Le mari et l'amant, comedie en un acte, de M. J.C. Vial, representee, pour la premiere fois, sur le Theatre Francais, par les Comediens ordinaires du Roi, le jeudi 15 fevrier 1821

ERNEST, ami de M. dç Saint- j;/ (jj Leger, jeune Homme de dix sept ans .£. . . Firmin.

FRONTS, Vàlej 4e Sajpt-Leg« r .M CI

et d’^rnest Monrose. •

M. MOTUS, bavard et médisant, • <r

* ? Portief de l’Hdtél. . .' . . . 1 ‘ 1 îf * ' " im> ^Cartigny . '

M. BIZET, occupant une chambéfe 1 " a ,T ,c, l

dans l’Hôlel. Baptiste cadet.

Madame DE SAINT-LEGER, sous

le nom de Madame de Valbeelk. Mesd. Dupuis.

LISETTE, Suivante' de Madame dé

. Saint-Leger. . . ; y s -» r I Demerson.

Ht..*

i . sj se* pjjsejf

La Scène est à Paris .

N^TAj rT;9 n a obs^pé-, dans l’impressjon, llprdre r def acés îles personnages , enjcommençapt par la gauebe des piAâtéurs (ce qui est la droite des Aç^urs), Lep, grange— inens de placés soqt indiqués par des renvois ^ap Jws des

pï;

pages.

Les nojnsdes Persoh nages (imprimés eacaract^res italique indiquent qu'ils ne sont pas placés sur le devant de la ‘Scène.

■ Ut-

.i £u i an ah

V^vvu W-» VIA.V'VX X\\W\ v\%

Le Lh entre repre'sente le Salon commun d'hn Hôtel garni : le fond est à pans coupés; dans celui à gauche est ta porte de l' appartement de Madame de Saint- Leger; cette porte s'ouvre en-dehors , vers l avant- scène , en là poussant à gaüche. La grande porte du milieu, qui conduit au dehors , est toujours ouverte, ainsi que celle du pan eoiipé à droite , qui conduit aux apporte mens de M. de Saird-Legeret d' Ernest. Dans le fond , il y a un sopha de chaque côté de la porte; d'autres sièges garnissent le Salon; etûhe table, sur laquelle il y a quelques brochures , est placée dit côté droit, sur le devant de la scène.