TA

expert près le tribunal, qui pourrait ainsi suivre l’affaire si le tribunal en est saisi.

5) Le médecin contrôleur en évaluant le taux de l'incapacité permanente partielle renseigne simplement la compagnie. Son appréciation, en ramenant à des proportions justes des prétentions parfois exagérées pourra servir de base à une conciliation. Laisser croire en effet à l’accidenté, parfois mal conSeillé, qu’une blessure minime est susceptible de lui valoir une incapacité élevée, c'est lui rendre mauvais service, c’est l’engager dans un procès qui retardera le règlement définitif de son accident et n’aboutira souvent qu’à le débouter de de sa demande excessive. Là encore le contrôle est utile, il facilite la conciliation, en éclairant l’accidenté sur ses droits véritables.

Vu, le Doyen, Vu, le Président, H. ROGER. BALTHAZARD

Vu et permis d'imprimer :

Le Recteur de l’Académie de Paris APPELL,