ARTICLE PREMIER

En Assyro-Babylonie.

A. — Pour la science.

Des scribes ou des dévols du dieu Nabû' copiaient ou faisaient copier des documents dans les écoles de Borsippa ou d'Uruk en l'honneur du dieu des sciences et poui^ le salut de leur vie-. Ces tablettes, déposées dans les temples devaient servir aux apprentis scribes'\

/. Sur la copie d'un vocabulaire.''.

a ... En riionneur de la déesse Ninni\ sa dame, pour le <( salut de sa vie, la prolongation de ses jours, la conservation « de sa prostérité, pour qu'il n'ait pas de maladie, a fait <( écrire cette copie et l'a placée dans le temple Eanna.

« Le savant qui n'écarlera pas le document, mais en son <( portoir replacera, que la déesse Ninni le voit avec contente- « ment ! Celui qui le ferait sortir d'Kanna, qu'elle le dénonce « en colère ! »