S'étaient à peine rendu compte, Were scarcely

conscious, aware.

Démonté, Put out, disconcerted.

A petit-feu. In a slow fire ; i.e., by inches. Cf. ex. p. 184, 1. 3.

Contre-coup, Conséquence, effect; lit., rebound.

Cœichantf i, e., soleil couchant.

Plein la gorge, i, e., la gorge pleine (de sanglots). For this change of inflection in a few adjectives — invariable before the noun, agreeing with it when coming after — cf. exs. as haut la main or la main haute, franc de port une lettre or une \eitvQ franche de port, sauf erreur or la vie sauve, non compris la somme or la somme comprise, etc.

170. 12. Pelure d* oignon, i, e,, couleur de pelure d'oignon, Straw colored. For the spécial signif. of the

tïOTES 277

PAgtt. LUm.

term here cf. n. p. 163, 1. 19, 23. For exs. cf. n. p. 83, 1. 13 and p. 208, 1. 13.