II* ARMÉE

Ordre pour le 14 août.

Quartier général de Delme, \3 août, 8 heures soir.

« Demain, 14 août, la IP armée s'approchera de la Moselle, carto n» 29 « sans perdre de vue la marche des événements sous Metz.

« 1® La S® division de cavalerie s'avancera sur le plateau « entre Moselle et Meuse vers Thiaucourl, et poussera ses « reconnaissances au Nord pour observer la route Metz — « Verdun. Le point « les Baraques » à l'est de Chambley « et la croupe au nord-ouest de Gorze donnent des vues sur « cette route ;

« 2® Le X« corps sera concentré, à Pont-à-Mousson, sur les « deux rives de la Moselle, et enverra des détachements « d'infanterie sur les routes bordant les deux rives, ainsi « qu'au point de bifurcation des routes Pont-à-Mousson — « Flirey, Pont-à-Mousson — Thiaucourt. Il s'efforcera de se « relier à l'avant-garde du corps de la Garde par la rive « gauche de la Moselle.

« Le X« corps établira un autre passage de la Moselle près « d'Atton et pourra, dans ce but, si c'est nécessaire, avoir (t recours à l'équipage de pont léger du IIP corps d'armée. « La fraction du X* corps, qui se trouve encore sur la rive

c< droite de la Seille (20® division et troupes non endivi- « sionnées), ne devra pas partir avant 3 heures du matin ;

(( 3® Le III® corps atteindra Cheminot, où sera son quartier « général. Ses cantonnements s'étendront (en profondeur) de « Cheminot à Vigny, par Louvigny-sur-Seillc.

« Quelques escadrons de la 6® division de cavalerie couce vriront Taile droite de la II® armée vers Metz ;

« 4° Le IX® corps atteindra Buchy avec ses têtes de « colonnes et y établira son quartier général. Sa queue s'ara rêtera à Many ;

« 5® Le XII® corps marchera par Brulange, Vatimont, « Baudrecourt, MorviUe-sur-Nied, Tragny, Moncheux, et « poussera sa tête jusqu'à hauteur de Soigne, où le quartier « général s'établira. L'arrière-garde s'établira à Vatimont.

« La division de cavalerie (saxonne) prendra la tête, le « général en chef ayant Tintention de l'employer au delà de « la Moselle.

« 6* Le corps de la Garde enverra demain jusqu'à Dieuce louard deux brigades de cavalerie avec l'artillerie à « cheval et une avant-garde (d'infanterie). Ces troupes « devront avoir passé la Seille à 9 heures. La queue de « la colonne serrera jusqu'à la Seille. Quartier général à « Arraye;

« 7® Le IV® corps marchera vers la Seille dans la direction « du passage de la Moselle à Marbache, et il établira son « quartier général à Manhoué-sur-Seille . L'arrière-garde « s'arrêtera à Chàteau-Salins ;

« 8® Le quartier général de la II® armée se transporte à « Pont-à-Mousson. »

Cet ordre donne lieu aux observations suivantes : a) Le commandant en chef ne donne aucun renseignement sur Tennemi, mais l'ordre étant destiné surtout aux commandants de corps d'armée qui ont des communications fréquentes avec le quartier général de l'armée, point n'est besoin

de divulguer le plan de la manœuvra en cours d'exécution. L'allusion à la crise dont Tarmée réfugiée sous les murs de Metz est le foyer doit suffire.

b) Chaque corps d'armée utilise la ligne de marche qui lui a été attribuée, le 9 août, à l'exception du XIP corps, lequel dispose d'un itinéraire particulier pour la marche du 14 août et n'est plus corps de deuxième ligne derrière le X®.

c) La longueur de l'étape jooi/r la tête de chacun des corps d'armée, le 14, est :

Au X* corps, de 20 kilomètres (d' Aulnoy à Pont-à-Mousson);

Au III® corps, de 16 kilomètres (de Luppy à Cheminot);

Au IX® corps, de 18 kilomètres (de Many à Buchy);

Au XIP corps, de 26 kilomètres (de Chemery à Soigne);

Au corps de la Garde, de 26 kilomètres (de d'Oron à Lixières) ;

Au IV® corps, de 20 kilomètres (de Château-Salins à Armancourt).

d) La profondeur des cantonnements-bivouacs, après la marche du 14 août, est :

Au X® corps, de 8 kilomètres (ce corps est concentré à Pont-à-Mousson, mais il a ses convois entre Moselle et Seille);

Au IIP corps, de 9 kilomètres (tête à Cheminot, queue à Vigny) ;

Au IX® corps, de 18 kilomètres (tête à Buchy, queue à Many) ;

Au XII® corps, de 18 kilomètres (tête à Soigne, queue à Vatimont) ;

A la Garde, de 12 kilomètres (tête à Lixières, queue à Fossieux);

Au IV® corps, de 20 kilomètres (tête à Leyr, queue à Château-Salins).

La directive du 12 août, 4 h. 1/2 du soir, autorisait les corps d'armée à se faire suivre de tous leurs convois jusqu'à la Moselle et la Meurthe.

Dans les profondeurs de stationnement stipulées pour le i4j il faut donc comprendre, outre les colonnes de combat r*t leurs gros bagages (trains régimentaires ) , les 1*' et 2* ^^chelons des colonnes et trains (parcs et convois) en totalité ou en partie.

En ce temps-là, un corps d'armée prussien avait une longueur d^^coulement de 24 kilomètres pour la colonne de combat, plus les gros bagages, et de 16 kilomètres pour les deux échelons des convois; au total : 40 kilomètres, sans compter les distances à ménager entre les divers échelons des impedimenta ^

En supposant les profondeurs de stationnement du 13 août à peu près les mêmes que celles 6xées pour le 14, (sauf au X^ corps où cette profondeur devait être de 1 2 kilomètres environ), et en admettant une vitesse moyenne de 4 kilomètres à Theure, le départ s'efiFectuant à 4 heures du matin pour les corps disposant d'un itinéraire indépendant (le \* corps part à 'i heures dumatin), les heures de départ et d'arrivée de la tête et de la queue de chaque corps de la W armée, le 14, sont données par le tableau ci-après :

Marche prescrite à la n« armée ponr le 14 août.

CORPS

D*ARMBB.

ix«.