du roi . ce Les médecins font assez souvent pleurer pour qu’ils fissent rire quelquefois. »

d’impuretés dans son corps, quantités d’humeurs corrompues.

Sganarelle, — Ah ! je vous entends.

M, Tomès. Mais... Nous allons consulter ensemble.

Sganarelle. — Allons, faites donner des sièges.

Lisette, à M. Tomes. — Ah ! monsieur, vous en etes !

Sganarelle, à Lisette. — De quoi donc connoissez-vous monsieur ?

Lisette. — De l’avoir vu l’autre jour chez la bonne amie de madame votre nièce.

M. Tomès. — Comment se porte son cocher !

Lisette. Fort bien. Il est mort.

M. Tomès. — Mort?

Lisette. — Oui.

M. Tomès. — Cela ne se peut.

Lisette. — Je ne sais pas si cela se peut, mais je sais bien que cela est.

M. Tomès. — Il ne peut être mort, vous

Lisette. — Et moi, mort et enterré.

je vous dis qu’il est

M. Tomès. — Vous vous trompez.

Lisette. — Je l’ai vu.

M. Tomès. — Cela est impossible. Hippo-

crate dit que ces sortes de maladies ne se terminent qu'au quatorze, ou au vingt-un ; et il n’y a que six jours qu’il est tombé malade.

Lisette. — Hippocrate dira ce qu’il lui plaira ; mais le cocher est mort.

Sganarelle. — Paix, discoureuse. Allons, sortons d’ici. Messieurs, je vous supplie de consulter de la bonne manière. Quoique ce ne soit pas la coutume de payer auparavant, toutefois, de peur que je l’oublie, et afin que ce soit une affaire faite, voici... (Il leur donne de l’argent, et chacun en le recevant fait un geste différent.)