VS Vlll

4. P 4. — C'étaient des gens sans enfants qui adoptaient, et l'adopté devait être paî'fois un appui matériel pour ses nouveaux parents. Dans l'acte, on r^le les droits des deux parties, au cas où les conditions de l'adoption ne seraient pas remplies; par ex., si l'adopté renie ses nouveaux pireiits, ;! sera « vendu comme esclave » (VS, VIII, 73; 127; etc. ■ ; si les parents renient leur enfant adoptif, ils perdent leur maison avec leur mobilier. (VS VIII, 73; P 24).

5. Littér. : « S'il leur disait : » Tu n'es pas mon père! Tu n'es pas ma mère ! »