ACTE TROISIÈME

ÉTIENNE

CLAIRE

Cessons ce jeu, monsieur. (An général.) Oui, impossible!... et n'y manquât-il que mon consentement, je le refuse.

ÉTIENNE

Pourquoi?

CLAIRE

Vous le demandez?... parce que la loyauté et le dévouement ne peuvent s’allier à la trahison.

HÉLÈNE, à part.

Saurait-elle mon secret?

LE GÉNÉRAL

A la trahison?... quand il s’agit de mon fils?... Expliquezvous, mademoiselle?

CLAIRE

Oui, la trahison... la perfidie!... (a part.) Qu’allais-je faire?... accuser Hélène... déshonorer ma sœur!

LE GÉNÉRAL

Nous attendons?

CLAIRE, à part.

La perdre!... Non, je souffrirai seule.

LE GÉNÉRAL

Vous avez dit que la loyauté ne pouvait s’unir à la trahison?

CLAIRE

Je l’ai dit.

HÉLÈNE, à part.

Ah! mon Dieu !

CLAIRE, a Étienne.

Demandez au général Chombure, monsieur, s’il consent à prendre pour bru mademoiselle Glaire de Renneponl... la sœur du comie de Juvigny... la sœur d’Hélène de Juvigny, marquise de Valleroy.

LE GÉNÉRAL

La marquise de Valleroy !

CLAIRE

La veuve de Gaston de Valleroy.

ÉTIENNE

Ah!

LE GÉNÉRAL

Est-ce vrai, madame?

HÉLÈNE

C’est vrai!

ÉTIENNE

Ah!