Id. V, p

♦). Id. XXXIX, p. 96. — Cf. Vihky, p. 8.

7. Papyrus 1110 A de Pélrograd. On connaît aussi des fragments qui sont les uns à Moscou et les autres sur une planchette du Caire. Le texte a été édité par GoLUMScnEFK. Les papi/r. hiéral. «"' ///>, 1 16 A et 1 16 B.

(S. Ecrit Khti [Manélhon : Achloès). ('.'est le fondateur de la IX*= dynastie. Voir Meyeh, Ilbt. t. II, S 273.

la IX'' dynastie (Ancien Emp.), peut-être parce qu'il avait entre les mains un bref recueil des conseils de ce pharaon. Le texte est malheureusement très mutilé, aussi est-il difficile d'en discerner l'unité. L'Instruction est mise sur les lèvres du roi.

VIII, 32 ', « Sois habile dans (ton) langage^ afin de pré- « valoir. Le langage est plus puissant que tout combat.

IX, 35-38. « huile tes pères qui t'ont précédé... Voici, « leurs paroles sont rapportées par écrit. Ouvre, lis, et « imite ce que tu apprends (?)... Ne sois pas méchant.

X et XI, 38''-46. « Aie de la considération pour les nobles

« et fais prospérer ton peuple. Affermis tes frontières...

« C'est une bonne chose que de travailler pour V avenir...

« Exalte tes nobles afin qu'ils exécutent tes décrets. Celui

(( qui est riche chez soi ne traite pas avec partialité...

« L'homme pauvre ne parle pas conformément à (ce qui

« est) pour lui la vérité. Celui qui dit: « Je désire » n'est

a pas impartial...

XII, 46-53. « Pratique la justice afin que tu puisses durer « la terre. Apaise celui qui pleure. Nopprime pas la veuve. « Ne chasse pas l'homme des possessions de son père. Ne « destitue pas les magistrats. « Prends garde de ne pas « punir injustement. N'égorge pas, à moins que cela ne « soit profitable; mais punis de prison et de coups, car ainsi « ton pays prospérera. Ne tue pas un homme dont tu con- « nais les bonnes qualités, avec qui autrefois tu répétais - tes « lettres.

XIII, 53^ 57. (( Eternelle est l'existence au delà. Fol est celui qui l'a traitée légèrement...