ACTE I, TABLEAU U

BLACKBNBY.

Sir Hudson Lowe.

BALCOHBE.

C’est tout ce que vous en savez?

BtACKENEY.

Ce qu’on dit de lui est si peu > sa gloire, que je me fais scrupule de le répéter avant d’avoir pu m’assurer par moi-même de la vérité.

BALCOMBE

Diable! vous m’effrayez!.. . Voilà une mauvaise nouvelle poulies habitants de Longwood.

BLACKENET.

L’amiral est allé lui-même ce matin leur annoncer l’arrivée de son successeur.

BALCOMBE

Si ce Lowe est un geôlier qu’on leur envoie... c est un vilain cadeau qu’on nous fait là.

BLACKENEV.

Son passé ne me fait assurément rien présager de bon !...(rtront Balcombe à part.) Mais, savez-vous ce que ] aPPIPlîfsJ Lowe .s’est marié la veille de son départ pour Bainte-Helene.... Et savez-vous quelle femme il a pu décider à J* P

ter son nom?... Une femme jeune, charmante ! 1 amie, la protectrice de cette jeune Betty dont je vous ai si souvent parle.. .

BALCOMBE

Et que vous aimez?

BLACKENET.

Que j’aime comme une amie d’enfance, comme une sœur !

BALCOMBE

Eh bien! si la protégée a suivi sa protectrice... vous voilà le plus heureux des hommes.

BLACKENET.

Oui, mais je n’ose croire encore à tant de bonheur 1

BALCOMBE

Bathl croyez toujours I Vous saurez bientôt à quoi nir ! (.Se rapprochant de Dickson, qui s'est remis a table ces derniers mots.) Un homme de six pieds, avec lupt-

et de longues moustaches! Ah! ahl ah! ce cher monsmur 1),^ son I (5c tournant vers Blackeney.) Voila le portrai J1 .

fait de Napoléon ! Qu’en dites-vous? Mm. ® is

nouveau gouverneur joli comme un Apollon... Je croi q sommes aussi près de la vérité l’un que 1 autre .

LE MÉMORIAL DE SAINTE-HÉLÈNE

TOBiB, accowant.

Maitre! maître !...

BALCOHBE.

Qu’y a-t-il ? Tu as aperçus ma femme et mes filles qui reviennent de la ville ? ( Tobie agile son chapeau et élend la main vers le fond. On aj^rçoil sur la cime d’un rocher. Napoléon debout, vêtu de son uniforme des chasseurs de la garde, la lorgnette bruquée fers la mer. Las Cases paraît un instant après à ses côtés.)

BALCOHBE.

Ahl parbleu I c’est lui! Tobie est toujours le premier à l’annoncer. {Se tournant vers Dickson.) Hél maître Dickson! levezvous donc! et venez voir un peu votre homme do six pieds.

' (Dickson se lève.)

Br.ACKENEY,' «e découvrant.

C’est bien lui.

DICKSON, à part.

Lui ! (Il regarde de tous côtés.)

BALCOMBE

Là-bas , sur ce rocher...

DICKSON, se tournant vers le fond, le lorgnon dans l'oeil.

'Ho! non...

BALCOMBE

Comment? vous ne me croyez pas ?

DICKSON

Non... (Napoléon et Las Cases disparaissent un momml derrière un rocher.)

BALCOMBE

Pardieu ! vous êtes entêté, maître Dickson !... heureusement le voici qui se dirige de ce côté... Vous pourrez tout à l’heure lui demander son nom à lui-même !

BI.ACKENKY , à Balcombe.

Je vous quitte.

BALCOMBE

Pourquoi? Restez donc!... ce n’est pas sur les épaules d’un homme comme vous que la vue d’un uniforme anglais peut lui déplaire 1 — D’ailleurs, il vous connaît et il se souvient de vous, j’en suis bien sûrl...

BLACKENEY. ,

Je sais que dans ses promenades, la rencontre d’un officier anglais lui a fait plus d’une fois rebrousser chemin!... Ne me retenez donc pas, cher monsieur Balcombe, et permettez-moi de m’éloigner sans être vu...