Viollel-le-Duc, Dictionnaire du mot Hier , p

les précieux conopéès,* entre les cburtînes dorées », et Cotgrave traduit conopée par a canopie, a tent or pavilion. Sous Louis XIV, le dais à queue a passé de mode depuis longtemps, mais le siège à plusieurs places lui survit, gardant le nom de la tente ou dais qui ne le surmonte plus; c'est notre canapé, (a Canapé, espèce de chaise à dos fort large où il peut s'asseoir deux personnes. Ce mot est nouveau dans la langue et quelques-uns l'appellent sopha. r> {Dictionnaire de Furetière, 1689.)