V. COMMENTAIRE DU POËME

les acteurs de cette scène. Les Syracusainea de Théocrite, par exemple, ainsi que les pastorales du même poëte, et les églogues de Virgile, bien qu'elles soient entièrement dialoguées, appartiennent à la poésie narrative y parce que, en elle, le dialogue n'est pas dramatique, mais simplement rapporté ou narratif. Comme la poésie dramatique est généralement postérieure à la poésie narrative, il s'est fait que, dans rorigine, la poésie dramatique n'était pas encore représentée, mais simplement racontée ou récitée; elle n'a pris le caractère véritablement Aranudiqae qu'au moment où l'action a été représentée, ou a dû être considérée comme se passant actuellement sous les yeux du spectateur. Aussi , dans la poésie dramatique primitive des différentes littératures, les paroles des différents interlocuteurs ont-elles été généralement introduites par la fc^mule Tel dity exactement comme dans certains poëmes narratifs, entré autres dans Le Message de Skimir.

Le Message de Skimir ^ ayant été chanté^ dans les fêtes religieuses, comme de la poésie narrative mythologique (voy. p. 43), n'appartient pas à la poésie dramatique; mais, bien qu'il se compose d'une suite de dialogues, il fait partie, ainsi que les Syracusaines de Théocrite et les églogues de Virgile, de la poésie épique revêtue de la forme dialoguée. Si, au lieu d'avoir été récité dans les fêtes religieuses , il avait été représenté par des personnages ou acteurs, ce poëme aurait pris le

Caractère dramatique, aussi bien que certains mystères ou représentations bibliques du moyen âge, qui, de légendes qu'ils étaient dans Forigine, se sont changés en drames.

Comme ce poëme est une suite de dialogues, que le poëte rapporte, et introduit successivement par la formule narrative Tel dity nous avons dû guillemeter toutes les strophes, comme c'est Tusage quand il s'agit de paroles citées, ou rapportées sous forme de procèsverbal.

Les dialogues, dont se compose Le Message de Skirnir^ se passent entre différents personnages, et représentent ainsi différentes scènes. Pour commenter ce poëme, il importe donc d'expliquer ici ces différentes scènes, l'une après l'autre.