Libations d'eau fraîche faites en faveur des défunts

« Egypte avec nos [...] camarades! », il répond : « Je ne « puis pas arrêter le messager d'Amon dans mon pays, « Laissez que je l'expédie, et puis vous courrez après lui « pour l'arrêter. »

Il « m'embarqua, il m'expédia. Je m'éloignai du port de « la mer et le vent me jela au pays d'Alasia\ Ceux de la « ville sortirent contre moi pour me tuer. Je fus traîné au « milieu d'eux, à l'endroit ou était Heteb", la reine de la « ^alle. Je la trouvai qui sortait d'une de ses habitations « et qui entrait dans l'autre. Je la saluai ; je demandai « aux gens qui se tenaient auprès d'elle : (( Il y a, sûre- <( ment, quelqu'un d'entre vous qui entende la langue de « l'Egypte? » — L'un d'eux dit : « Je l'entends! » — Je lui « dis : « Dis à ma dame : « J'ai entendu dire, jusque dans « la ville de Thèbes et dans l'endroit où est Amon : « On (( agit injustement en toute ville; mais on agit justement au « pays d'Alasia !... «

((Si la mer était en furie et que le vent me poussât au « pays où je suis, tu ne leur permettrais pas de me tuer, (( moi qui suis messager du dieu Amou. Je suis quelqu'un « que l'on recherche sans cesse — »

... (Le texte est incomplet).

Le prince pr>Éi)ESTrsE'\

D'après Hoeller\ ce texte aurait été copié au début de la XIX^ dynastie; mais, puisqu'il présente un certain nombre de caractères semblables à ceux des papyrus thébains des derniers Ramsès (forme des lettres, usage de certaines ligatures, tournures grammaticales nouvelles) on peut, avec MASPEH0^ placer sinon la rédaction première, du moins la