Pelite t

I ne fut iers jours, olonels en \ long que s et régler ves, le gibagages et 8, tous suin ordre du it envoyé à nferme des t honneur à

re de l'expé- Votre expéus dit asset int faire K

de détaik e vous SO

Le iuudispell

Vous save ras, et cons des trans & bateaux; the en elle que nous , une grossè

DEN L7e « au sujet de ce que chacun emportera : 4e r'j | « 1° Tous les soldats laisseront ici leurs vestes. : bp} « Ils marcheront avec leur habit et la couverte. Ra « Ils porteront tente et chaudière, et même, comme repas « les compagnies des troupes de terre sont faibles, men « ils ne porteront que trois tentes par compagnie, res GEsul « Ils sauront qu'il faudra être chargé de vivres he 4 « pour plusieurs jours, et qu'ainsi il est de leur D A « avantage de ne pas se surcharger de choses su- su u « perflues. pete « Toute tente à marquise est interdite pour les je" « officiers. sk 4 « 2° Les officiers, de quelque grade qu'ils soient, Cr { «emporteront une canonnière ‘, de deux en deux, nur « et je donnerai l’exemple à cet égard, comme je l'ai 7” « donné dans la campagne de Chouaguen. Pour les Fa) « domestiques, de huit en huit une canonnière; « La couverture et une peau d’ours sont le lit d’un

re justice à

LE MARQUIS DE MONTCALM, 103 « votre zèle, Monsieur, et à celui des officiers, que « d'être convaincu qu'ils se prèteront de bonne grâre

«et avec joie, à tout ce qui pourra hâter la fin

« de notre entreprise ? Ils verront eux-mêmes que ce | |

« qui pourrait ailleurs être regardé comme chose de hu « nécessité, serait, dans cette occasion, luxe préjudi- sie | « ciable au bien du service, ‘4

« Voici donc le règlement que je crois devoir fairo

« homme de guerre dans une expédition pareille. ‘Î « Cependant je ne défends pas un matelas. L'âge et |

1, Petite tente, |

des infirmités peuvent le rendre nécessaire à quel. « ques personnes. Je n'en porterai pas, et ne mets « pas en doute que tous ceux qui le pourront m3 « fassent volontiers comme moi. On a pourvu à ce « qu'à la suite de l’armée, il y en ait pour les ma- | « lades et les blessés.

fl | « 3° Toute espèce de cage est absolument interdite, ut | « et les officiers-majors auront ordre, à l'embarque- | « ment, de jeter celles qui se présenteraient., On peut « d'une manière moins embarrassante emporter « quelques poules. Il semble même que la nourri. ture du soldat devrait nous sufiire.

« De deux en deux officiers quinze pots de vin, et

Fa

A} « s'ils l'aiment mieux, une cave par ordinaire. Le Hl « 4° Enfin dès que l’ordre de marche sera donné, tacha \V « et qu’on saura quels sont ceux qui doivent aller par posée LL « terre, on s’arrangera dans les bataillons pour que avant | « ceux qui iront en bateaux se chargent des vivres du lac « et attirail de leurs camarades qu'ils ne tarderont conna EU « pas à rejoindre. E pr pu « Tels sont, Monsieur, les règlements que les cir- march | | « constances rendent nécessaires pour une expé- rent Ent « dition, qu’au reste on doit regarder comme une nn. CAL « course de quinze jours ou trois semaines au plus. la bais hu « Je vous prie d'en fure part d'avance aux officicrs à 16: | « de votre régiment, # chef Ti | « J'ai l'honneur d’être, etc. préciel Bou,

MonTcaLM. .

qui mc lait all

4, Mer

ire à quelet ne mets ourront n3 ourvu à ce ur les ma-

it interdite, À

’embarquent. On peut > emporter la nourri-

ts de vin, et

aire.

sera donné,

ent aller par

ns pour que des vivres

ie tarderont à

que les cirune expéomme une es au plus.

aux officicrs

NTCALI,