CHAPITRE XXVII
Suite de la route de Mazatlan.
Le pauvre ouvrier qui m'avait accueilli k Rosa Morada et qui seul me soignait, les arriéras ne s'inquiétant que de leurs animaux, et mon mozo de toute autre chose que de son maître, me dit que le général Urrea était un hombre de bien , qui ne s'emparait que des cîiisses du gouvernement et de la fortune de ses ennemis politiques, c'est-à-dire de tout centraliste; que quant à un voyageur, il saurait le respecter.
J'avais, malgré ces belles paroles, appris assez d'espagnol pour connaître la signification des mots hombre de bien au Mexique, et si , le lendemain , je voulus me mettre en route pour Mazatlan , malgré la faiblesse qui
m'obligeait à me faire porter sur le cheval , ce
Mk LE MEXIQUE.
fut par le désir que j'éprouvais de savoir promptement à ipioi m'en tenir, et non par la confiance que j'avais dans Vhombre de bien aux pronunciamientos .
Mais, comme il est constant qu'une disgrâce ne vient jamais seule, nous trouvâmes le fleuve, qu'il fallait traverser près de la ville, tellement gonflé, qu'il fut impossible de le passer k gué , et ne pouvant nous procurer des canoës y une cm^ aussi forte des eaux de cette petite rivière étant sans exemple , il fallut rebrousser chemin et passer deux horribles journées couché sur mon eattre (lit de voyage) dans ce malheureux endroit , privé de toute assistance médicale, et sans personne pour me soigner que mon bon savetier, qui cherchait k me distraire par la chronique scanda* leuse de la côte, entre Tepic et Mazatlan , et qui, voyant l'attention que j'apportais aux objets d'histoire naturelle , me parla entre autres, d'un petit animal, dont le nom , cavaUan, m'était inconnu , qu'il dit être sauvage et se nourrir de verdure. Un petit garçon l'apporte.
Cet animal était mammifère , avec les pieds fourchus , une queue toute gentille et un petit boutoir charmant.
Quel bonheur ! je faisais une découverte î
Cependant ce petit quadrupède me retraçait des souvenirs confus; j'observe donc, je réfléchis, lorsque tout à coup , et au moment où je lui cherchais un nom grec ou latin , sortent de son joli museau, certains sons, qui me parurent avoir une ressemblance frappante avec le grognement du porconim genus.
J'examine de nouveau et je jette mon insigne découverte au nez du pauvre garçon qui l'avait prise dans le bois. C'était un petit sanglier.
Je passai deux jours des plus tristes dans cette cabane , où j'étais exposé ou a la pluie , ou à une chaleur étouffante. Le 29 septembre , à deux heures de l'après-midi, le thermomètre marquait 50® centigr. au soleil , et 32<* à l'ombre de la cabane.
Aucune nouvelle ne me parvenait sur l'état de rinsurreciion.